杜甫 秋风二首（其二）

人教版必修三诗歌阅读提升

杜甫 秋风二首（其二）

一、杜甫创作分期回顾

杜甫的经历和诗歌创作四个分期：

（一）读书和漫游时期（三十五岁以前）　　
（二）困居长安时期（三十五至四十四岁）

（三）陷贼为官时期（四十五至四十八岁）

（四）西南漂泊时期（四十八至五十八岁）

二、秋风二首（其二）原文

杜  甫

秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。

天清小城捣练急，石古细路行人稀。（对应课本P38，寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。）

不知明月为谁好，早晚 孤帆 他夜 归。

会将白发倚庭树，故园 池台 今 是 非。

三、杜甫秋风其二参考译文：

　　秋风来了吹动我的衣裳，河川外的太阳逐渐微弱。

　　天气晴朗都急急忙忙的捣洗煮过的熟绢，路上的行人非常的少。

　　不知道明月是为了谁照路，反正迟早他会乘坐小舟归来。

　　头发慢慢白了依靠在庭树旁边，原来的庭院和水池已经和原来不一样。

四、杜甫秋风其二鉴赏

“秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。”开篇从亲切细腻的感受切入，嗣后导向对宇宙自然的体认。“东流之外西日微”，“东流”，东方的流水：“西日”，西方的太阳。二者在空间上相互映衬，体现外在的空间属性；但同时“东流”、“西日”又是时间性的，其时间性是来自事物自身的内在属性。这种时空合一体现的混沌整一的宇宙观，最易导向人的情感体认。

“天清小城捣练急，石古细路行人稀。”绝佳句，牟宗三曾书之悬壁。这是对历史本然状态的想象和祈望，并非像《杜诗详注》中说的与战争有关。

“不知明月为谁好，早晚孤帆他夜归。”对价值与意义的追询，追询是得不到答案的，但人的归来为明月在存在找到了目的。

“会将白发倚庭树，故园池台今是非。”等到白首回家的那天，在庭中体味世事人生。但故园池台如今是否还在？对故园的忧虑，精神故乡的忧虑。白发之时要回家，但有家可回吗？体现出杜甫悲剧意识的特征。

五、对应阅读习题

1.下列对这首诗的赏析，不恰当的一项是（）

A.诗第一句直陈题目,写秋风的声响，以“我衣”二字代人入境，让人似感身上寒意,为全诗奠定基调。
B.第二句为诗人远望所见，逝水滚滚东流,残日西坠，光线微弱，让人顿生暮年如是、桑榆晚景的感伤。

C.第三、四两句写秋风起天气清，风中传来声声急促的戍军练兵之声，山高路窄，小径少人行，四周一片寥落。

D.诗的前四句重在写景，诗人身上所感到的，眼中所见到的，耳中所听到的，天地四方,暮景处处,寒冷凄绝。

参考答案:C项，“风中传来声声急促的戍军练兵之声”理解有误，“捣练”是捣洗丝绢，意指家中人为远行人备置寒衣。

2.有人说，诗的后四句诗人抒发思归之情，“悲中有乐,乐而更悲”，请结合诗句简要分析。

不知明月为谁好，早晚孤帆他夜归。

会将白发倚庭树，故园池台今是非。

参考答案.①最后四句，句句饱含悲情,望月思归而难归为悲，挂帆可还乡却不是今夜为悲，他日归家却已漂泊一生华发满头为悲，牵挂故园池台不知是否残毁为悲。

word/media/image1.gif但悲情中却有乐笔，“不知明月”句用语俏皮。妒忌他人团圆美好，泪中含乐;想象早晚有一天会在月夜乘舟归乡，会倚靠庭园旧树欣然满足，饱含希望之乐。后四句写尽了漂泊者悲喜交加、笑泪掺杂的复杂心情。悲情是主调，虽有想象中的归家之乐，但对照眼前不得归的现实处境，让人更觉不归的心酸。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/01a65bd4876fb84ae45c3b3567ec102de3bddfc6.html