文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
郭伋传 ----文言文 翻译
郭伋传 ----文言文 翻译
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何
自远来”。对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送
至郭外,
问
“使君何日当还。
”
伋谓别驾从事,
计日告之。
行部既还,
先期一日,
伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。
注释:
郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。行部,出巡。
西河美稷:地名。
别驾从事:部下官吏。
竹马:骑在儿童胯下的竹竿。
野亭:郊野外的亭子。
期(先期一日):约定的期限
期(须期乃入):约定的期限
译文
:
郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜
迎。郭伋问:“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说:“听说使君来到,很
高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问
“使君哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比
约定日期早一天。
郭伋怕失信于孩子们,
于是在野外亭中歇宿,
必须等到约定日
期才进城。这是郭伋做人的方法。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/03cda5581cd9ad51f01dc281e53a580217fc5068.html
《郭伋传 ----文言文 翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
万州最新公交车行驶路线一览表
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
2020春九年级语文下册第六单元邹忌讽齐王纳谏作业设计新人教版
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
相关推荐
1
产品推介会策划方案成.doc
2
刑法总论试题及答案-北大
3
大雾天气行车安全注意事项
4
大学军训学生个人总结
5
草房子红门主要内容
6
【真卷】2016年江苏省常州市中考数学试卷及解析PDF
7
给我们博客增加外链接的6种方法
8
儒家思想分析
9
六年级语文上册单元拓展阅读第二单元抗日英雄之八女投江素材新人教版
10
2020年潮州市潮安区事业单位教师招聘考试《教育基础知识》真题库及答案解析
推荐内容
中秋思父(怀念已故15年的父亲)
九年级上名著导读《艾青诗选》导读练习题及读后感教学提纲
中华上下五千年读后感 读后感作文 (1)
第三届校园读书节活动方案
地下室钢板止水带如何施工?
怎么写翻译专业大学生职业规划(最新)
《百合花》作品赏析
奥迪斯电梯乘梯常识确保安全无事故
雾天行车安全及注意事项
甘肃省天水市秦安县第二中学2014-2015学年高二上学期第四次月考数学(理)试卷 Word版含答案