文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
儿童诗:《村晚》全文及注释
儿童诗:《村晚》全文及注释
发布时间:2023-03-02 21:34:58 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
儿童诗:《村晚》全文及注释
村晚
宋代:雷震
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
译文及注释
译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了
放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐
曲。
注释
陂(
b
e
i
)
:
池塘。
衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹没。
寒漪(
y
1
):水上波纹。
横牛背:横坐在牛背上。
腔
:
曲调。
归去
:
回去。
池塘
:
堤岸。
译文及注释二
水波。
译文
绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,
衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。
那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹
着,也
没有固定的声腔。
注释
⑴陂(
b
e
i
)
:
池塘。
⑵衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹
没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(
y
1
)
,
水波。
⑶横牛背
:
横坐在牛背上。
⑷腔:曲调。信口:随口。
赏析
这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得
满满
的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),
倒映在冰凉
的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛
随便的吹奏。诗人即
景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。
1
、写景的艺术特色
:
《村晚》的写景文字集中在一、二两句,
写的是山
村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘
了一幅非常幽雅美
丽的图画
,
为后两句写牧童出场布置了背景。瞧
,"
草
满池塘水满陂
"
,两
个
"
满
"
字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色
的生机一片;
"
山衔落日
浸寒漪
"
,一个
"
衔
"
,写日落西山,拟人味很
浓,一个
"
浸
"
,写山和落日
倒映在水中的形象,生动形象。
"
横
"
字表
明牧童不是规矩地骑,而是随意横
坐在牛背上,表现了牧童的调皮可
爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩
和谐,基调清新,有了这
样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现
出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致……
2
、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、
写村晚
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/03e37fbf8c9951e79b89680203d8ce2f01666508.html
《儿童诗:《村晚》全文及注释.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-28
孕产妇健康教育宣传内容(一)
2024-04-28
沟通的艺术读后感(10篇)
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
党性分析报告(个人分析6)(最新篇)
2
党性分析
3
家长给孩子的一封信(精选6篇)
4
关于召开银行业务培训交流会的通知
5
孝敬父母个人事迹材料800字范文
6
台达伺服接线图
7
再论汉代犁耕系驾法
8
翻新施工合同
9
生活中的力学结课论文
10
皮肤科实习小结[修改版]
推荐内容
北京欧米茄手表不走了怎么回事
《黄河颂》文章结构
山东省财政厅等7部门关于印发《山东省省属文化企业国有资产评估管理办法》的通知-鲁财文〔2020〕8号
个人党性分析报告
公式法解一元二次方程练习题
高一班级宣誓口号
骆驼祥子摘抄加赏析
《太空生活趣事多》说课稿
《骆驼祥子》赏析
美丽的家乡小学作文