你以为我穷,不好看,就没有感情吗?我也会的,如果上帝赋予我财富和美貌,我一定会使你难于离开我的,就象我现在难于离开你,上帝没有这样,我们的精神是同等的,就如同你跟我经过坟墓将同样的站在上帝面前.
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal - as we are!
我很小的时候,姥姥给我读的第一本英国小说 就是《简.爱》,从那时候起,我明白了,人是平等的 ,贫富可以不等,社会分工可以不同,教育程度可以不一样,但是作为人,我们是平等的!
每次当我捧着《简.爱》细读时,它便不再是书,感觉自己融进它的世界,与“简.爱”的灵魂对话。《简.爱》不是一个童话,她让我相信,拥有了独立人格并可以自尊、自爱、自立、自信的女子,即使是一株野百合,一介草根平民,也会有自己的骄傲和自尊,也会找到属于自己的永远的春天。
∙ The Return
∙ The Carriage Ride To Thornfield (extended version)
∙ At Lowood (extended version)
∙ The Carriage Ride To Thornfield (alternate version)
∙ Reunion
∙ Restoration
∙ Across the Moors
∙ Thwarted Wedding
∙ The Meeting
∙ Grace Poole and Mason's Arrival
∙ Festivity at Thornfield
∙ The Carriage Ride to Thornfield
∙ 感谢“生而为人”提供的音乐 ,谢谢您 !
∙
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/03f84827b4daa58da0114ae6.html
文档为doc格式