首页 > 《庄子今注今译》读后感

《庄子今注今译》读后感

发布时间：2021-03-02 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

《庄子今注今译》读后感
《庄子今注今译》内容概要：本书所用庄子原文，为根据庄孝忾点校的郭庆藩集释本（世界书局影印本》。郭庆藩集释收录了郭象注、戍玄英疏和陆德明音义三书的全文，摘引了清代王念系、愈樾等人的训诂考证，并附有墉嵩焘和他自己的意见。集释原根据黎庶晶洁逸业书覆床本，庄校又根据续古逸估丛书影宋本、阴世陷隆本、道藏成玄英疏本以及四部丛刊所附孙毓修宋赵谏议本校记、近人庄叔岷校释、刘文等书加以校正。本书凡有增补或删改原文时，均于“注释”中说明……

《庄子今注今译》读后感，来自卓越网的网友：上面我说道再好的注本也是一家之言，想要更全面的了解庄子的内涵，促使自己形成个人的独解，参看各家注本是很必要的。我列举庄子的各种注本供参考，并将当当网上有售的版本略作说明。除了陈鼓应译注本，首推晚清郭庆藩《庄子集解》本（当当有售）。其于光绪二十年著成的《庄子集释》10卷，仿儒家经典注疏体例，以郭象《庄子注》、成玄英《南华真经注疏》、陆德明《庄子音义》全文配附《庄子》本文，并以本朝学者及本人考据成果加以补充，可谓集《庄子》考释之大成的著作。至于王先谦于1909年所著《庄子集解》，虽然也辑录古今学者《庄子》注文，却是以“殳取众长，间下己意”为特色，若论其完备程度则远不及郭著。时下流行的版本，古文初学者可参看曹础基《庄子浅注》（中华书局出版，当当有售），孙通海译《庄子（文白对照）》（中华书局出版，当当有售）；深入研读者除郭庆藩集解本外还可参读刘文典撰《庄子补正》（安徽大学出版社）；至于南怀瑾《庄子諵哗》、傅佩荣的解读、于丹的心得，基本都是现代观念的解读，读起来较轻松，大家可按需选择了。古籍书一般首选中华书局与上海古籍，众多鱼目混珠的出版社纯粹是借经典赚钞票了。这是中华书局“中国古典名著译著丛书”中的一辑，同是陈鼓应的《老子注译与评介》，杨伯峻的《论语译注》、《孟子译注》、《春秋左传注》以及周振甫的《周易译注》都堪称精品。我一直都认为，读书特……

庄子今注今译上中下的读后感，来自当当网的网友：可能对于大多数人来说，这样的书实在是有些令人头疼，繁体字，竖排版，很多引述和评注。不过真正想深读深思考，就该读这本书。陈鼓应先生的评述也是很好的，如果只买一般的通识本，你可能会懂得字面上的意思，但却很难理解庄子为什么这么写，目的是什么，又有什么好处，甚至连一个名词的释义也有好几种。虽然著者说明了他本身很有理有识的鲜明讲解，但读书最重要的还是要自己来思考，自己去走进庄子本身……

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/05c4c9fd41323968011ca300a6c30c225901f0af.html