文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【诗歌鉴赏】杜甫《野望》原文及翻译
【诗歌鉴赏】杜甫《野望》原文及翻译
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【诗歌鉴赏】杜甫《野望》原文及翻译
杜甫《野望》原文及翻译
七言律诗
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。
五言律诗
清秋望不极,迢递起层阴。
远水兼天净,孤城隐雾深。
叶稀风更落,山迥日初沉。
独鹤归何晚,昏鸦已满林。
《野望》注释
、西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在
今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃
时相侵犯,故驻军守之。城:一作“奇”,一作“年”。
2
、南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费
?
访问吴国,
临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
3
、迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。
4
、日:一作“自”。
5
、迢递:遥远貌。
《野望》翻译
七言律诗翻译
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
五言律诗翻译
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
杜甫的诗全集
68
首诗全集下载
感
谢
您的
阅读
,祝您生活愉快。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/067805342aea81c758f5f61fb7360b4c2f3f2a8f.html
《【诗歌鉴赏】杜甫《野望》原文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
《财政供养人员通知》
2
伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校著名教授校友
3
上下五千年:陶渊明不为五斗米折腰
4
党风廉政建设三项谈话制度
5
国家工商行政管理局关于启用《中华人民共和国企业法人营业执照》
6
新建文件夹的快捷键大全-
7
工商行业信息化建设系统
8
土木毕业实习周记
9
热力学第一定律中的符号法则和做功的计算
10
游泳教学培训系统及使用该系统进行教学培训的方法
推荐内容
职业健康体检告知书
高中语文 情感美文 春天最初是闻到的
《跨学科主题学习》研究报告201306013
视频监控维修合同
形容很有名的成语
数据挖掘课程教学模式研究-数据挖掘论文-工业论文
跨境电商职业生涯规划书-
光的折射
与幼儿一起探索——幼儿园自然探究主题活动的实践
CAD字体规定