文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【诗歌鉴赏】孟浩然《岁暮归南山》原文及翻译 赏析
【诗歌鉴赏】孟浩然《岁暮归南山》原文及翻译 赏析
发布时间:2023-02-04 12:02:28 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【诗歌鉴赏】孟浩然《岁暮归南山》原文及翻译
赏析
孟浩然《岁暮归南山》原文
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
孟浩然《岁暮归南山》注释
、岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一
说指终南山。
2
、北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别
称。《汉书
?
高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
3
、敝庐:称自己破落的家园。
4
、不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
5
、多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
6
、老:一作“去”。
7
、青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
8
、永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
9
、虚:空寂。一作“堂”。
孟浩然《岁暮归南山》翻译
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。我本无才难怪明主见弃,年迈多病
朋友也都生疏。白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。满怀忧愁辗转难以入睡,
月照松林窗外一片空虚。
孟浩然《岁暮归南山》赏析
《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的诗词作品,此诗系诗人归隐之作。大约在唐开元
十六年(
728
年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了,心情很苦闷,他曾“为文三
十载,闭门江汉阴”,学得满腹文章,又得到王维、张九龄为之延誉,已经颇有诗名。这
次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。这首诗是在这样心绪极端
复杂的情况下写出来的。首联两句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;颔联两句说理,
抒发怀才不遇的感慨;颈联两句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;尾联两句阐发愁寂空虚
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/0c833f88a65177232f60ddccda38376bae1fe0d8.html
《【诗歌鉴赏】孟浩然《岁暮归南山》原文及翻译 赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
音乐听课评语
2
【2018最新】最新6.5世界环境日宣传标语集锦word版本 (4页)
3
长辈生日精选祝福语
4
2016年贵阳中考英语试卷及答案
5
2016年贵阳中考英语试卷及答案
6
7
2016年贵阳中考英语试卷及答案
8
安全月公司领导讲话稿
9
单片机夜间照明灯设计说明
10
六大法宝教你如何突破新托福听力托福听力评分标准
推荐内容
能源意识的增强
最新教师节新教师代表发言稿
咏史怀古诗
部编版五年级下学期语文第六单元测试卷(含答案)
污水处理厂工艺流程
永远的雷锋第五集观后感
我国能源经济效率及国际比较
《简爱》读后感1000字[共5篇][修改版]
2021青春奋斗梦想演讲稿(最新)
试用期员工申请转正自我评价