首页 > 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

发布时间：2024-01-09 06:28:27 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

001不忘初心，牢记使命。
Remaintruetoouroriginalaspirationandkeepourmissionfirmlyinmind.002这是我国发展新的历史方位。
ThisisanewhistoricjunctureinChina’sdevelopment.

003新时代我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。
TheprincipalcontractionfacingChinesesocietyintheneweraisthatbetweenunbalancedandinadequatedevelopmentandthepeople’sever-growingneedsforabetterlife.004党在新时代的强军目标是建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队，把人民军队建设成为世界一流军队。
TheParty’sgoalofbuildingastrongmilitaryintheneweraistobuildthepeople’sforcesintoworld-classforcesthatobeytheParty’scommand,canfightandwin,andmaintainexcellentconduct.
005推动构建人类命运共同体
buildacommunitywithasharedfutureformankind

006近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。
TheChinesenation,whichsincemoderntimesbeganhadenduredsomuchforsolong,hasachievedatremendoustransformation——ithasstoodup,grownrich,andbecomestrong.
007行百里者半九十。
AstheChinesesayinggoes,thelastlegofajourneyjustmarksthehalfwaypoint.008敢于直面问题，敢于刮骨疗毒。
Wemusthavethecouragetofaceproblemssquarely,bebracedforthepain.009不断增强党的政治领导力、思想领导力、群众组织力、社会号召力。
WemustkeeponstrengtheningtheParty’sabilitytoleadpolitically,toguidethroughtheory,toorganizethepeople,andtoinspiresociety.010保持政治定力，坚持实干兴邦。
Wemustmaintainourpoliticalorientation,dothegoodsolidworkthatseesourcountrythrive.011坚持党对一切工作的领导。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/0e2bd44e74c66137ee06eff9aef8941ea66e4b48.html