文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
念奴娇昆仑原文及翻译
念奴娇昆仑原文及翻译
发布时间:2022-11-30 17:33:03 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
念奴娇昆仑原文及翻译
念奴娇昆仑原文及翻译
原文
念奴娇·昆仑
横空出世⑴,莽⑵昆仑⑶,阅尽人间春色⑷。飞起玉龙三百万⑸,搅得⑹周天寒彻。
夏日消溶⑺,江河横溢⑻,人或为鱼鳖⑼。千秋⑽功罪,谁人⑾曾与评说?
[1]
而今我谓昆仑,不要这高,不要这多雪。安得⑿倚天抽宝剑,把汝裁为三截?一截遗
⒀欧,一截赠美,一截还东国⒁。太平世界,环球⒂同此凉热。
[1]
词语注释
⑴横空出世:横空,横在空中;出世,超出人世。形容山的高大和险峻。
⑵莽:莽莽,状高大。《小尔雅》:莽,大也。后世引申有鲁莽、莽撞、猛健诸义。
⑶昆仑:即昆仑山,又称昆仑虚、昆仑丘或玉山。
⑷阅尽人间春色:阅尽,看足、看尽、看遍。人间春色,不止指大地春光,而且指人
世衰盛。
⑸飞起玉龙三百万:玉龙,白色的龙;三百万是形容其多。
⑹搅得:闹得、搞得。今语的`“搞”,早期白话作品中都作“搅”。周天寒彻:满
天冷透。
⑺消熔:积雪消融、融化。
⑻江河横溢:长江黄河都发源于昆仑山脉,所以昆仑山积雪消融,江河水量大增,都
会泛滥起来。横溢:就是横流,即泛滥。
⑼人或为鱼鳖:江河横滥,洪水成灾,人也许为鱼鳖所食。《左传·昭公元年》:
“微(没有)禹,吾其鱼乎!”
⑽千秋:千年。功罪:昆仑山给长江黄河输送的水源给人民带来了许多好处,孕育了
中华民族的文化,这是功;造成洪水泛滥,因而给人民带来灾祸,这是罪。在这里,罪是
实写,功是虚写。
⑾谁人:何人。曾与:曾给、曾为。《诗词曲语词汇释》:“与,为也,给也。”
⑿安得:怎得、哪得。倚天抽宝剑:传楚宋玉作《大言赋》:“方地为车,圆天为盖。
长剑耿介,倚天之外。”倚天,形容宝剑极长和带剑的人极高大。
⒀遗(wèi):赠与。
⒁还东国:首次发表时原作“留中国”,一九六三年版《毛主席诗词》改为“还东
国”。
⒂环球:一作寰球,整个地球。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/16d1a6ffa56e58fafab069dc5022aaea988f415b.html
《念奴娇昆仑原文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
走出校园的初一作文多篇
2
一年级班级会议记录
3
仿写朱自清的春作文(精选6篇)
4
关于青春无悔主题的演讲稿
5
以勇气为话题的优秀作文700字
6
中医对联集锦
7
小学四年级作文300字合集十篇
8
关于法定婚育年龄与法定结婚年龄
9
北师大版必修1高中语文《青春岁月 阅读与鉴赏 4 诗二首 相信未来》_10
10
【择校季】什么是分流对口单招?
推荐内容
DHL到付保函
世界最轻的155毫米火炮
心里学形考作业答案
巴南赋
《吉祥寺古梅》原文、译文、注释及赏析
医院科室牌标牌中英文对照表
李白铁杵磨成针的故事
一九五八年的中国文坛
最适合恋爱轻松愉快听的歌曲精选
观看《中国新疆之历史印记》心得感悟5篇