文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
竹枝词九首原文-翻译及赏析
竹枝词九首原文-翻译及赏析
发布时间:2023-02-24 21:27:06 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
竹枝词九首原文
I
翻译及赏析
创作背
这组写于公元唐穆宗长庆二年(
822
年)刘禹锡任夔州刺史时。
刘禹锡非常喜
爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当
地民歌的曲谱,制成新的
《竹枝词九首》,描写当地水俗和男女,富
于生活气息。体裁和七言绝句一样。但
在写作上,多用白描手法,少
用典故,语言清新活泼,生动流畅,民歌气息浓厚。
整体
竹枝词
原名
竹枝、竹枝歌、竹枝曲,本是乐府《近代曲》
名。最早为巴人
口头传唱的民歌。人民边舞边唱,用鼓和短笛伴奏。
赛歌时,谁唱得最多,谁就是
优胜者。据史书记载,早在战国时期,
楚国荆湘一带就有
下里
和
巴人
的流行歌
曲,
下里
是楚歌,巴
人
是巴歌,楚歌带有巴风,巴歌带有楚风,二者相互渗透,
互相融
合。
这组民歌体诗共九首,其中有的是反映爱情生活的,有的是描写
夔州一带的山
川景物和风土人情的,语言明快浅近,清新流丽,具有
浓郁的生活气息和地方特
色。有人认为,这写作品是词作,这九首词
是一个词文化的开端,用朴实的语言开
始写意中国的文化。
名家点评
其一
《笺要》
:
[3]
i
按此词起于《巴渝》,唐人所作皆古蜀中风景,后人效此体于他
地为之,非古
矣。
《诗境浅说续编》:
此蜀江《竹枝词》也。首二句言夔门之景,以叠字格写之,两用
白
字,以生
韵趣,犹
白狼山下白三郎,亦两用
白
字,诗中偶有
此格。后二句言南人过此,近
乡而喜;北人溯峡而上,则乡关愈远,
乡思愈深矣。
[4]
其一
k
/
、
《诗境浅说续编》:
前二句言仰望则红满山桃,俯视则缘浮江水,亦言夔峡之景。第
三句承首句山
而言,郎情如花发旋凋,更无余恋。第四句承次句蜀江
而言,妾意如水流不断,独
转回肠。隔句作对偶相承,别成一格,
比而兼兴之体也。
[5]
其六
《诗境浅说续编》:
首句言滟滪堆所在之地。次句言数十丈之奇石,屹立江心,千百
年急浪排推,
凝然不动。后二句以石喻人心,从《诗经》我心匪石
脱
化,言人心难测,东西无
定,远不如石之坚贞。慨世情之云翻覆,不
仅如第二首之叹郎情易衰也。
[6]
其七
《诗境浅说续编》:
首言十二滩道路艰难,以质朴之笔写之,合《竹枝》格调。第四
直(按指
城西门前滟滪堆)以石喻人心,此首以水喻人心。后二句
言翟唐以险恶著
2
《》
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/16f4d7236e1aff00bed5b9f3f90f76c660374c8f.html
《竹枝词九首原文-翻译及赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
相关推荐
1
晚宴邀请函简短
2
道路桥梁实习日志
3
心内科实习出科小结
4
春季学期开学典礼学生发言稿
5
道德作文之道路桥梁实习日记
6
威远县兴鹏煤矿机械化改造工程实践
7
高一历史教材全解电子版
8
新华保险“尊享人生”理财计划上市
9
幼儿园家长会总结
10
我的中学生活——我们是怎样的一代人上
推荐内容
对联大全17
我的假日生活普通话考试范文
大班语言教案:散文橘子花
希望一直都在作文800字
青春无悔_高中高三作文150字
昭通市彝良县瓦厂水库项目简介
social的副词形式是什么
数学专升本成人高考历年真题及答案
小学生写广州的作文
广电竞岗演讲稿