文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
韩愈进学解翻译
韩愈进学解翻译
发布时间:2023-11-01 08:32:52 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
有关韩愈的文章,感谢您的阅读!
韩愈进学解翻译
本文是关于
韩愈的文学文章
,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
引导语:
《进学解》
是元和七、
八年间韩愈任国子博士时所作,
借以抒发自己怀才不遇、
仕途蹭蹬的牢骚。
进学解
唐
韩愈
国子先生晨入太学,
招诸生立馆下,
诲之曰:
“业精于勤,
荒于嬉
;
行成于思,
毁于随。
方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇畯良。占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬
罗剔抉,刮垢磨光。盖有幸而获选,孰云多而不扬
?
诸生业患不能精,无患有司之不明
;
行
患不能成,无患有司之不公。”
言未既,有笑于列者曰:“先生欺余哉
!
弟子事先生,于兹有年矣。先生口不绝吟于六
艺之文,
手不停披于百家之编。
纪事者必提其要,
纂言者必钩其玄。
贪多务得,
细大不捐。
焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业,可谓勤矣。
觝排异端,攘斥佛老。补苴罅漏,张皇幽眇。寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍。障百川
而东之,回狂澜于既倒。先生之于儒,可谓有劳矣。
沉浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。上规姚姒,浑浑无涯
;
周诰、殷《盘》
,
佶屈聱牙
;
《春秋》谨严,
《左氏》浮夸
;
《易》奇而法,
《诗》正而葩
;
下逮《庄》
、
《骚》
,太
史所录
;
子云,相如,同工异曲。先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。
文学分享
有关韩愈的文章,感谢您的阅读!
少始知学,勇于敢为
;
长通于方,左右具宜。先生之于为人,可谓成矣。
然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。三
年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟
死何裨。不知虑此,而反教人为?”
先生曰:“吁,子来前
!
夫大木为杗,细木为桷,欂栌、侏儒,椳、闑、扂、楔,各得
其宜,施以成室者,匠氏之工也。玉札、丹砂,赤箭、青芝,牛溲、马勃,败鼓之皮,俱
收并蓄,待用无遗者,医师之良也。登明选公,杂进巧拙,纡馀为妍,卓荦为杰,校短量
长,惟器是适者,宰相之方也。昔者孟轲好辩,孔道以明,辙环天下,卒老于行。荀卿守
正,大论是弘,逃谗于楚,废死兰陵。是二儒者,吐辞为经,举足为法,绝类离伦,优入
圣域,
其遇于世何如也
?
今先生学虽勤而不繇其统,
言虽多而不要其中,
文虽奇而不济于用,
行虽修而不显于众。犹且月费俸钱,岁靡廪粟
;
子不知耕,妇不知织
;
乘马从徒,安坐而食。
踵常途之役役,窥陈编以盗窃。然而圣主不加诛,宰臣不见斥,兹非其幸欤
?
动而得谤,名
亦随之。投闲置散,乃分之宜。若夫商财贿之有亡,计班资之崇庳,忘己量之所称,指前
人之瑕疵,是所谓诘匠氏之不以杙为楹,而訾医师以昌阳引年,欲进其豨苓也。
翻译
国子先生早上走进太学,召集学生们站立在学舍下面,教导他们说:“学业由于勤奋
而专精,由于玩乐而荒废
;
德行由于独立思考而有所成就,由于因循随俗而败坏。当今圣君
与贤臣相遇合,各种法律全部实施。除去凶恶奸邪之人,提拔优秀人才。具备一点优点的
人全部被录取,拥有一种才艺的人没有不被任用的。选拔优秀人才,培养造就人才。只有
才行不高的侥幸被选拔,绝无才行优秀者不蒙提举。诸位学生只要担心学业不能精进,不
要担心主管部门官吏不够英明
;
只要担心德行不能有所成就,不要担心主管部门官吏不公
文学分享
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/20f4f4cc974bcf84b9d528ea81c758f5f71f29dc.html
《韩愈进学解翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
2017最新债务清偿协议书范本
2
关于物理的名人名言_关于物理的名人的简介
3
SLOT MACHINE
4
发展对象培养考察记载
5
公益徒步活动方案
6
2019最新版一年级语文上册期中考试试卷1
7
合同订单(合同)评审表
8
中学团员个人总结
9
2021年 精益六西格玛绿带 公开课
10
希腊人的艺术
推荐内容
地质工作者迎国庆60年优秀征文
关于暗恋的伤感句子
童歌FLASH
正在进行安全检测...
甲壳素、几丁质、壳聚糖的区别
《任氏传》和《青凤》中狐女形象的比较-湖州师范大学-毕业论文-汉语言文学
正在进行安全检测...
安全用电及电在生活中的应用(标准版)
小说的表现手法及作用20110
昆虫记读后感600字初二