文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
李白《独坐敬亭山》译文及赏析
李白《独坐敬亭山》译文及赏析
发布时间:2023-03-28 09:30:48 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
李白《独坐敬亭山》译文及赏析
李白《独坐敬亭山》译文及赏析——古诗,就是一个艺术作品,一个塑造作者情感世
界的艺术作品,或表达某种情感,或描绘某种期待。今天,查字典语文小编跟大家分享的
李白《独坐敬亭山》译文及赏析,一起来学习一下。
李白《独坐敬亭山》
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,唯有敬亭山。
注释
(1
敬亭山:在今安徽宣城市北。
《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松
亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,
东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(2
尽:没有了。
(3
孤云:陶渊明
《咏贫士诗》
中有“孤云独无依”的句子。
朱谏注:“言我独坐之时,
鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。”
(4
独去闲:独去,独自去。
闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩
飘来飘去。
第
1
页
/
共
5
页
(5
厌:满足。
李白《独坐敬亭山》译文由查字典语文网小编整理,仅供参考:
鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看
着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此
时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。
创作背景
敬亭山在宣州
(
治所在今安徽宣城
,宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢
朓等曾在这里做过太守。李白一生一共七次游览宣城,这首五绝作于
753
年
(
天宝十二载
秋游宣州时,是李白被迫离开长安后,经过了长达十年的漫游,来到宣城时所写。长期飘
泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添
了孤寂之感,然而傲岸倔强的性格仍一如既往。这期间,他写了大量的借游仙、饮酒的方
式排遣苦闷的诗,也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗。
李白《独坐敬亭山》赏析由查字典语文网小编整理,仅供参考:
前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把伤心之感写尽了:
天上几只鸟儿高飞远去,直至无影无踪
;
寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留,慢慢地
越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人。“尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”
的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静
;
在翻滚的厚云消失之后感到特
别的清幽平静
,
尽既有消失的意思,又有慢慢消失在天际的感觉。闲,主要是为了表达闲适
的感情,是以孤云的闲适衬托作者心境的闲适。这两个词对“独”有意境上的烘托作用。
第
2
页
/
共
5
页
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/29045c16d4bbfd0a79563c1ec5da50e2534dd1c9.html
《李白《独坐敬亭山》译文及赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
相关推荐
1
20XX应届生求职面试自我介绍模板
2
20100622-大怪路子规则
3
XX幼儿师范学校合唱团章程
4
不管你是谁,请把重疾保险准备好...
5
小学三年级数学手抄报内容三篇
6
描写人物的词语
7
中考化学预测试题(无答案)(2021学年)
8
新浙教版初中数学教材完整目录
9
小学秋季新学期开学班主任寄语
10
萍乡市六年级小升初语文测试卷(8套试卷带答案解析)
推荐内容
亲情的中秋祝福语
国庆节活动方案主题
新人教版一年级上册语文识字4《日月水火》课堂教学
山东省职业技能培训及鉴定等人力资源服务行业企业名录2018版2152家
描写校园的开头怎么写作文
家长如何指导孩子完成好家庭作业
宜宾卫计委7月本级行政许可统计表
端午节的祝福语句端午节祝福短信摘抄
税制改革与税收宏观调控当前发挥税收宏观调控的七项举措
2022赞美母爱的母亲节经典祝福语精选