文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
升级版的龟兔赛跑故事(中英文)
升级版的龟兔赛跑故事(中英文)
发布时间:2023-11-08 16:27:59 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
。
龟
兔
赛
跑
Onceuponatimeatortoiseandaharehad
an
argument
about
who
was
faster
They
decided
to
settle
the
argumentwitharaceTheyagreedonarouteandstartedoffthe
race
从前有一只乌龟和一只兔子在互相争辩谁跑得快他们决定来
一场比赛分高下选定了路线就此起跑
The
hare
shot
ahead
and
ranbrisklyforsometimeThenseeingthathewasfaraheadofthe
tortoise
he
thought
hed
sit
under
a
tree
for
some
time
and
relax
beforecontinuingtherace
兔子带头冲出奔驰了一阵子眼看它已遥
遥领先乌龟心想它可以在树下坐一会儿放松一下然后再继续比赛
HesatunderthetreeandsoonfellasleepThetortoiseploddingon
overtook
him
and
soon
finished
the
race
emerging
as
the
undisputed
champ
兔子很快地在树下就睡著了而一路上笨手笨脚
走来的乌龟则超越过它不一会儿完成比赛
成为货真价实的冠军
TheharewokeupandrealisedthathedlosttheraceThemoralof
thestoryisthatslowandsteadywinstherace
等兔子一觉醒来才
发觉它输了这个故事给我们的启示是缓慢且持续的人会赢得比赛
Thisistheversionofthestorythatweveallgrownupwith
这是
从小伴随我们长大的龟兔赛跑故事的版本
But
then
recently
someone
told
me
a
more
interesting
version
of
this
story
It
continues
但最近有人告诉了我一个更有趣的版本故事这麼连续
下去
The
hare
was
disappointed
at
losing
the
race
and
he
did
some
Defect
Prevention
Root
Cause
Analysis
Herealised
that
-
可编辑修改
-
。
hedlosttheraceonlybecausehehadbeenoverconfidentcareless
and
lax
兔子当然因输了比赛而倍感失望为此他做了些缺失预防
工作根本原因解析它很清楚失败是因它太有信心大意以及散漫
If
hehadnottakenthingsforgrantedtheresnowaythetortoisecould
havebeatenhimSohechallengedthetortoisetoanotherraceThe
tortoiseagreed
如果它不要自认一切都是理所当然的乌龟是不可能
打败它的因此它单挑乌龟再来另一场比赛而乌龟也同意
Thistime
theharewentalloutandranwithoutstoppingfromstarttofinishHe
won
by
several
miles
这次兔子全力以赴从头到尾一口气跑完领
先乌龟好几公里
ThemoralofthestoryFastandconsistentwill
alwaysbeattheslowandsteady
这故事的有什麼启示动作快且
前后一致的人将可胜过缓慢且持续的人
If
you
have
two
people
inyourorganisationoneslowmethodicalandreliableandtheother
fastandstillreliableatwhathedoesthefastandreliablechapwill
consistently
climb
the
organisational
ladder
faster
than
the
slow
methodical
chap
如果在你的工作单位有两个人一个缓慢按部就班
且可靠另一个则是动作快且办事还算牢靠那麼动作快且牢靠的人会
在组织中一直往上爬升迁的速度比那缓慢且按部就班办事的人快
Itsgoodtobeslowandsteadybutitsbettertobefastandreliable
缓慢且持续固然很好但动作快且牢靠则更胜一筹
But
the
story
doesnt
end
here
The
tortoise
did
some
thinking
this
time
and
realisedthattheresnowayhecanbeatthehareinaracethewayit
-
可编辑修改
-
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/2991b40bb968a98271fe910ef12d2af90242a83e.html
《升级版的龟兔赛跑故事(中英文).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
相关推荐
1
关于描写蝴蝶的四字词语
2
正在进行安全检测...
3
小巴掌童话读后感
4
正在进行安全检测...
5
开户申请表个人
6
节约用水心得体会范文(精选17篇)
7
女士手提包包广告宣传语
8
正在进行安全检测...
9
正在进行安全检测...
10
公务员入职转正申请书范文
推荐内容
take my breath away
工程施工安全责任协议书范文(标准版)
正在进行安全检测...
小学暑假日记
科技的发展作文
大学生如何进行情绪调节
学校政教年度工作计划
小学英语复习课心得体会学习资料
2016-2017年八年级历史期末试卷及答案
2018届天津市南开中学高三下学期第五次月考地理试题