文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
游子吟原文翻译及赏析
游子吟原文翻译及赏析
发布时间:2023-03-08 19:08:51 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
游子吟
孟郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
注释
1、寸草:比喻非常微小。
2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的
阳光。
译文
慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实,
是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心,
可报答春晖般的慈母恩惠?
赏析
这是一首母爱的颂歌。
中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
诗的开头两句,
所写的人是母与子,
所写的物是线与衣,
然而却点出了母子相依
为命的骨肉之情。中间两
句集中写慈母的动作和意态,表现了母亲对儿子的深笃之
情。虽无言语,也无泪水,却充
溢着爱的纯情,扣人心弦,催人泪下。最后两句是前
四句的升华,以通俗形象的比喻,寄
托赤子炽烈的情怀,对于春日般的母爱,小草似
的儿女,怎能报答于万一呢?
全诗无华丽的词藻,亦无巧琢雕饰,于清新流畅,淳朴素淡的语言中,饱含着浓
郁醇
美的诗味,情真意切,千百年来拨动多少读者的心弦,引起万千游子的共鸣。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/2adb5c92804d2b160a4ec0c4.html
《游子吟原文翻译及赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
送朋友开业祝福语朋友圈文案
2
参加造句
3
新PEP人教版五年级英语下册各单元复习资料(全)
4
2018-2019-物流专业学生期末自我评价范本-优秀word范文 (1页)
5
部编版语文一上笔顺笔画
6
中国医科大学2019年1月考试《医学科研方法学》考查课试题答案
7
基站钥匙管理办法
8
精品解析:山东省烟台市2018年中考物理试题(解析版)
9
数据分析系统的总体架构(多维数据库)
10
为“一带—路”出心出力——全国政协副主席、九三学社中央主席韩
推荐内容
【记叙文阅读】季羡林《园花寂寞红》阅读练习及答案
我国农业产业化发展概述
小学三年级科学 第七课 植物的共同特点
煤矿职工安全知识考试题带答案
高考只考了200分能上什么学校
我爱月季花作文
坏道经典句子
2018-2019年毕节市毕节金海湖新区双山镇联合小学三年级上册英语模拟复习题无答案
天津城乡居民养老保险制度衔接政策解读
2019年天津市河北区中考数学二模试卷 解析版