文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
发布时间:2023-11-19 18:44:14 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
百度文库
-
让每个人平等地提升自我
科比退役告别信《
DearBasketball
》原文
+
优美译文:
译者:雒金凤(
Joy
)
@
高斋翻译
TransElegant
DearBasketball
:
亲爱的篮球:
FromthemomentIstartedrollingmydad’stubesocks
自第一次穿上父亲的筒袜,
Andshootingimaginarygame-winningshotsintheGreatWesternForum
想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时,
Iknewonethingwasreal:Ifellinlovewithyou.
我便确信:我深深地爱上了你。
AlovesodeepIgaveyoumyall—
深爱,故为你倾其所有
——
Frommymind&body
,
tomyspirit&soul.
我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。
Asasix-year-oldboy
,
deeplyinlovewithyou,
六岁时,深深地钟情于你,
Ineversawtheendofthetunnel.
却从未见隧道尽头的一抹曙光,
Ionlysawmyselfrunningoutofone.
只见自己不停奔跑的身影。
AndsoIran.Iranupanddowneverycourt,
所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑,
1
百度文库
-
让每个人平等地提升自我
Aftereverylooseballforyou.
为了你,去追逐每一个争抢球,
Youaskedformyhustle
,
你渴望我尽力拼搏,
Igaveyoumyheart,
我便全心待你,
Iplayedthroughthesweatandhurt
我带着伤痛打球,汗流浃背,
Notbecausechallengecalledme
不是因
“
挑战
”
呼唤我
,
ButbecauseYOUcalledme.
而是你在呼唤。
IdideverythingforYOU
我做的一切都是为了你,
Becausethat’swhatyoudowhensomeonemakesyoufeelasaliveas
you’vemademefeel.
若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。
(此
句粉丝提供,很赞)
Yougaveasix-year-oldboyhisLakerdream
你赐予了一个六岁男孩湖人梦,
AndI’llalwaysloveyouforit.
我会因此而永远爱你。
2
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/2dc12d88fc4733687e21af45b307e87100f6f8f7.html
《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
正在进行安全检测...
2
正在进行安全检测...
3
正在进行安全检测...
4
正在进行安全检测...
5
安全验证
6
正在进行安全检测...
7
正在进行安全检测...
8
正在进行安全检测...
9
正在进行安全检测...
10
正在进行安全检测...
推荐内容
正在进行安全检测...
安全验证
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...