正在进行安全检测...

发布时间:1714275865   来源:文档文库   
字号:

诗经关雎译文及鉴赏
导语:关雎描写的是一个男子思慕着一位美丽贤淑的少女,由于爱恋的深切,这位少女的形象反复在他脑中出现,使他不安,使他难以忘却。以下是小编整理的诗经关雎的译文及鉴赏,欢迎大家阅读! 诗经关雎
《关雎》
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。


参差荇菜,左右毛之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
注释:
1、关关:水鸟鸣叫的声音。雎鸠:一种水鸟。
2、洲:水中的陆地。
3、窈窕:内心,外貌美好的样子。淑:好,善。
4、君子:这里指女子对男子的尊称。逑:配偶。
5、参差:长短不齐的样子。荇菜:一种多年生的水草,叶子可以食用。
6、流:用作“求”,意思是求取,择取。
7、寤:睡醒。寐:睡着。
8、思:语气助词,没有实义。服:思念。
9、悠:忧思的样子。
10、辗转:转动。反侧:翻来覆去。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/2f2e1f70a800b52acfc789eb172ded630a1c98c8.html

《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关推荐