dēng lè yóu yuan
登 乐 游 原
【táng】lǐ shāng yǐn
【唐】李 商 隐
xiàng wǎn yì bú shì
向 晚 意 不 适,
qū chē dēng gǔ yuán
驱 车 登 古 原。
xī yáng wú xiàn hǎo
夕 阳 无 限 好,
zhī shì jìn huáng hūn
只 是 近 黄 昏。
注释:
向晚:傍晚
意不适:心情不舒畅。
驱车:驾着小车
古原:即乐游原,是长安附近的名胜,在今陕西省长安以南八百里的地方。
翻译 :
临近傍晚时分,觉得心情不太舒畅,
驾车登上乐游原,心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好,一片金光灿烂,
只是将近黄昏,美好时光终究短暂。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/303b1c0469d97f192279168884868762caaebb03.html
文档为doc格式