浅析87版和2010版《红楼梦》电视剧作者：徐忆寒来源：《青年文学家》2018年第26期
[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-26--01
名著《红楼梦》的影视改编不胜枚举，最为经典的当属87版。无论是演员的表演、服装造型还是音乐和色调，无不美轮美奂，其蕴含的情感与气度被公认为是最接近原著的一次影视改编。而2010版，即新版《红楼梦》，一直以来饱受观众诟病，但同时，该剧在剧情完整性和视听语言创新度方面胜过了87版。二者各有千秋，均值得仔细分析。
一、配乐与音效
87版《红楼梦》光是凭借一首《枉凝眉》，便可跻身影视经典的行列。该曲由曹雪芹亲自填词，深切地表达了对于“阆苑仙葩”和“美玉无瑕”爱情悲剧的叹息，著名作曲家王立平作曲。王立平回忆起他的音乐创作过程时，提到了不同于其他工作人员的瓶颈：剧中人物的神态、语言，甚至是服装、居所和吃食，在原文中都已写得清清楚楚，而唯独音乐，在全书没有出现一个音符的情况下，可以说是真正“无中生有”的创作。无论是《枉凝眉》、《晴雯歌》还是《葬花吟》，均已成为叙事的一部分，在渲染氛围与情感的同时，对主人公接下来的命运也具有提示作用。
影片开头一轮红日似升似落，正代表着一个显赫一时的大家族将要树倒猢狲散的命运。悠扬的古琴声渐起，引入女声吟唱，一片云雾缭绕的山林，似天宫仙境，但随即云开雾散，正如大幕缓缓拉开，使观众真正看清好戏的开场。女声始终只一人吟唱，清亮又孤寂。画面定格于一座山中孤石，石下一僧人，这正是一切的开始，也是一切的结局，宝玉衔石而生，最终皈依佛家，自始至終都是孑然一身。
新版《红楼梦》中大量使用昆曲风格的配乐，哀怨阴郁。导演李少红认为昆腔是最适合《红楼梦》的唱腔，委婉细腻，凝涩悠远，抒情性强。同是黛玉初进贾府，新版极大程度地降低了现场声，低缓的昆腔哼唱如鬼魅般如影随形，在此处便暗示了黛玉沉郁的性格和悲剧的命运，音乐更像是人物的名片，具有极强的身份象征性，只闻其乐，便知其人。但如果全片都充斥着这种风格的音乐，情感便被固化，该悲时不悲，该喜时却又不喜，直至最终的悲剧结局呈现出来时，使人感到不痛不痒，缺少震撼感。相对来说，87版在宴饮宾客等场合毫不吝啬地渲染欢快的氛围，让观众深切体会到结尾“白茫茫大地真干净”的悲怆之感。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/32025cc911a6f524ccbff121dd36a32d7275c7e8.html
文档为doc格式