文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
[宿新市徐公店 古诗拼音版]宿新市徐公店古诗赏析
[宿新市徐公店 古诗拼音版]宿新市徐公店古诗赏析
发布时间:2023-03-15 20:37:45 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
[
宿新市徐公店古诗拼音版
]
宿新市徐公店古诗赏析
作者:杨万里朝代:宋代
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
《宿新市徐公店》译文及注释
译文一
在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚
刚长出,树叶稀疏还不茂密,还没有形成树阴。儿童们奔跑着,追捕翩翩飞舞的黄色的蝴
蝶,可是黄色的蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。
译文二
暮春四月,已是春末夏初、鸟语花香之时,我怎么抵制得了春天美好的诱惑!沐着晚
风
,
踏着春光欣然前往乡村。当最后一抹晚霞落山时,终于来到了山村
--
新市。哦,累了,
就在这家徐公开的店住下吧
!
第二天凌晨,阵阵清脆的鸟鸣把我从睡梦中唤醒,映入眼帘的
是那通向远方的小径和小径两边稀稀落落的篱笆以及远远近近那金灿灿的油菜花。我情不
自禁地走出小屋踏上小径悠闲地漫起步来。曾经兴旺一时的桃花、杏花早已凋落。而路旁
的几株杨树,每一个树枝上都吐着嫩绿的新叶,叶上晶莹的露珠儿在清晨的阳光下熠熠闪
光;
那边的柳树垂下的无数条绿丝绦在柔和的春风中飘荡;
鸟儿在枝头上唱着动听的歌曲;
小草摇晃着脑袋,好像是在跳春之舞……啊!真是令人陶醉。
菜园里那盛开的油菜花,正尽
1
情舒展着粉嫩嫩的花瓣,迎着阳光拂着春风,好不热闹!突然,一阵银铃般的笑声像强磁
力的吸铁石把我的目光吸了过去。原来是一群可爱的顽童正在捕蝶。这时,有一只蝴蝶落
在了菜花上,一个小女孩蹑手蹑脚地走近它,闪电般地抓住了它。那个女孩拿着蝴蝶在同
伴面前炫耀着,由于兴奋过度,她的手一松,机灵的蝴蝶哧溜飞走了。等女孩反应过来,
蝴蝶早已飞入菜花丛找不到了。她弯下身子在花丛中仔细寻找着蝴蝶,她找啊,找啊,怎
么也弄不清蝴蝶藏在哪里了。
注释
宿新市徐公店:
新市:
地名。
今浙江省湖州市德清县新市镇。
新市又为宋代酿酒中心,
政府在新市设酒税官,
由朱熹之子朱塾担任。
杨万里迷恋新市西河口林立的酒。
痛饮大醉。
留住新市徐公店。徐公店,姓徐的人家开的酒店名。
(公:古代对男子的尊称)
。
篱落:篱笆。
疏疏:稀稀疏疏。
一径:一条小的路。
深:深远。
树头:树枝头上。
花落:花落下。
未:没有。
2
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/383c26b87a3e0912a21614791711cc7931b778a0.html
《[宿新市徐公店 古诗拼音版]宿新市徐公店古诗赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
爷爷和小树(3)
2
新学期开学典礼上的讲话
3
2021世界艾滋病日主题演讲稿三分钟
4
校园安全教育宣传材料交通安全篇防溺水篇预防食物中毒篇防火篇防意外伤害篇资料讲解
5
机房工程现场文明施工、环保措施
6
购房合同-专业文档!
7
如何培养和提高情商
8
最新-给老同学的春节祝福语【三篇】 精品
9
沁园春长沙朗诵指导
10
我们需要一种重新进入自然的哲学
推荐内容
物质跨膜运输的方式教学设计(公开课)
中小学优选作文之2022北京高考名校提前批分数线涨50分
最新数学教研组工作计划的
广西物业管理服务行业企业名录2018版4109家
部编版八年级语文上册精品资料:14 白杨礼赞课时检测试卷教师版B
员工个人年终总结报告范文
[英语四级作文]大学英语四级看图作文背诵范文
手机影响我们的生活英语
乘坐校车安全管理制度
美容院标准化店务管理细则