外研版八年级上册英语课文翻译

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
模块1如何学习英语
第一单元让我们尽可能多地说英语
詹姆斯老师:欢迎大家回来!今天,我们来谈谈学习英语的好方法。准备好了吗?谁有什么建议?
玲玲:我们在课堂上应该经常说英语。詹姆士女士:!让我们尽可能多地说英语。大明:为什么不把错误写在我们的笔记本上呢?
詹姆斯老师:好主意。不要忘记在错误旁边写下正确的答案。还有什么?玲玲:每天大声拼写和发新单词是个好主意。詹姆斯老师:非常感谢,玲玲。听收音机怎么样?
玲玲:是的,这对我们的发音也有好处。但是有这么多的新单词。詹姆斯老师:你不需要理解每一个单词。你只需要听关键字和主要思想。大明:读书也是一样。英语故事很有趣。通过阅读,我对世界有了更多的了解。玲玲:我认为写作也很重要。我们为什么不试着找一些英语笔友呢?我们可以写信给他们。詹姆士女士:太好了!我同意你的看法。
第二单元你应该对她微笑!
把你的问题寄给语言医生戴安娜。
许多学生就如何提高英语水平征求意见。这里有三个基本问题。
第一个问题是关于理解英语电影和歌曲。来自湖北的李浩写道:“我喜欢看英文电影和听英文歌曲,但我只能听懂一点点。我该怎么办呢?”
看电影和听歌曲是学习英语的好方法!多看几遍,听几遍,猜猜生词的意思。每一次你都会学到新东西。我还建议你和你的朋友谈论电影或歌曲。
第二个问题是关于口语的。来自吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的老师。我很害羞,不敢和她说话。我应该怎么
做什么?”
你可以说,你好!”你好吗?“你喜欢中国吗?”这些都是开始对话的好方法。在你开始之前,你应该对她微笑!记住这个:
不要害羞。只是试一试。
第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张磊写道:“我写下新单词,但我很快就忘记了。我怎么能记住它们呢?”
不要担心。忘记新单词是很自然的!我建议你每天在纸上写四五个单词,然后把它们放在你的房间里。看到单词时读出来,并试着使用它们。
模块2我的家乡和我的国家

第一单元它比许多其他建筑物都高
托尼:,大明!你周末过得怎么样?大明:很好!我去了深圳。托尼:深圳在哪里?
大明:嗯,它在香港附近的海岸上。大约三十年前它是一个小村庄,但今天它是一个非常大的城市。
托尼:所以它是一个比香港更新的城市?
大明:是的,它是一个更新的城市。事实上,它直到20世纪80年代才变得重要起来。它变得越来越大,越来越繁忙。总有一天它会变得和香港一样繁忙,我敢肯定。
托尼:深圳有多少人口?
大明:我想有1000多万。这比中国许多其他城市的人口还要多。它的街道也更宽阔、干净。我认为这是一个美丽的城市。
托尼:我想有一天去那里。
大明:记得去参观地王塔。在深圳它比其他许多建筑物都高
第二单元剑桥是英国东部一座美丽的城市。
剑桥,伦敦和英国
作者:托尼史密斯
我来自剑桥,英国东部一个美丽的城市。它位于剑河上,大约有12万人口。我家尤其以它的大学而出名。许多名人在这里学习,如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客喜欢乘船沿河旅游。
剑桥离伦敦有80公里。伦敦在英格兰南部,它在泰晤士河边上。它大约有750万人口,所以它比剑桥更大、更繁华。它大约有2000年的历史,以大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。
英国本身是一个岛屿的一部分,你总是靠近大海。海滨的小村庄和海滩是度假的好去处。游客们喜欢北方低矮而美丽的湖泊,南方的小山和美丽的村庄。在英国的每一个地方,你都会注意到乡村是多么的绿意盎然。
夏天不会很热,冬天也不会很冷。所以,一年中的任何时候都可以来英国旅游,但要带把雨伞。大多数时候你都需要它。
模块3语言使用
第一单元没有什么比打网球更令人兴奋的了。
大明:,托尼。来看看电视转播的足球赛吧托尼:好的。比分是多少?大明:西班牙一分钟前得分了。

托尼:!这就是快!
大明:没错。上周电视上的比赛很无聊,因为根本没有人进球。所以这周的比赛已经很刺激了。
贝蒂:你怎么了,托尼?你看起来很累。
托尼:昨晚的网球赛后我真的很累。我的膝盖受伤了。大明:那太糟糕了!坐下来看比赛。这比打网球安全多了。贝蒂:是的,看电视不一定能确定。没有什么比这更令人放松的了!托尼:嗯,我不太确定。没有什么比打网球更令人愉快的了。贝蒂:但是你喜欢在电视上看奥运会,对吗?
托尼:是的,但那是因为它比买所有比赛的票都便宜。大明:而且呆在家里比去体育馆容易多了。哦,看那个!托尼:哦,他没打中!,坏运气!
大明:没关系。他们还有足够的时间得分。
第二单元今年我们练习得更仔细了。
刻苦训练
作者:李大明
明天是星期六,但是我要去学校。我不是去上课,而是去踢足球。我是校队的一员,下周我们将和另一所学校比赛。练习在上午10点开始。我们都尽可能早到,以便有时间热身。我们比平时训练更努力了,因为去年另一队打败了我们。今年我们想做得更好。
在冬天,因为白天短,天气不好,所以很难练习是冷的。天黑得早,所以课后练习不要迟到是很重要的。
我们的教练很高兴,因为我们现在打得更好了。去年我们有时传球不小心,结果在决赛中输给了对方。真遗憾!今年我们更加认真地练习。这意味着我们有更好的机会获胜。
今年球迷俱乐部的人少了。我们希望踢得好,这样我们就有更多的球迷来观看比赛。我们的粉丝在身边真好。他们大声为我们加油,我们感到更有信心赢得比赛。
模块4飞机、轮船和火车第一单元他住得离学校最远
贝蒂:我今天上学迟到了。妈妈:为什么呢?发生了什么事?
贝蒂:我乘公共汽车。发生了一起交通事故,交通非常拥挤。但是除了我,没有人迟到。也许我应该乘出租车去学校。
妈妈:这是最舒服的方式,但也是最昂贵的。贝蒂:那骑自行车去怎么样?

妈妈:这是个不错的选择,但是有点危险。交通太拥挤了。
贝蒂:但是我的大多数同学都骑自行车,而且很安全。别担心。我会小心的。妈妈:托尼怎么去学校?
贝蒂:他住得离学校最远,所以他乘地铁。妈妈:那玲玲呢?
贝蒂:她家离学校最近,所以她走路去。妈妈:大明呢?
贝蒂:他也坐公共汽车去,和我一样。但是太拥挤了!交通也很拥挤。妈妈:好的。你可以骑自行车去上学,但记住要一直小心。
第二单元旅行的最佳方式是什么?
问题:从伦敦到阿姆斯特丹最好的方式是什么?
我打算从伦敦旅行到阿姆斯特丹。旅行需要多长时间?最好的旅行方式是什么?你能告诉我去那里的火车或轮船吗?信息越多越好。谢谢!
最佳答案:有四种旅行方式
坐火车旅行比坐长途汽车轻松,但要贵得多。当你坐火车去的时候,在旅行前很长一段时间买票。通常比较便宜。
你可以开车或乘船穿越北海。这是最舒适的旅行方式,但也是最昂贵的。在订旅馆之前先订票。记住,在阿姆斯特丹停车是很贵的,所以呆在市中心外面,坐公共汽车或火车进去。
第三种选择是乘长途汽车。这通常是最便宜的,但在夏天,车厢有时会很拥挤!到那里大约需要12个小时。
然而,坐火车比坐火车花费要少。
终于,你能飞了。这是最快的,也是第二便宜的,但是你可能要在机场等几个小时,因为天气不好。
好吧,我希望这能有所帮助!旅途愉快。
第五模块老舍茶馆第一单元我想去看京剧
贝蒂:玲玲和我昨晚去了老舍茶馆。托尼:怎么样?
贝蒂:太棒了!你知道,我想去看京剧,所以玲玲提出带我去。我们喝茶,看歌剧。托尼:你看懂歌剧了吗?
贝蒂:不,很难理解那些单词。但是男演员和女演员都很出色。托尼:你呆了多久?
贝蒂:我们原计划只看一个小时,但最后我们呆了三个小时。

托尼:你喜欢吗?
贝蒂:嗯,这很有趣——这是主要的事情。我希望下次能了解更多。托尼:玲玲,你经常去看京剧吗?
玲玲:不,我没有。我想带贝蒂去茶馆,因为它很有名。托尼:老舍是谁?贝蒂:不知道。问玲玲。
玲玲:老舍是个伟大的作家。他尤其以他的话剧《茶馆》而出名。
第二单元它描述了中国社会的变化。
《茶馆》是老舍最著名的戏剧之一。他写于1957年。该剧共分三幕,讲述了从19纪末到20世纪中叶中国老百姓的生活。它讲述了王力发和他在北京的茶馆的顾客们的故事。它描述了二十世纪初五十多年来中国社会的变化。
老舍1899年出生于北京。1913年,他的母亲把他送到了一所师范学校。1918年毕业后,他成为一所小学的校长。1924年老舍离家去了英国。他在伦敦的一所大学教中文,五年后回到中国。他写了许多关于人们生活的戏剧、小说和短篇故事,被称为人民的艺术家老舍是二十世纪中国最伟大的作家之一。今天在老舍茶馆,顾客们可以一边喝茶,一边品尝美味的北京食物。如果你
像京剧、传统音乐或魔术表演,你可以在茶馆里欣赏。老舍茶馆热烈欢迎来自世界各地的人们。
模块6处于危险中的动物第一单元它让人们更接近他们。
(玲玲和贝蒂要离开动物园玲玲:你喜欢动物园吗?
贝蒂:是的!我终于看到熊猫了!但是我更感兴趣的是看卧龙的熊猫熊猫保护区,因为它让人们更接近它们。
玲玲:一想到熊猫和其他动物处于危险之中,我就很难过。贝蒂:我们需要更好地保护它们。
玲玲:是的,许多野生动物没有一个安全的地方居住,因为村庄和农场越来越大,正在夺走他们的土地和森林。
贝蒂:而且,经常没有足够的干净的水,因为我们把它弄脏了。我认为我们都需要帮助动物和平生活。看,有一个通知。
玲玲:它说,“救命啊!我们想拯救处于危险中的动物,我们需要你的帮助。贝蒂:但是我们能做什么呢?
玲玲:上面写着:“你的钱用来照看动物。这意味着我们可以捐钱来帮助保护动物。

贝蒂:也许我们可以在学校筹集一些钱。让我们看看我们还能做些什么来拯救尽可能多的动物。
第二单元世界自然基金会正在努力拯救他们。
熊猫处于危险之中。目前野生大熊猫只有1600只左右。动物园和研究中心正在照顾大340只熊猫。熊猫没有很多的孩子,熊猫宝宝经常死亡。情况变得非常困难。科学家正在做大量的研究,以帮助熊猫生产更多的孩子,并帮助熊猫宝宝生活。
熊猫生活在中国西南部的森林和山区。每只熊猫每天都需要吃大量的竹子。竹林越来越小,大熊猫失去了家园。熊猫已经不多了。
为了保护野生大熊猫,政府正在建立自然公园和制定其他计划。自然公园将会很大,有更多的竹子来喂熊猫。在动物园出生的熊猫可以回到自然公园生活。
世界自然基金会(WWF想要保护所有的动物。它选择了熊猫作为它的象征。我们不想失去老虎、大象或任何其他动物,所以世界自然基金会正在努力拯救它们。
第七模块一个著名的故事第一单元爱丽丝和她姐姐坐在河边
托尼:嗨,玲玲!玲玲:Ssh!我阅读。
托尼:对不起!这本书是关于什么的?
玲玲:是关于一个叫爱丽丝的女孩的。一天,爱丽丝和她姐姐坐在河边,她看见一只戴着手表的白兔。它跑过去。
托尼:它为什么开着?因为很晚了。玲玲:它要去哪里?
托尼:去看红心王后。爱丽丝跟着它,掉进了地上的一个洞里。
玲玲:是的!然后她看到了柴郡猫。它坐在一棵树上,对每个人微笑。托尼:然后爱丽丝来到了三月兔的家。他跟疯帽子和一只老鼠坐在一起。他们正在花园里举行茶话会。
玲玲:然后爱丽丝遇见了红心王后。她在玩一个奇怪的游戏!你已经知道这本书了吗?托尼:是的,是萨利斯的《仙境奇遇记》。在英国,每个人都知道这个故事。玲玲:他们为什么你问我那些问题?托尼:看看你是否还记得那个故事!哈哈........
第二单元她在想她的猫
爱丽丝和她姐姐坐在河边,她姐姐正在看书。爱丽丝无事可做。有一两次她看了她姐姐的书。那么,一本书是干什么用的呢?
爱丽丝,没有图片和对话?”突然,一只粉红色眼睛的白兔跑了过去。

这没什么奇怪的。她听到兔子说:“哦,天哪!我要迟到了!她并不觉得奇怪。然后兔子从口袋里掏出一块表来看。一只带口袋和手表的兔子?爱丽丝站起来,跟着它跑过田野。她看见它掉进了地上的一个大兔子洞里。
然后爱丽丝跟着它下去了,但是从来没有想过她怎么才能再出来。她发现自己掉进了一个很深很深的洞里。天太黑了,她什么也看不见。
她跌倒了很长时间。当她跌落的时候,她在想她的猫,黛娜。突然,她落在了一些干树叶上
模块8事故
第一单元当灯变红的时候,
一辆汽车突然出现
贝蒂:早上好,詹姆斯女士!你看起来脸色苍白。你还好吗?
詹姆斯老师:我很好,但是我看到了一起事故。一个男孩骑着自行车在路上听音乐。大明:那很危险!
詹姆斯老师:我在等着过马路。当灯变红的时候,一辆汽车突然出现在拐角处。车开得不快,但没有停下来。
玲玲:那个男孩停下来了吗?
詹姆士女士:没有。司机正在用手机打电话。贝蒂:那辆车就是那个男孩的吗?
詹姆斯老师:不,我很高兴地说。汽车及时停住了,但男孩从自行车上摔了下来,伤了膝盖。
托尼:那太糟糕了。
詹姆斯老师:所以当你骑自行车的时候,想想发生事故的风险!注意,在红灯前停……还有什么?
贝蒂:不要骑得太快
大明:不要和你的朋友并排骑。詹姆斯老师:还有别的吗?所有人:不要听音乐!
第二单元我正想把它捡起来,它又咬了我。
请微笑!
一天,当亨利在一家餐馆工作时,一条蛇突然出现咬了他的手。
几天前,这条蛇装在一盒香蕉里从亚洲来到这里。它爬出来,藏在某个地方。我正想把它捡起来,它又咬了我。我把它扔过厨房,它落在一张桌子上。

当蛇躺在桌子上时,亨利迅速拿起他的手机拍了一张照片。然后蛇藏在冰箱后面。当亨利试图找到那条蛇时,他的手开始疼得厉害。他急忙赶到医院。当医生给他做检查时,他的疼痛加剧了。他们却不能帮助他,因为不知道是什么蛇咬他。
当亨利痛苦地躺在那里时,他突然想起了那张照片。医生把照片送到了动物园。他们一知道是什么蛇咬了他,就给亨利开了正确的药,第二天他就出院了。
所以如果一条蛇咬了你,拿出你的手机或相机。拍下它的照片,并把照片拿给医生看,亨利建议道。但是你知道,蛇是不会笑的!””
第九模块人口
第一单元中国的人口大约是13.7亿。
贝蒂:你在干什么?
托尼:我在为一份叫做我们不断增长的人口的报告做笔记。
玲玲:嗯,我们在合适的地方谈论它!北京是一个人口众多的大城市。这导致了很多问题,如太多的交通和噪音。
贝蒂:不仅仅是北京。人口增长在许多国家是个大问题。你知道世界上每分钟有多少婴儿出生吗?
托尼:没有。你能告诉我吗?
玲玲:超过250!每年有超过1.314亿人出生。贝蒂:我简直不敢相信!玲玲:我不敢相信!
贝蒂:中国的人口大约是13.7亿。这几乎是世界的五分之一也就是说,大约有70亿人口。托尼:等一下!我也会写下来的!
贝蒂:但是在将来,中国的人口不会增长得那么快,因为家庭越来越小了。玲玲:你怎么知道这些的?贝蒂:我昨天写了我的报告!
托尼:很好,谢谢!现在我可以写我的报告了!
第二单元阿恩威克是一个有20万人口的城市
乔十五岁,住在帕克维尔。当乔的祖父母第一次来到帕克维尔时,那是一个安静的村庄。他们有一座小房子,靠近田野和山丘。
帕克维尔靠近阿恩威克,一个有20万人口的城市。帕克维尔的人们搬到阿恩威克去找工作,他们需要住的地方。然而,住在市中心很贵,所以政府在市中心外建了公寓。很快,帕克维尔变成了阿恩威克的一部分,阿恩威克变成了一个人口超过一百万的城市。乔一家就住在这样的公寓里。它非常拥挤,垃圾也是一个问题。

帕克维尔当地的一所小学校五年前就关闭了,所以乔现在不得不去阿恩威克的一所有2000名学生的学校。乘公共汽车到那儿要花一个小时。那里交通繁忙,人口众多。
很明显,阿恩威克需要更多的学校、公共汽车和医院。它需要新鲜的空气、干净的水和更好的公共服务。它也需要更多的警察来保护它的人民。但要做所有这些事情,它需要更多的钱。
然而,钱能帮助解决所有这些问题吗?我们需要更多像这样的大城市吗?事实上,这只是一个故事。但它描述了世界各地正在发生的事情。有一天它会成为你的城市吗?
模块10天气第一单元可能会下雪。
贝蒂:,孩子们!
托尼:你好,贝蒂。嗨,玲玲。你要去哪里?
贝蒂:我们要去公园滑冰。湖上结了厚厚的冰。你和我们一起去吗?托尼:你在开玩笑吗?今天真冷。
大明:而且今天也是阴天,所以可能会下雪。玲玲:气温是多少?
托尼:气温在零下8度到零下2度之间!这里的冬天比英国冷。大明:英国12月下雪吗?
托尼:不经常,尽管今年下了很多雪。大多数12月是潮湿多雨的。大明:贝蒂,美国冬天的天气怎么样?
贝蒂:我们有寒冷的冬天和炎热的夏天。纽约的冬天下雪。
托尼:听起来不错!我喜欢晴朗的天气,我也喜欢雪。但是我不喜欢阵雨和刮风的天气。贝蒂:我也没有。多雨的天气真糟糕!我希望我现在在澳大利亚。这里可能是晴天,很热。如果你喜欢晴朗的天气,你可以去海南岛。贝蒂:总有一天我会的。
玲玲:快点,最好走吧!我们可以在公园里滑冰,暖和暖和。
第二单元一年四季天气都很好。
美国是一个非常大的国家。从东海岸到西海岸大约有3000英里,所以要仔细选择要看的地方和要去的时间。带张地图,因为你可能想去旅游。
纽约和华盛顿特区在五月或十月是旅游的好地方,但是在冬天有很多雪。
游览新英格兰的最佳时间是九月,天气变凉了,绿色的树叶开始变成金色,然后变成棕色。带上照相机,这样你就可以给秋天的树拍照了。

加利福尼亚位于太平洋海岸。而且一年四季天气都很好。带上你的游泳衣,因为即使在12月,你也可能想去海里游泳。
在西北地区,天气不太冷,但经常下雨,所以要带把伞。在阿拉斯加,夏天白天很长,很暖和,但晚上可能很凉爽。冬天,阿拉斯加会很冷。如果你想去阿拉斯加,你最好在夏天去。别忘了带一件暖和的毛衣。
与其他地方相比,德克萨斯州和东南部地区通常非常炎热,阳光充足。夏天和秋天不时有暴风雨。
那么什么时候是访问美国的最佳时间呢?你想什么时候都行!
模块11生活方式
第一单元在中国,我们以后打开礼物。
贝蒂:生日快乐,玲玲。大明:这是你的礼物。
玲玲:哦,你记起来了!一个惊喜!托尼:你可以打开它!
玲玲:我想我现在不应该打开它。在中国,我们晚些时候打开礼物。贝蒂:但是在美国,我们会马上打开礼物。玲玲:那我该怎么办?贝蒂:你不必等待。
(玲玲打开她的礼物,找到了一本字典。贝蒂:,谢谢。我真的很想要一个。玲玲:我们很高兴你喜欢它。
托尼:我注意到另一个不同之处。在中国,人们用双手接受礼物,但在西方,我们通常不太注意这一点。
贝蒂:这很有趣!我很想知道所有的中国传统。告诉我更多。玲玲:有很多。例如,在我的家乡,人们说你不能在春节的第一天做任何清洁。你不能打碎任何东西。真倒霉!
大明:你必须只用红纸做红包,因为红色意味着好运。你最好不要在春节期间理发。托尼:你不是认真的吧。
大明:在中国北方,人们吃很多饺子!贝蒂:完美!味道太好了!
托尼:我也喜欢吃饺子。不管怎样,离春节还有一个多月。让我们先来庆祝玲玲的生日!
第二单元在英国,你通常喝茶加牛奶。
我去年去了英国。我住得很愉快,我注意到房间里有些有趣的东西

英国人的生活方式。
例如,当你第一次见到某人时,你必须说MrMrs。当你们更加了解对方的时候,或者当他们要求你这么做的时候,你可以使用他们的名字。
有一天,我们拜访了一些朋友,一起喝下午茶。下午茶不只是一种饮料,而是在下午4点左右的一顿便餐。我们吃了三明治和一个大的水果蛋糕。在英国,你通常喝茶加牛奶。所以我也试着喝茶加牛奶。
炸鱼薯条是英国的传统食品。你可以在大街上的炸鱼薯条店买到吃,或者你也可以用手拿着吃。它的美味。
在公共汽车站,你不能挤上公共汽车。你需要排队等候。有时人们上车很慢,有一次我注意到一位绅士拍了拍一个年轻人的肩膀,礼貌地微笑着说:“对不起!你在等这辆公共汽车吗?他真的很有礼貌。
模块12帮助
第一单元在救援到来之前我们应该做什么?
詹姆斯老师:今天上午的课是关于急救的,或者是给人基本的医疗帮助。让我们想象一场事故。一个男孩躺在楼梯底下。他既不动也不出声。他很痛苦。我们能做些什么来帮助他?
贝蒂:首先,找出他有什么问题。詹姆斯老师:我们怎么做呢?贝蒂:问他。
詹姆士女士:好吧。但他可能听不清你说的话。玲玲:喊救命?拨打120?
詹姆斯老师:好主意,但是在救援到来之前我们应该做什么呢?托尼:让他舒服。
詹姆斯老师:我们怎么做呢?托尼:把他抬起来,让他坐在椅子上?
詹姆斯老师:不,那可能是有害的!你可以甩掉他,让他受到更大的伤害。贝蒂,你一定知道!你接受过一些基本的医学训练。
贝蒂:一定要让他暖和。给他盖件外套。
詹姆斯老师:贝蒂,这是个好建议,你可以成为一名医生!远离窗户和笨重的家具
地震总是突然发生,所以很难向人们发出警报。通常人们对地震发生时该做什么几乎一无所知,下面是一些建议:
内部
1.不要从高楼上跳下来。
2.躲在桌子下面。远离窗户和笨重的家具。远离火源。

3.当地面停止晃动时,迅速离开建筑物,但不要使用电梯。4.保持冷静,尤其是和别人在一起的时候。要勇敢,要有用。
1.远离建筑物,因为建筑物的一部分可能会砸到你。2.不要站在路灯附近或电线下面。
3.远离桥梁和树木。如果你在公共汽车或汽车里,呆在里面。4.在山里,要小心落石。
5.在海滩上,远离大海,迅速地移动到更高的地方。简而言之,遵循你在学校学到的东西。你会很安全的

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/3eac281a7175a417866fb84ae45c3b3567ecdd83.html

《外研版八年级上册英语课文翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式