经典英文电影歌曲

经典英文电影歌曲--一天到晚游泳的鱼

查找： drifers

" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www.szaptc.com/say%20you%20say%20me.mp3

(电影《白夜》插曲)：英文歌名《Say you, Say me》，是中国听众最烂熟的几首欧美流行金曲之一。然而，很少有人知道它是一首电影插曲。摄制于七十年代的电影《白夜》讲述了在特定的政治背景下，一位前苏联舞蹈家选择“逃亡”的故事。黑人巨星莱昂纳尔里奇凭借此曲获得了奥斯卡最佳歌曲奖。我最欣赏的是歌曲节奏由快到慢和由快到慢的过渡中莱昂纳尔里奇的轻巧的把握，他的声音也充满磁性。当然歌曲旋律优美而且由于有鲜明的节奏变化而显得丰富多彩。《寂静之声》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://xh.njboftec.gov.cn/association/xh/Mynet/music/The_Sound_Of_Silence.mp3

（电影《毕业生Graduate》插曲）：英文歌名《Sound of Silence》，在这首节奏轻快的歌曲里，演唱者保罗西蒙和阿特加芬克尔（Art Garfunkel）带着我们一起在寂静的黑暗中徘徊、发问、惆怅和迷茫，一起淡淡地忧伤。歌曲让人觉得，人与人之间的隔阂和冷漠比黑夜的阴暗和冷寂更可怕。《爱情故事》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www.zzrtu.com/zy/eng/yyj/shiting/Love%20Story.mp3

（电影《爱情故事Love Story》主题歌）：英文歌名《Love Story》，1970年推出，作曲和编曲带有古典音乐美，原唱安迪威廉姆斯（Andy Williams ）在高音华彩段的演绎更让人有被吸进去的感觉。影片和歌曲都想诠释爱情，但其实都只是给爱情一个简单的剪影。我觉得歌曲是曲调胜过歌词，电影是片名比情节更吸引人。《我心永恒》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www1.hljtv.com/yingshi/ysjcp/song14.mp3

（电影《泰坦尼克号Titanic》主题歌）：英文歌名《My Heart Will Go On》，是这个空前大制作的灾难片的点睛之笔。这是曾经在大街小巷唱滥的电影歌曲，曾经让我“一见钟情”后来又听烦的歌曲。若干年后的今天，我在重看电影时又听到席琳迪翁的歌声，居然再次被电影和歌声感动，说明电影和歌曲还是经得起时间考验的优秀作品。《月亮河》



500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www.daisyland.tierranet.com/hepburn/multimedia/moonriver1.mp3

（电影《第凡尼的早餐Breakfast at Tiffanys》主题歌）：英文歌名《Moon River》，由扮演片中喜欢弹吉他唱歌的女孩的奥黛丽赫本（Audrey Hepburn）主唱，获得1962年奥斯卡最佳电影歌曲奖。我记得片尾还有一个男声演唱了该歌，但查不到相关资料。歌曲的影响力远超过电影，它就是这部电影的灵魂，超过了奥黛丽赫本饰演的那个游离在真情和虚荣间的女主人公。《我将永远爱你》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www.newchannel.org/uploads/2005-08/02/5207.mp3

（电影《保镖Bodyguard》主题歌）：英文歌名《I Will Always Love You》，由惠特尼休斯顿演唱。电影只能说是由两个耀眼的大明星凯文科斯特纳和惠特尼休斯顿点缀的一般娱乐片，但是歌曲却是一代天后惠特尼休斯顿的经典名曲，它突出地展现了她的旷世罕有的歌喉和娴熟运用真假声的天才歌艺。《阿根廷别为我哭泣》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://angel.dlut.edu.cn/neweng/UpFile/cshDon't%20cry%20for%20me%20Argentina(1).mp3



(电影《贝隆夫人》的主题歌)：英文歌名《Don’t cry for me Argentina》，由麦当那演唱。且不去讨论麦当那在本片演被誉为阿根廷国母的贝隆夫人是否合适，她演唱的这首歌却是她唱过的让我印象最深刻的一首歌曲，她的投入的演绎让深情、怜惜和哀痛渗透到我们的血管里。《带走我的呼吸》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://www.9181.cn/study/listening/english%20songs/Take%20My%20Breath%20Away.mp3

（Take My Breath Away）电影《壮志凌云Top Gun》的插曲。由Berlin乐队演唱的这首歌还真让人感受到一种属于飞行员的爱情，在浪漫中带着凌云的豪情和让你简直无法呼吸的冲劲。《往日情怀》

500){this.resized=true;this.style.width=500;}">500)this.width=500'>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" src="http://www.tsts.net/bbs/pic/url.gif" onmousewheel="return bbimg(this)" :window.open(this.src);>http://203.64.185.208/weblog/mp3.mp3

(The way we were)同名电影由巴巴拉史翠姗（Barbara Streisand）主演，歌曲也是她原唱。这部1973年的电影表现的是美国五、六十年代两个信仰不同的男女之间的爱情悲剧。歌曲一如电影的主题一样充满伤感、怀旧和无

奈。在这样的歌声里，你的忧伤可以彻底释放和排遣

阅读全文 | 回复(11) | 引用通告 | 编辑

上一篇：adidas科技

下一篇：【经典贺岁歌曲】 《 Happy new year / 新年快乐 》

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:52:00 | By: lovestory ]Don't cry for me Argentina - Madonna Ciccone

阿根廷，别为我哭泣 - 麦当娜·西科尼

It won't be easy, you'll think it strange

那并不容易我会感到奇怪

When I try to explain how I feel

当我努力说明自己的感受

That I still need your love

说我仍然需要你的爱

After all that I've done

在我所做的一切之后

You won't believe me

你不愿意相信我的话

All you will see is a girl you once knew

你认定我是你以前认识的女孩

Although she's dressed up to the nines

虽然她的打扮无可挑剔

At sixes and sevens with you

却与你格格不入

I had to let it happen

我无法避免其发生

I had to change

我不得不去改变

Couldn't stay all my life down that hill

不能听凭自己随波逐流

Looking out of the window, staying out of the sun

（满足于）张望窗外远离阳光

So I chose freedom

于是我选择了自由四处漫游

Running around trying everything new

尝试一切新鲜事物

But nothing impressed me at all

但没有给我留下一丝印象

I never expected it to

而这我本身从未期待过

Don't cry for me Argentina

阿根廷，别为我哭泣

The truth is I never left you

事实上我从未离开过你

All through my wild days

在那段狂野的岁月中

My mad existence I kept my promise

疯狂历程里我信守着诺言

Don't keep your distance

别将我拒之门外

And as for fortune, and as for fame

至于金钱以及名利

I never invited them in

我从未曾奢望

Though it seemed to the world they were all I desired

虽然在世俗看来它们是我所有欲求

They are illusions

它们不过是幻象

They're not the solutions they promised to be

决非解决的途径如他们所承诺的那样

The answer was here all the time

答案一直在这儿

I love you and hope you love me

我爱你希望你也爱我

Don t cry for me Argentina阿根廷，别为我哭泣

Don't cry for me Argentina

阿根廷，别为我哭泣

The truth is I never left you

事实上我从未离开过你

All through my wild days

在那段狂野的岁月中

My mad existence I kept my promise

疯狂历程里我信守着诺言

Don t keep your distance

别将我拒之门外

Have I said too much?我是否说的太多

There s nothing more I can think of to say to you

我想不出还能向你表白什么

But all you have to do is look at me to know that every word is true

但你所做要的只是看着我你是会知道每字每句都真情

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:52:00 | By: lovestory ]The way we were - Barbra Streisand

往日情怀 - 芭芭拉·史翠珊

Memories light the corners of my mind

记忆点亮了我心灵的一角，

Misty water color memories

那水彩画般的朦胧的回忆

Of the way we were

令我想起了往日的情怀。Scattered pictures of the smiles we left behind

我们以前曾有过的笑容

Smiles we gave to one another

犹如一幅幅撒落的图片。For the way we were

我们曾以自己的情怀相对微笑。Can't it be that it was all so simple then

我们还能回到那淳朴的年代？Or has time rewritten every line

还能重写时光所留下的字句？And if we had the chance to do it all again

假如我们还有机会重新开始，

Tell me would we, could we

告诉我会这样吗？能这样吗？



(repeat)

（重复）



Memories maybe beautiful and yet

记忆还是那么的美丽，

What's too painful to remember

那么的痛苦，以致不愿回想。We simply choose to forget

我们现在唯能选择的是忘却。So it's the laughter, we will remember

每当我们想起往日的情怀，

Whenever we remember the way we were

浮现的必将是那时的大笑。Remember, the way we were

请记住吧，我们的往日情怀！回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:51:00 | By: lovestory ]Take my breath away - Berlin

带走我的呼吸 - 柏林乐队

Watching every motion in my foolish lover's game

看着我那痴心人游戏中的每个动作

On this endless ocean

在这无垠的海洋上

Finally lovers know no shame

恋人们多么无畏

Turning and returning to some secret place inside

转身掉头去里面某个神秘的地方

Watching in slow motion as you turn around and say

看着你回头的慢动作，你说

Take my breath away

带走我的呼吸

Take my breath away

带走我的呼吸

Watching I keep waiting still anticipating love

我等待即将来临的爱情

Never hesitating to become the fated ones

看着你回头的慢动作

Turning and returning to some secret place inside

转身掉头去里面某个神秘的地方

Watching in slow motion as you turn around and say

看着你回头的慢动作，你说

Take my breath away

带走我的呼吸

Through the hourglass I saw you, in time you slipped away

透过沙漏，我看着你溜走

When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say

镜子摔碎时我呼唤你，转过头来听你说

If only for today I am unafraid

如果只为今日，我决不退缩

Take my breath away

带走我的呼吸

Take my breath away

带走我的呼吸

Watching every motion in my foolish lover's game

看着我那痴心人游戏中的每个动作

Haunted by the notion somewhere there s a love in flames

被一个念头缠住某处有燃烧的爱情

Turning and returning to some secret place inside

转身掉头去里面某个神秘的地方

Watching in slow motion as you turn around and say

看着你回头的慢动作，你说

Take my breath away

带走我的呼吸

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:50:00 | By: lovestory ]I will always love you - Whitney Houston

我将永远爱你 - 惠特尼·休斯顿

If I should stay

如果我必须留下

I would only be in your way

我会成为你的羁绊

So I'll go, but I know

于是我走了但是我知道

I'll think of you every step of the way

每走一步都会想你

And I will always love you

亲爱的我将永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

You, my darling you, you

我亲爱的宝贝

Bitter sweet memories

你是我苦涩而甜蜜的回忆

That is all I'm taking with me

我带走的只有这些回忆

So goodbye, please don't cry

再见吧请不要哭泣

We both know I'm not what you need

我们彼此知道我不是你的所需

And I will always love you

我将永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

accompaniment(伴奏)

I hope life treats you kind

祝愿你好梦成真

And I hope you have all you dreamed off

祝愿你好梦成真

And I wish to you joy and happiness

祝愿你美满幸福

But above all this I wish to you love

更要祝福你找到真情意

And I will always love you

亲爱的我将永远爱你

And I will always love you

宝贝我爱你

Oh I will always love you

哦 我将永远爱你

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:48:00 | By: lovestory ]Moon river - Johnny Mercer

月亮河 - 约翰尼.莫尔斯



Moon river wider than a mile

月亮河 多么宽广

I'm crossing you in style some day

有一天我将潇洒的横越你

Oh drean maker you are heartbreaker

哦 激起梦想的月亮河令人心碎

Wherever you're going

不论你到哪里

I'm going your way

我都跟随着你

Two drifers off to see the world

两个漂流者去看世界

There's such a lot of world to see

瞧那外面的世界真是精彩无比

We're after the same rainbow's end

我们追寻着彩虹的尽头

Waiting round the bend

相约在河口

My huckleberry friend

我纯真的朋友

Moon river and me

---月亮河与我

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:46:00 | By: lovestory ]Moon river - Johnny Mercer

月亮河 - 约翰尼.莫尔斯



Moon river wider than a mile

月亮河 多么宽广

I'm crossing you in style some day

有一天我将潇洒的横越你

Oh drean maker you are heartbreaker

哦 激起梦想的月亮河令人心碎

Wherever you're going

不论你到哪里

I'm going your way

我都跟随着你

Two drifers off to see the world

两个漂流者去看世界

There's such a lot of world to see

瞧那外面的世界真是精彩无比

We're after the same rainbow's end

我们追寻着彩虹的尽头

Waiting round the bend

相约在河口

My huckleberry friend

我纯真的朋友

Moon river and me

---月亮河与我

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:42:00 | By: lovestory ]My heart will go on - Celine Dion

我心永恒 - 席琳.迪翁



Every night in my dreams

夜夜在我梦中

I see you, I feel you

见到你，感觉你

That is how I know you go on.

我的心仍为你激动

Far across the distance

穿越层层时空

And spaces between us

随着风入我梦

You have come to show you go on.

你的心从未曾不同

Near, far, wherever you are

你我尽在不言中

I believe that the heart does go on

你的爱伴我始终

Once more, you opened the door

飞翔如风般自由

And you're here in my heart and my heart will go on and on.

你让我无优无惧永远的活在爱中

Love can touch us one time

只是一见情钟

And last for a lifetime

两颗心已相同

And never let go till we've gone.

刹那化作永恒情浓

Love was when I loved you,

愿命运总捉弄太匆匆

One true time to hold on to

留一生一世的痛

In my life we'll always go on.

你我尽在不言中你的爱伴我航行始终

Once more, you opened the door

飞翔如风般自由

And you're here in my heart and my heart will go on and on.

你让我无优无惧永远的活在爱中

You're here, there's nothing I fear

记得所有的感动

And I know that my heart will go on.

星光下我们紧紧相拥

We'll stay, forever this way

无论是否能重逢

You are safe in my heart

我的心永远守侯

And my heart will go on and on.

只盼望来生与共

直译：



every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里

i see you, i feel you我看见你，我感觉到你

that is how i know you go on 我懂得你的心

far across the distance 跨越我们心灵的空间

and the spaces between us 你向我显现你的来临

you have come to show you go on 无论你如何远离我

near far whenever you are 我相信我心已相随

i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉

once more you open the door 你融入我的心灵

and you're here in my heart 我心与你同往

and my heart will go on and on 与你相随

love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们

and last for a lifetime 为着生命最后的时刻

and never let go till we're one 不愿失去，直到永远

love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉

one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻

in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境

near far whenever you are 无论你离我多么遥远

i believe that the heart does go on 我相信我心同往

once more you open the door 你敲开我的心扉

and you're here in my heart 你融入我的心灵

and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依

there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近

you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧

and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依

we'll stay forever this way 我们永远相携而行

you are safe in my heart 在我心中你安然无恙

and my heart will go on and on 我心属于你，爱无止境

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:41:00 | By: lovestory ]Love story - Andy Williams

爱情故事 - 安迪·威廉姆斯

Where do I begin to

爱情有多伟大

Tell the story of how great love a can be

我也不知事情应从何讲起

The sweet love story that is older than the sea

甜蜜爱情比海深

The simple truth about the love she brings to me

她给我带来了爱情的真谛

Where do I start

我从哪儿开始呢

With her first hello

初次相遇

She gave a meaning to this empty world of mine

她使我空虚的生活变得充满意义

There’d never be another love another time

生活从此不会有别的爱情

She came into my life and made the living fine

她走进我的生活，使它更美妙

She fills my heart

她占据我的心灵

She fills my heart with very special things

她用特别的爱使我不会空虚

With angel songs with wild imaginings

用天使般的歌声和狂野的的幻想

She fills my soul with so much love

用爱情充满我的心灵

That anywhere I go I’m never lonely

无论我去到哪里都不会寂寞

With her along who could be lonely

有她相伴谁又会寂寞呢

I reach for her hand it’s always there

她温柔的手水随时可触及

How long does it last

爱情能延续多久

Can love be measured by the hours in the day

伟大的爱情怎能用时日相计

have no answers now but this much I can say

我对此没有答案，我只能说这么多

I know I’ll need here till the stars all burn away

我只知道我需要她，直到群星俱灰

And she’ll be there

而她，还将在那儿

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:40:00 | By: lovestory ]The Sound of Silence - Paul Simon & Art Garfunkle

寂静之声 - 保罗·西蒙 & 阿特·加丰克

Hello darkness my old friend

黑夜，我的老朋友，

I've come to talk with you again

我又和你交谈了。Because a vision softly creeping

因为梦幻缓缓涌现，

Left its seeds while I was sleeping

在我熟睡时留下它的种子，

And the vision that was planted

而且视觉被种植

In my brain still remains

在我脑海中生根的梦幻，

Within the sound of silence

寂静之声中留存。In restless dreams I walked along

在无休止的幻梦中，

Narrow streets of cobble stone

我独自走在狭窄的石道上，

Beneath the halo of a street lamp

在街灯的光晕下，

I turned my collar to the cold and damp

寒冷和湿气让我竖起了衣领，

When my eyes were stabbed,by the flash of a neon light

当霓虹灯的光闪次同我的眼睛时，

That split the light

黑夜被划破，

And touched the sound of silence

触动了寂静之声。And in the naked light

茫茫的黑夜里，

I saw ten thousand people maybe more

我看到无数的人群，

People talking without speaking

他们交谈无须言语，

People hearing without listening

他们领悟无须倾听，

People writing songs that voices never share

他们谱写歌曲，

And no one dare

而不分享歌声，

Disturb the sound of silence

无人敢打破那寂静之声。"Fool" said I,"you do not know

我说：“傻瓜，难道你不知道

Silence like a cancer grows

寂静如同肿瘤滋长？

Hear my words that I might teach you

听我对你说的有益的话，

Take my arms that I might reach you"

拉住我伸给你的手！”

But my words like silent raindrops fell

然而我的话犹如雨滴飘落，

And echoed in the walls of silence

在寂静的围墙里回荡。And the people bowed and prayed

人们膜拜，祈祷，

To the neon god they made

对着自制的闪光神像，

And the sign flashed out its warning

神光中闪射出告诫的语句，

In the words that it was forming

在它正在形成的字中

And the signs said "the words of the prophets

字里行间指明：“这是预言者的话，

Are written on the subway walls

写在地铁的墙上，

And tenement halls"

写在房屋的大厅里。”

Whispering in the sounds of silence

这告诫在寂静之声中低语

回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:39:00 | By: lovestory ]Say you say me - Lionel Richie - Dancing On The Ceiling

说你说我 - 莱昂内尔·里奇

Say you ,say me.

说你，说我

Say it for always.

要总是要在说，

That’s the way it should be.

生活原本应如此。Say you ,say me,

说你，说我，

Say it together,naturally.

一起谈说，自然又亲密。I had a dream,

我做了一个梦，

I had an awesome dream:

是个糟糕的梦：

people in the park

人们在公园中，

Playing games in the dark.

在黑暗中做游戏。And what they played

他们玩得是

Was a masquerade.

一个假面舞会。But from behind the walls of doubt

但从猜测的墙后面

A voice was crying out.

一个声音在大喊。Say you ,say me.

说你，说我。Say it for always.

要总是在说，

That’s the way it should be.

生活原本应如此。Say you ,say me.

说你，说我，

Say it together,naturally.

一起谈说，自然又亲密。As we go down

当我们走上

Life’s lonesome highway,

生活孤独的路，

Seems the hardest thing to do

似乎最难得是

Is to find a friend or two,

找到一两个朋友，

That helping hand,

那个帮忙的手，

Someone who understands.

那人通情又达理。And when you feel You’ve lost your ways,

当你感到你已迷路时，

You’ve got someone there to say,

你会听见那儿有人说，

I'll show you.

“我给你指路。”

Say you ,say me.

说你，说我，

Say it for always.

要总是在说，

That’s the way it should be.

生活原本应如此。Say you ,say me.

说你，说我，

Say it together,naturally.

一起谈说，自然又亲密。So you think you know the answers,

所以你想你已经知道了答案，

Oh,no.

哦，还没有。Well,the world got you dancing .那么，整个世界让你迷惑，

That’s right,I’m telling you,

是的，我在跟你说，

It’s time to start beliving.

是时候了，要相信，

Oh,yes.Belive in who you are.

哦是的，相信你自己。You are a shining star.

你是颗闪亮的星。Say you ,say me.

说你，说我，

Say it for always.

要总是在说，

That’s the way it should be.

生活原本应如此。Say you ,say me.

说你，说我，

Say it together,naturally.

一起谈说，自然又亲密。Say it together,naturally.

一起谈说，自然又亲密。回复:经典英文电影歌曲

[ 2005-12-27 15:39:00 | By: lovestory ]Everything I do , I do it for you - Adams Bryan

Everything I do , I do it for you - Adams Bryan

对你倾情（一切为你） - 布莱恩·亚当斯

Look into my eyes you will see

透过你的双眼你将看到

What you mean to me

你对我有多么重要

Search your heart search your soul

搜寻你的心搜寻你灵

And when you find me there you'll search no more

看到我你将不再寻找

Don't tell me it's not worth trying for

不要说那不值得追求

You can't tell me it's not worth dying for

不能说那不值得献身

You know it's true

因为你知道我的爱千真万确

Everything I do I do it for you

我所做的每一件事都是为了你

Look into my heart you will find

透过我的心灵你会发现

There's nothing there to hide

任何事情都无所隐藏

Take me as I am take my life

爱你的心就象我爱自己的生命

I would give it all I would sacrifice

我将放弃一切 甚至牺牲生命去爱你

Don't tell me it's not worth fighting for

千万别说不值得献身

I can't help it there's nothing I want more

我无法承受打击你知道我别无所求

Know it's true

你知道一切都是真的

Everything I do I do it for you

我所做的每一件事都是为了你

There's no love like your love

没有什么爱能和我对你的爱相比

And no other could give more love

没有人能给你更多的爱

There's nowhere unless you're there

无论何地

All the time all the way

倘若没有你无论何时永不渝

Yeah ……

……

Oh you can't tell me it's not worth trying for

哦，亲爱的透过你的心灵

I can't help it there's nothing I want more

你无法阻挡我的爱

I would fight for you I'd lie for you

你知道我别无所求 我也愿意为你献身

Walk the wire for you yeah I'd die for you

为你一往无前为你死而不惧

Know it's true

你知道一切都是真的

Everything I do I do it for you

我所做的每一件事都是为了你

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3ecbfb1655270722192ef7d5.html