文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
千金市骨文言文翻译注释寓意道理
千金市骨文言文翻译注释寓意道理
发布时间:2024-01-29 19:17:52 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
千金市骨文言文翻译注释寓意道理
千金市骨文言文翻译注释涵义道理
1
、原文
古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:
“恳求之。
”君遣之,
三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:
“所求者生马,安事死马而
捐五百金
?
”涓人对曰:
“死马且市之五百金,况生马乎
?
全国必以王为能市马,马今至矣
!
”
所以,不能期年,千里马者至者三。
2
、翻译
古代有个国君想用千金购买千里马,过了许多年仍找不到。一位近侍之臣对国君说:
“请让我来找它吧
!
”国君差遣他出去寻找了三个月,之后找到了一匹千里马,
(
可是
马现
已死了,他花费
500
金买了死马的头颅,回来陈述国君。国君非常气愤地说:
“我要的是
活马,你白搭五百金买这死马的骸骨回来有什么用
?
”侍臣答复道:
“一匹死马您都乐意用
五百金买下,
何况是活的马呢
?
全国人都一定会以为大王是用重价买千里马的。
很快就会有
人献马
!
”公然不出一年,国君得到了多匹他人献来的千里马。
3
、注释
1.
君人:当君主的。
2.
涓
(
ju
ā
n
人:宫中管清洁的官。
1
/
5
3.
于:向,对。
4.
遣:派,差遣。
5.
金:指古代核算钱银的单位。
6.
反:通“返”
,回来。
7.
安事:犹言“何用”
;
哪里用得着
;
怎样可以。
8.
捐:丢掉,白白花费。
9.
对:答复。
10.
且:姑且。
11.
市:买。
12.
所以:在这
(
种状况下
。于,在
;
是,这。
13.
不能:不到,不满。
14.
期
(
j
ī
年:十二个月叫“期年”
,即一整年。
15.
三:并非实数,表明许多。
2
/
5
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/3fa142d0a12d7375a417866fb84ae45c3a35c236.html
《千金市骨文言文翻译注释寓意道理.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
相关推荐
1
安全验证
2
【部编版】七年级语文下册 《期中综合检测卷》附答案
3
安全验证
4
远离喧嚣回归自然活动主持词
5
正在进行安全检测...
6
公务员面试成绩90.64分经验
7
关于感恩的作文高一811字
8
湖北省:养老金将重新核算,工龄30年能补发多少?
9
安全验证
10
正在进行安全检测...
推荐内容
招生办主任竞聘演讲稿
初一叙事作文:开学第一天_550字
未成年人保护法 宣传
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
失独家庭的现状及心理问题的研究
人工湖音乐喷泉及水幕电影工程施工组织设计
开学第一天作文400个字
《那个星期天》教学设计
河南省2016年中考英语试题(word版-含答案)