外国诗三首

［教学时数］3课时 ［教学方法］ 诵读法。指导学生反复朗诵，体味诗人的思想感情。

［教学过程］

第一教时——《致大海》

［教学目标］

1. 学习本诗借景抒情，融情于景的写法。体味诗人对自由的热烈向往与积极奋进的精神。

2. 正确理解大海的象征意义、揣摩诗的意境。结合时代背景，理解抒情主人公复杂的心绪。

♦导入《致大海》，板书课题

我国是诗的国度，李白、杜甫、白居易蜚声海外，而国外也涌现了不少伟大的诗人，印度的泰戈尔、法国的波 德莱尔、美国的惠特曼、俄国的普希金、英国的拜伦、雪莱，德国的歌德、海涅，今天我们就来领略外国诗歌的魅 力。首先让我们共同欣赏俄国伟大诗人普希金写的一首著名政治抒情诗--《致大海》 。

♦简介作者作品

1 •普希金是俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他一生创作了 800多首抒情诗和10多首叙

事诗。普希金一生向往并讴歌自由， 1817年他的歌颂自由、抨击农奴制、揭露沙皇暴政的《自由颂》等以手抄本的

形式在民间广泛流传，由此他成为俄罗斯解放运动的代言人，也因此触怒了亚历山大一世。

1820年，普希金因创作了大量的政治诗而引起沙皇的惊恐，被沙皇政府放逐到南高加索。 1824年又被革职遣送

回乡（第二次流放）。临别前夕，诗人登上高加索海边的岩石，面对波涛汹涌的大海，想起自己坎坷的经历，想起与 大海有关的英雄，不禁思绪起伏，写下了这首诗篇。

♦朗读全诗，了解诗歌大意

♦师生活动，品味诗歌

1. 诗人面对汹涌澎湃的大海，有哪些感受？

讨论明确：对大海的热爱之情和因自身的不自由而感到的悲伤痛苦；缅怀英雄拿破仑和伟大的诗人拜伦；永久 怀念大海。

2 .诗人为什么如此热爱大海，大海有什么象征意义？

明确：因为大海有广阔的胸怀，惊人的威力，壮丽的景色。如诗句“翻滚着蔚蓝色的波浪， /和闪耀着娇美的容

光。”、“渔夫们的温顺的风帆，/靠了你的任性的保护”、“但当你汹涌起来而无法控制时， /大群的船只就会被覆亡。” 更为重要的是大海是 自由精神的象征。诗歌的第一句“再见吧，自由奔放的大海”即揭示了这种象征意义。

4.作者对大海的礼赞反映了什么？

明确：反映了诗人对自由的热爱与追求。

5 .诗人面对大海为什么又感到悲伤痛苦？

明确：大海的自由奔放，勾起了诗人失去自由的“苦恼心伤” 。如诗句：“还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！ ”、

这里“隐秘的愿望”即第 6节诗人所写的“我曾想永远地离开……但是我却未能如愿以偿！ ”诗人为未能逃脱监禁而

悲伤痛苦。

6 •诗人由大海而想起与大海有关的英雄拿破仑和伟大诗人拜伦，这反映了诗人什么样的思想感情？

明确：诗人极力赞颂英雄拿破仑和伟大诗人拜伦，一方面表明诗人 对自由精神的不懈追求，如诗句：“正像你一

样，他威严、深远而阴沉，/他像你一样，什么都不能使他屈服投降。 ”另一方面也反映了诗人对二人结局增添了 前程 渺茫，壮志难酬的悲哀，如诗句“世界空虚了……大海洋呀， /你现在要把我带到什么地方？”

♦课堂小结

欣赏诗歌，首先必须把握诗歌的意象。意象是融注了诗人思想情感的物象，它往往又具有某种象征意义，本诗 中的“大海”既是自由精神的象征，也是诗人借景抒情的对象，因而“大海”浸透了诗人的主观情感。把握了此点 便等于掌握了解读诗歌的钥匙，另外要欣赏品味诗歌深刻的内涵和佳妙之处，还必须通过反复的诵读，只有这样涵 泳咀嚼才能探微览胜，深入佳境。

♦布置作业

反复诵读《致大海》，能做到脱稿朗诵。

第二教时---《篱笆那边》

［教学目标］

1 •理解本诗中 草莓”和上帝”指代的具体内容及诗歌蕴含的深刻寓意。

2 •扩展阅读：赏析芒克的诗《阳光中的向日葵》 ，理解诗中蕴含的深刻寓意。

♦自读诗歌，总体把握

1 •诗中的草莓等主要意象指代什么？

草莓-----一个难以企及的愿望，一个魂牵梦绕的地方，一个心向往之的爱人，它代表一种神秘的诱惑，甜蜜的冲 动或疯狂的梦想，世间美好的事物。

篱笆-----迈向诱惑、冲动、梦想时的现实阻碍，可以是传统观念的约束，是道德规则的禁锢，也可以仅仅一个难 以逾越的路障。

孩子-----敢于任性而为、听凭心灵召唤的人，是不墨守成规，不因循常理而敢作敢为的人。

上帝-----上帝号令一切，具有至高无上的权力，他是权威的代表，又是正统思想的化身，或代表着种种清规戒律。 ♦如何理解诗旨？

孩子本是纯真无邪的，他们活泼好动，对一切美好的事物抱有强烈的好奇心，这其中蕴藏着多少创造的萌芽啊。 但我们现存的教育制度，不允许孩子有任何不合常规的行为，用很多清规戒律来束缚他们的思想，压制他们的个性， 从而扼杀了他们的创新能力。

♦小结

集哲学和文学于一身，融理性和感情为一体，这是哲理诗的显著特点。而哲理诗的真正价值不在于训示式的说 教，而在于悟性的启迪，学习时应由诗的表层意象入手，展开联想，逐层深入，最终触及主旨，才能理解诗歌中包 容的深刻寓意。另外，哲理诗总会给读者留下思索的空间，留下某种不确定性，教学中应鼓励学生积极思考，用自 己的理解来拓展诗歌的艺术空间。

♦扩展阅读

阳光中的向日葵

芒克

这首诗的寓意是，要获得独立的自我价值，必须与命运抗争，哪怕付出惨董的代价

第三教时----《我愿意是急流》

［自读重点］

1、感悟诗中的一组组意象群，把握各自的特点及其间的关系。理解诗人对爱情真诚无私的奉献精神，感悟诗中 美好的感情。

2、欣赏诗歌结构整齐、反复咏唱的艺术美。

［自读过程］

♦听朗诵录音

诵读提示：这首诗情真意切，情味盎然，洋溢着诗人的强烈感情。作者借自然景物来抒发情感，表现形式类似中 国的一些民歌。诵读时既要注意诗中的缠绵的倾诉，又要读岀诗人坚定美好的信念。

♦写作背景

裴多菲是19世纪匈牙利爱国诗人。 他当过兵，作过流浪艺人。1849年7月在和沙皇军队的一次战斗中英勇牺牲， 年仅26岁。他在短短的一生中，写下了 800多首优美的爱情诗，尤其是 1846年秋爱上森德莱尤丽亚以后，写了不

少动人的诗给她。1847年秋，裴多菲与心爱的人结为伉俪。这首诗的创作，可以看作爱情的表达。当然，这首诗也 可以有多种解读。

♦多种形式朗读诗歌

了解诗歌内容，体会诗歌情感

♦学生自行研讨全诗，思考并讨论

1、 诗中意象可概括为几组、几类？

明确：全诗五段，每段有一组意象构成。这些意象又可分为两大类：一类是急流、小河、荒林、废墟、草屋、云 朵、破旗，都是诗人的自喻；另一类是小鱼、小鸟、常青藤、火焰、夕阳，是“爱人”的形象表现。

2、 这几类意象各有什么特征？

明确：属于诗人自喻的意象，相对来说，比较阔大、粗犷、坚忍、豪迈，富有男性的阳刚之气，充满苍凉感给人 以壮美之感；比喻爱人的意象，相对来说，比较娇小、细腻，有着女性的柔媚、温馨，给人以秀美之感。

♦表现诗人什么样的爱情观？

明确：表现了诗人对爱情的奉献精神。

♦讨论分析这首诗的艺术特色

a思想的多义性：可以把本诗看作一首爱情诗，它抒发了对爱人的深挚恋情，歌颂了纯洁而高尚的爱情；也可 以看作一首政治抒情诗，它委婉地表现了 19世纪40年代匈牙利人民的解放斗争事业，歌颂了为民族解放事业献身

的精神和执着追求理想的精神。诗中的“我”可能是诗人自己，也可能是革命战士们；诗中的“爱人” ，既可以是诗

人的爱侣，也可以是诗人追求的革命理想。还可以根据自己的生活体验感悟到其他意义。

b、意象的独创性排列：这首诗通过一系列鲜活意象的排列递进，营造一个情感流动的回旋天地，使诗情变化， 呈现岀多层次、多侧面，产生了强烈的艺术感染力。这种同一主题、同一表现形式的循环往复，具有民歌反复咏唱 的特点，除了使诗人的感情得到酣畅的抒发外，读起来也富有音乐的旋律感。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/483d79f47275a417866fb84ae45c3b3567ecddb4.html