泰戈尔经典诗歌精选
《我一无所求》
我一无所求,只站在林边树后。
倦意还逗留在黎明的眼上,露润在空气里。湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。我沉静地站立着。我没有走近你。
天空和庙里的锣声一同醒起。街尘在驱走的牛蹄下飞扬。把汩汩发响的水瓶搂在腰上,女人们从河边走来。
你的钏镯丁当,乳沫溢出罐沿。晨光渐逝而我没有步近你。
《假如我今生无缘遇到你》
假如我今生无缘遇到你,就让我永远感到恨不相逢让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。当我的日子在世界的闹市中度过,我的双手捧着每日的赢利的时候,让我永远觉得我是一无所获——
让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。当我坐在路边疲乏喘息,当我在尘土中铺设卧具,让我永远记着前面还有悠悠的长路让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。当我的屋子装饰好了、萧笛吹起、欢笑声喧的时候,让我永远觉得我还没有请你光临让我念念不忘,
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
泰戈尔《永恒的爱情》
我以数不清的方式爱你我的痴心永远为你编织歌之花环亲爱的,接受我的奉献
世世代代以各种方式挂在你的胸前充满聚首的欢乐和离别的悲郁纵观无始的往昔
我看见你像永世难忘的北斗穿透岁月的黑暗姗姗来到我的面前从洪荒时代的'心源出发
你我泛舟顺流而下你我在亿万爱侣中间嬉戏
分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里古老的爱情孕育了新意
陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘一切心灵的爱欲、悲喜
一切爱情传说,历史诗人写的恋歌歌词全部融合在你我新型的爱情里
泰戈尔《生如夏花》
我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘