ORDINARY IMPURITIES翻译

发布时间:2024-04-26 03:12:34   来源:文档文库   
字号:

ORDINARYIMPURITIES
TestSolutionPrepare,inthesolventspecifiedinthemonograph,asolutionofthesubstanceundertesthavinganaccuratelyknownfinalconcentrationofabout10mgpermL.[noteHeatorsonicationmaybeusedtodissolvethedrugsubstancewhereuseofsuchdoesnotadverselyaffectthecompound.]
供试液的制备:按品种项下规定的溶剂,取适量的供试品,精密称定,用该溶剂溶解并制成最终浓度为大约10mg/ml(备注:可利用加热或者超声的方法使之完全溶解,但该方法不得给样品带来不利影响)
StandardSolutionsPrepare,inthesolventspecifiedinthemonograph,solutionsoftheUSPReferenceStandardordesignatedsubstancehavingaccuratelyknownconcentrationsof0.01mgpermL,0.05mgpermL,0.1mgpermL,and0.2mgpermL.[noteHeatorsonicationmaybeusedtodissolvethedrugsubstancewhereuseofsuchdoesnotadverselyaffectthecompound.]
対照液的制备:按品种项下规定的溶剂,取适量的USP标准品或指定的物质,精密称定,用该溶剂溶解并制成浓度为0.01mg/ml0.05mg/ml0.1mg/ml0.2mg/ml(备注:可利用加热或者超声的方法使之完全溶解,但该方法不得给样品带来不利影响)
ProcedureUseathin-layerchromatographicplatecoatedwitha0.25-mmlayerofchromatographicsilicagelmixture,andtheEluantspecifiedinthemonograph.Applyequalvolumes(20µLoftheTestSolutionandStandardSolutionstotheplate,usingastreamofnitrogentodrythespots.


操作过程:使用涂有一层0.25毫米厚的色谱硅胶混合物的薄层色谱板和品种项下规定的洗脱液,分别用20µL的测试溶液和标准溶液点板,用氮气流吹干斑点。
Allowthechromatogramtodevelopinapre-equilibratedchamberuntilthesolventfronthasmovedaboutthree-fourthsofthelengthoftheplate.Removetheplatefromthechamber,andair-dry.Viewtheplateusingthevisualizationtechnique(sspecified.LocateanyspotsotherthantheprincipalspotinthechromatogramoftheTestSolution,anddeterminetheirrelativeintensitiesbycomparisonwiththechromatogramsoftheappropriateStandardSolutions.Seediscussionabovewithregardtoreportingandspecifyingtotalordinaryimpurities.
将点好样的薄层板放入加有品种项下规定的展开液(洗脱液)的展开缸中,待溶剂展开至薄层板的约四分之三处,拿出薄层板,在空气中晾干。然后用规定的可视化技术,将供试液除主斑点外的其它任意斑点与対照液的比较,看相对强度。来讨论报告和指定的总普通杂质
keyforvisualizationtechniques
关键的可视化技术
(1UseUVlightat254nmandatabout366nm.
254nm366nm的紫外灯
(2UseIodoplatinateTS.

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/4cdebffca6c30c2258019ebb.html

《ORDINARY IMPURITIES翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式