文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
初中语文古诗文赏析辛弃疾《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》原文、注释、译文
初中语文古诗文赏析辛弃疾《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》原文、注释、译文
发布时间:2023-02-03 22:40:05 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
初中语文古诗文赏析辛弃疾
《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》
原文、注释、
译文
>
>
>
>
鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽
>
>
>
>
辛弃疾
>
>
>
>
陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。
>
>
>
>
山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
>
>
>
>
【译文】
>
>
>
>
>
>
>
>
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成
>
>
>
>
了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息
着一只只乌鸦。
>
>
>
>
>
>
>
>
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些
>
>
>
>
酒。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中
盛开。
>
>
>
>
【注释】
>
>
>
>
①鹧鸪天:小令词调,双片
55
>
>
>
>
字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。唐人郑嵎诗
“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”
,调名取于此。又名《思佳客》
、
《思越人》
、
《剪朝霞》
、
《骊歌
>
>
>
>
一叠》
。
>
>
>
>
②些(
s
ā)
:句末语助词。
>
>
>
>
③平冈:平坦的小山坡。
>
>
>
>
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:
“爱此江边好
,
>
>
>
>
留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥
沙。
”这里隐括其句。
>
>
>
>
⑤青旗:卖酒的招牌。
>
>
>
>
⑥荠菜:二年生草本植物
,
花白色,茎叶嫩时可以吃。
>
>
>
>
【创作背景】
>
>
>
>
南宋淳熙八年(公元
1181
)年冬,
41
>
>
>
>
岁的辛弃疾遭遇弹劾,隐居上饶。作者在罢官
乡居期间对乡村生活欣赏流连对上层社会鄙弃故作此词。
>
>
>
>
【赏析】
>
>
>
>
>
>
>
>
全词从不同视角描绘乡村春意盎然的景象,看上去好象是随意下笔,但细细体会,情
>
>
>
>
味盎然,意蕴深厚。上阕头二句在描写桑树抽芽、蚕卵开始孵化时,用了一个“破”字非
>
>
>
>
常传神地写出了桑叶在春风的催动下,逐渐萌发、膨胀,终于撑破了原来包在桑芽上的透
明薄膜。
“破”
字不仅有动态,
让人感到桑芽萌发的力量和速度。
第三句
>
>
>
>
“平岗细草鸣黄犊”
>
>
>
>
“平岗细草”和“黄犊”是相互关联的,黄犊在牛栏里关了一冬,当放牧在平坡上时被乍
见春草,欢快无比。
“鸣”虽写声音,但可以让人想见黄犊吃草时的悠闲,神态。第四句中
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/529ed2d93868011ca300a6c30c2259010302f3ca.html
《初中语文古诗文赏析辛弃疾《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》原文、注释、译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
语文小常识
2
西行漫记读后感
3
2022年助学金感谢信范文汇总十篇
4
14《驿路梨花》导学案
5
个人安全防范宣传标语
6
西双版纳游记
7
大雁塔音乐喷泉真好看作文完整版
8
歌曲微笑歌词串词朗诵词免费范文
9
贴膜岗位职责
10
如何发挥骨干作用
推荐内容
五年级科学上册实验报告
H3C 3600交换机 升级
2021年写作比赛实施方案
部编版道德与法治五年级下册教学计划
小学语文近义词 形容英雄人物的成语有哪些
【西散原创】周岑岑作品丨雨落古琴台
房地产工作总结范文5篇
秋天的菊花 (2)
中央编译局国家高端智库2016年度委托项目
我家的小鹦鹉三年级作文精选