文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
枫桥夜泊古诗赏析
枫桥夜泊古诗赏析
发布时间:2023-03-12 16:36:18 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
枫桥夜泊古诗赏析
(原文)
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
(注释)
1
、渔火:渔船上的灯火。
2
、姑苏:今江苏省苏州市。
3
、寒山寺:苏州枫桥附近的寺院。
(译文一)
明月西落秋霜满天,几声乌啼山前
;
江上渔火映红枫树,愁绪搅我难眠。
呵,苏州城外那闻名海内的寒山寺
;
夜半钟声,漫悠悠地飘到我的船边。
(译文二)
林散之草书《枫桥夜泊》月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,
对着江边枫树和渔火忧愁
而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,
半夜里敲钟的声音传到了客船。
(译文三)
如霜的月光照落在乌啼镇的上空,江边的枫树和渔火相对难眠。
远处姑苏城外的寒山古寺,应该能够听到码头半夜敲响的钟声。
(译文四)
深秋的夜色,漫天遍野都是白白的霜花,月亮在西边的天际落下去了,偶尔听到几声
乌鸦的惨叫,更加感到凄凉。松江岸边枫树下,停泊着几只渔船,劳苦了一天疲惫不堪的
渔夫们和衣而眠。生活的愁苦挂在脸上,他们相视无言。他们进入睡乡时,瑟瑟的秋风掠
过,有没有惊醒他们,打断梦中的香甜
?
从不远处,姑苏城外的寒山寺,传来了深沉的夜
半钟声。枫桥江边的码头,又迎来了趁夜而来的客船。
(创作背景)
根据《唐才子传》卷三记载,张继于“天宝十二年
753
礼部侍郎杨浚下及第”,也
就是说考取了进士。而就在天宝十四年一月爆发了安史之乱,天宝十五年六月,玄宗仓皇
奔蜀。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/538aaadef38583d049649b6648d7c1c709a10bdd.html
《枫桥夜泊古诗赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
江苏专版 2018年高考英语二轮复习增分篇专题巧突破专题一语法专题限时检测九情景交际.doc
2
安全知识的谜语
3
以“花”为海
4
九年级上册化学教学工作计划范文(新编版)
5
南开大学《软件工程与软件测试技术》19秋期末考核-复习资料答案
6
【最新2018】哆啦A梦简笔画画法-word范文模板 (1页)
7
2021新年晚会致辞讲话稿范文5篇
8
教育随笔:农田里的快乐
9
中国成品油供应链现状、问题及建议——以中国石油化工集团公司为例
10
精选抖音最火的伤感句子锦集49条
推荐内容
汽轮机课设心得总结材料
RESUME-西安交通大学化学工程与技术学院
2022年政务公开日活动总结三篇
成语头尾接龙,妙绝了!(深度好文)
ABCA式、ABCB式、ABCC式、ABBC式重叠成语 (1)之欧阳家百创编
感情伤感经典句子
五四青年节文艺晚会主持词
秋天下雪的诗句(精选130句)
福建省南平市高级中学2019-2020学年高二下学期期中考试化学试题
公司聚餐主持演讲稿