文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《两小儿辩日》全文与翻译
《两小儿辩日》全文与翻译
发布时间:2022-11-10 17:41:56 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《两小儿辩日》全文与翻译
两小儿辩日
选自《列子》
孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰:我以日始出时去人近,而日中时远也。
一儿以日初远,而日中时近也。
一儿曰:日初出大如车盖,及日中则如盘孟,此不为远者
小而近者大乎?
一儿曰:日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者
热而远者凉乎?
孔子不能决也。
两小儿笑曰:孰为汝多知乎!
译文】
孔子到东方游历,
路遇两个小孩儿在争论。
便问他们争论
的缘故。
一个小孩儿说:
我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,
而
太阳运行到中午时就离人远了。
另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,
而太阳远行到中
午时离人近。
一个小孩儿说:
太阳刚出时象车的伞盖一样大,
到了中午
时就如同盘子一般小了,这不是远的小而近的大吗?
另一个小孩儿说:
太阳刚出来时清清凉凉的,
到了中午的
时候热得如同把手伸进热水中,
这不是近的就感觉热,
而远的就觉得
凉吗?
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩儿笑着说:谁说你知识丰富呢?
注释】
辩斗:争论。
以:认为。
去:距离。
日中:正午。
及:到。
车盖:车篷
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:阴凉的意思。
决:决断,判定。
探汤:把手伸到热水里。汤,热水。
孰:谁
为:通谓,以为,认为
汝:你。
知:通智,智慧。
游:游历、游学
故:原因
知:知道
中心思想】
一、知之为知之,不知为不知,是知也。
二、
要学习古人为认识自然,探求真理而善于动脑,大
胆质疑的精神及孔子谦虚谨慎,
实事求是的科学态度,
明白了宇宙无
限,知识无穷,学无止境的道理。
三
、观察事物的角度不同,结论就不同。
四、认识自然,探求客观事理,要敢于独立思考,大胆质
疑。
写作特点】
1
.语言简洁,事中见理。
2
.善于运用比喻。如写两小儿论辩太阳远近这一现象的
时候,一方从视觉出发,用两个比喻如车盖、如盘盂,具体说明太阳
形状的大小,结合日初和日中,就把结论的理由说清了;一方从感觉
出发,以如探汤作比,结合日初和日中来说,也把理由说清了。由于
作者善于用比喻,语言生动形象,颇有说服力,极易被人们理解和接
受。
列子】
《列子》相传是战国时郑国人列御寇所著。御寇是战国时
期道教代表人物之一。
列子终生致力于道德学问,曾师从关尹子、壶丘子、老商
氏、支伯高子等。隐居郑国四十年,不求名利,清静修道。主张循名
责实,
无为而治。
先后著书二十篇,
十万多字,
今存
《天瑞》
、
《仲尼》
、
《汤问》
、
《杨朱》
、
《说符》
、
《黄帝》
、
《周穆王》
、
《力命》等八篇,共
成《列子》一书,均以失传。其中寓言故事百余篇,如《黄帝神游》
、
《愚公移山》
、
《夸父追日》
、
《杞人忧天》等,篇篇珠玉,读来妙趣横
生,隽永味长,发人深思。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/58c977400b75f46527d3240c844769eae109a358.html
《《两小儿辩日》全文与翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
《两小儿辩日》全文与翻译
2
“两小儿辩日”原文及翻译
3
两小儿辩日标准翻译资料
4
文言文两则原文及翻译
5
学弈两小儿辩日课文文言文两则
6
学弈两小儿辩日课文文言文两则
7
大学宿舍抽烟检讨书
8
文言文两则《学弈》和《两小儿辩日》导学案
9
学弈两小儿辩日课文文言文两则
10
统计局年核算统计工作总结
推荐内容
推荐总结-优秀大学生党员访谈稿六篇
基于O2O模式的旅行社定制化营销研究——以众信旅行社为例
两小儿辩日文言文原文翻译
两小儿辩日
《两小儿辩日》
《两小儿辩日》
宋代官员等级
弟-子-规全文注音
弟-子-规全文注音打印版
弟子规全文带拼音dì zǐ guī