日语美句(2)

发布时间:2013-04-07 09:41:44   来源:文档文库   
字号:

日语美句

31、いつかその悲しみを乗り越えられた時に、あなたはきっと今(いま)よりも、もっと強(つよ)くなれる。それが、本当(ほんとう)の強(つよ)さよ。 当你扛过这段悲伤,你会比现在更强。那是真正的强大。

32、人は大切かを守りたいと思った時に、本当に強くなれるものなんです。人在想要守护自己重要的东西的时候,真的会成为强者。

33、世界(せかい)が终(お)わるまでは、離(はな)れることも无い。 山无棱,天地合,乃敢与君绝。

34、すべての不幸は未来への踏み台(だい)にすぎない。 所有的不幸不过是通往未来的垫脚石。

35、お前の道を進(すす)め、人には勝手(かって)なことを言わせておけ。“走自己的路,让别人去说吧”

36、仕事する時はまじめにし、遊(あそ)ぶ時は仕事を忘(わす)れよ。笑いたい時は笑え、泣(な)きたい時は泣けよ。 工作的时候就认真工作,玩的时候要忘掉工作。想笑时就笑,想哭时就哭吧!

37、世の中に失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた時が失敗である。 世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

38、逆境(ぎゃっきょう)にある人は常に「もう少しだ」と思って進むとよい。いずれの日か、前途に光明(こうみょう)を望むことを疑(うたが)わない。身处逆境的人应常抱着“马上就成功了”的想法前进,不要怀疑终有一天光明会照亮你的前路。

39、お前自身が後悔(こうかい)しないために人生(じんせい)で一番(いちばん)必死(ひっし)になれ。 为了不让你自己后悔,要尽最大努力活出自己的人生。

40、そばの小さな幸〔しあわ〕せを拾〔ひろ〕ってください,このような大きな幸せになりますよ。 请拾起身边小小的幸福,那样才能变成大幸福。

41、心身(しんしん)ともに大変だと思いますが、強い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。 虽然知道你现在一定身心俱惫,但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。

42、私は人生で何度も失敗してきた。だから成功するんだ。 我的人生是一路经历着很多失败过来的。所以才会成功。

43、成功とは、 失敗に 失敗を重ねても、 情熱を失わない 能力のことだ。 所谓成功,就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。

44、人生は自転車(じてんしゃ)に乗るのと似ている。あなたがペダルを踏(ふ)むのをやめない限(かぎ)り、倒れないから。 人生就像骑自行车,只要你不停止踩踏板,就不会倒下。

45、まちがうのは人間の特性(とくせい)であり、道理(どうり)をわきまえぬ者だけが自分の過(あやま)ちにこだわる。 犯错是人类的特性,只有不明事理的人才会一味执着于自己的错误。

46、どんなにつらい時 でもぜったい諦(あきら)めない、笑って前に進(すす)んでいこうよ。 不管多难受也决不放弃,要笑着朝前走下去。

47、人生(じんせい)は己(おのれ)を探(さが)す旅(たび)である。 人生就是寻找自我的旅行。

48、幸福(こうふく)に生(い)きる秘訣(ひけつ)は、自分(じぶん)のいちばん好(す)きなことをして生(い)きる、ということに尽(つ)きる。 幸福的秘诀就是:做自己喜欢的事,并为之倾尽一切。

49、命〔けんめい〕に試〔ため〕している限〔かぎ〕り、失敗〔しっばい〕しても良〔い〕い。でも、後悔〔こうかい〕するのは最低〔さいてい〕だ。 只要拼命尝试,哪怕失败也好,不要留下遗憾。

50、永遠の幸福(こうふく)なんてないように、永遠の不幸(ふこう)もない。 如同没有永远的幸福,也没有永远的不幸。

51、オオカミが育てれば、オオカミになる。怠け者が育ちてれば、怠け者になる。 近朱者赤,近墨者黑。

52、負けたことがあるということがいつか大きな財産になる。 失败的经历总有一天会变成宝贵的财富。

53、いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概(がい)して成功している。 不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。

54、きっと きっと何年経(た)つっても、変われないものがある。 世上一定有历经多年都不曾改变的东西。

55、一番いけないのは、 自分なんか だめだと 思い込〔こ〕むことだよ。 一个人最不应该做的事,就是认定自己不行。

56、自分の選(えら)んだ答えに間違(まちが)いはない。自分が自分を信じなければ、誰が信じる。 相信自己的选择,如果连自己都不坚信这一点,还有谁会相信?

57、弱さを知れば、人は強くも優(やさ)しくもなれる。 了解自身的弱小,人就可以变得无比坚强和善良。

58、げても一生(いっしょう)、正対(せいたい)しても一生、二者択一(にしゃたくいつ)は自分自身。 逃避也是一生,面对也是一生,自己要从中选择其一。

59、どんなにひどいお天気でも、時間がたてば、いずれは過ぎ去る。 不管多么恶劣的天气,早晚会有散尽乌云露晴空的一刻。

60、逃げてる場合じゃなかった。今逃げたら、全部なかったことになってしまう。 现在不能逃避,逃避了,以前的努力就会付诸流水!

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/5a8b12aa284ac850ad024252.html

《日语美句(2).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式