庆阳方言
文钦整理
嫁女叫积发,呐喊叫滋哇;
话多叫皮干,贪吃叫桑眼;
害怕叫怯火,讨厌叫日眼;
修理叫拾掇,可爱叫心疼;
捣蛋叫日鬼,阴谋叫坏怂。
贼怂忙着贷款,懒怂忙着要饭;
狗怂忙着诈骗,奸怂忙着挣钱;
瞎怂忙着当官,囊怂忙着上班;
冷怂忙着赌钱,坏怂忙着嫖玩。
把外——估意;越外
把作——(1)尴尬而不自在。(2)吃力。
罢些了——好点了(多指病情)。
摆摆搭搭、摆搭——漫不经心的样子
半吊子、半杆子、半烧子——不通事理,说话没分寸,举止不沉着的人。
板扯、抽扯——想做某事,又讨价还价。
板凉得很——形容的人性情慢,行动迟缓。
帮间——(1)差不多。(2)有希望。
帮间些——责备别人的话,警告对方做事不要过分。
毕蹬了、毕竟了——完蛋了。
闭口衙门——比喻矢口无对。
边边——边缘;旁边。
扁里塌水、扁塌斯害——(1)形容物体不周正。(2)形容人(多指小孩)不端正。
病货客——(1)病夫。(2)指道德行为上毛病多的人。
并口不提——故意不提起对方希望提出的某件事。
冰哇哇——(物体、天气)冰凉。
不当——可怜。
不德行——不讲道理。
不够人——(1)指不通情达理、不守信用的人。(2)指道德特别败坏的人。
不靠绍——不打交道。
不亏——活该。
不是板希——不是好东西。
补心——报答。
不沾边边、不沾因因——(1)牵扯不上。(2)没有可能。
岔活板——搭配错了。
岔活了、岔了——弄错了。
猹婆子——指泼妇。
差尺——差劲,能力差。
差大了——问题严重了。
惭情——伤心而的后悔。
长拉拉——形容时间漫长,难以等待。
敞出去了——公开了。
敞口子——(1)窑洞或房屋没门。(2)办事没有计划打算。(3)管事不严密。
当呀呀有——满不在乎的样子。
短肠子——妒忌心很强。
潮——恶心、作呕。
半嘲嘲——指傻里傻气的人。
超着去——不予理睬,听其自便。
趁摸——渐次接近。
趁着(点儿)——(1)提醒别人当心。(2)警告别人小心。
直杆子——心直口快的人。
吃黑食——吃了苦头而难以开口。
吃查、吃谋、吃算——(1)计划;琢磨,考虑。(2)自以为了不起。
吃谋着——小心着。
臭了——双方关系破裂了。
撞不响——形容人妄自尊大,一般人找不动。
瞅毛病——(1)挑刺、挑剔。(2)报复。
大洋芋——大官、大人物(贬义)。
打伙哄——随声起哄。
蛋蛋——对小孩的爱称。
当当是的——正好;正对。
发得鼓堆堆的——形容家业兴旺发达。
发瓜——发老骚。
防保无事——担保无事。
费事——(1)指小孩调皮好动。(2)不安分。
尬把式——(1)技术不熟练。(2)不成熟、不冷静的人。
干散——麻利;干练。
搞道——(1)央求。(2)劝慰。
搞么——(1)劝诱;哄。(2)敷衍。
管待——招待,款待。
逛三——游手好闲的人。
逛脱了——耽搁了。
诡的——做事不光明正大。
过活——过日子。
过磨——(1)敷衍。(2)商量;合计。
憨实——忠厚,淳朴。
猴的——(1)机灵(多指小孩)。(2)轻浮(多指女人)。
胡逞——胡来。
机钻——机灵。
见天——天天,每天。
搅得很——斤斤计较,难共事。
叫拮——日子过得紧。
接承——答应;接受。
揭天天——凑合着过。
劲成——能耐。
精灵——聪明,灵利。
禁端——制止。
卷包了——家中被盗。
开通——大方,不拘谨。
靠头——依靠,依托。
亏他先人哩——骂人作坏事羞辱了先人。
阔场——阔绰;排场。
苛里马擦、苛齐马擦——马上,立即。
拉巴巴——(1)落在最后面。(2)事情未办完。
拉闲——聊天。
拉闲话——道听途说,戳弄是非。
烂场——(1)杂乱。(2)家境贫寒。
揽承——主动承担。
懒干手——指好吃懒作的人。
滥嘴子——不分场合胡说乱讲的人。
浪——游逛。当地把串门子称浪门子。
浪三——游手好闲的人。
浪脱了——放脱了,收不住了。
老诚——(1)忠厚老实。(2)不灵活,心眼小。
愣头、愣棒——讥称愚蠢,常受骗上当的人。
愣娃——傻小子。
立成、立连——能干,麻利。
礼当——礼物。
理识——理睬。
撂过——停止。
撂治——作弄人。
料片子——指爱吹嘘自己的人。
列把手——生手。
列挂——摆样子;做作。
灵——聪明。
灵醒——(1)聪明。(2)睡觉中保持警觉。(3)睡觉醒过来。(4)休克后苏醒。
领不住——招架不住。
零干——(1)动作干净利索。(2)事情了结。(3)完蛋了。
溜溜——一行子,一排子。
律治——整齐、整练。
麻得很——(1)架子大得很。(2)舒坦得很(贬义)。
麻达——(1)麻烦。(2)祸事。
慢事——怠慢;行动慢。
摸谋——猜测。
摸揣——(1)猜测。(2)用手深摸。
冒了——发火了;过度了。
铆窍——(1)铆接的地方。(2)窍门,窍道。
美实——表示满意;痛快(含赞赏的意思)。
门户——人情交往。
瞄识——待机观察,窥探。
没背头——胆小,不担事;没能耐。
没撞响——没问答应(贬义)。
没足情——贪婪;没个满足。
没脸——不知道羞耻。
没麻达——(1)没问题,有把握。(2)双方没什么关系(指男女作风)。
没事、没搞、没向——不行。
没向况——没机会;没条件;没情况。
没行场——品行不好。
没洋芋——(1)没本事。(2)没油水。
磨拖——拖延。
摸达——用手抚摸。
模不来——(1)缺乏自知之明。(2)觉察不出事情的根由。
暮囊——动作迟钝;行动拖拉。
那达——那里,那儿。
那模——(1)考虑;估量。(2)当心,留心。
耐实——耐用。
按板——设计骗人。
昴在——(1)家境好,诸事完满。(2)人诚实,好共事。
闹和——吵闹、闹事、寻事。
闹仗——吵架。
能行、能成——(1)可以。(2)能干。
能的、能 ——(1)只说不做。(2)自以为是。
押后手——给大家办事,偷偷从中给自己留一点。
押搁——留一点。
押眼、押凉——以一技之长发难或看不起别人。
年、年们——他、他们(庆阳、西峰话)
年时——去年。
蔫——比喻人软弱,性子慢。
蔫板板——指人优柔,举止缓慢。
蔫蔫扑跳、蔫不苟苟、蔫不塌塌——(1)没精打采的样子。(2)性格内向,不爱说爱动。
蔫 、蔫种——贬指性子慢的人。
眼曹——厌见(西峰话)。
眼道——(1)眼色。(2)窃道。
眼黑——厌恶。
眼窝——眼睛。
撵场——到外地割麦子挣钱。
念聒——因惦记某人或某事而不断地谈起。
念咯——(1)念叨。(2)惦念。(3)迷信说法:因被亡人灵魂念叨而生病。
捻弄——(1)摆弄。(2)修理。
拈土土——寻衅,打击报复。
娘娘——姑母或姨母(西峰、庆阳、华池疾)。
娘母子——母女母子的合称。
仰摆、仰躺子——仰卧。
仰住了——躺着一时抬不起身。
嬲——指女人性欲强烈。
咬——发痒。
咬刨——牵扯别人的事情为自己开脱。
咬 ——贬称喜欢与别人攀比,爱挑剔的人。
咬嘴——喜欢争多轮少,争长论短。
坳幻、坳躺——原地当中低畦处。
茶气——(1)弱小。(2)精神不振。
茶死尕尕——瘦小。
孽了——指草木发霉、腐烂。
孽着里——比喻人体弱多病或不能吃苦耐劳。
捏弄——敷衍。
捏么——(1)拼凑。(2)捏造。
捏攥客——吝财的人。
硬爬坡——形容谋定的事,不管是否可能,非要干成不可的人(贬义)。
硬成——(1)能力强。(2)强梁。
硬估——强迫。
硬了——事情成了僵局。
硬强、硬梆——(1)木质坚硬。(2)人强硬。
硬折不弯——形容人倔强、不屈服。
硬实——结实。
硬头骨抓——态度生硬。
拧次——扭捏。
拧绳绳——用麻拧成绳子。
拧势——扭势、憋气。
拧治——整治、处治。
牛——比喻固执或骄傲。
牛牛——(1)甲虫类昆虫。(2)男孩生殖器。
牛爸爸、牛筋——指非常固执且不通情理的人。
牛吼天地——嚎啕大哭。
牛势——犟。
牛头背上不认帐——形容坏事做了证据确凿,仍不认帐。
牛娃——牛犊。
纽纽——拧成一股。
扭板、扭扯——故意做作。
帕——布料粗、缝隙大。
耙耙——耙子。
拨黄、拨橛——别人弄坏的事情搪塞过去后果落到自己身上。
怕老婆——指惧怕妻子的人。
怕死鬼——讥指胆小怕事的人。
爬扑——扑倒。
爬天跪地——形容狼狈不堪;受尽了苦。
派不是——挑剔毛病,强加罪名(镇原话)。
盘——用镢头或锄轻刨地的表皮。
盘盘——盘子。
盘场——庄稼第一次粗粗打碾后,进行第二次精细打碾。
盘倒了、盘住了——盘问住了。
盘识——踏看。
盘人——指对形迹可疑的人,当面仔细盘问。
畔畔——田地的边界。
拌绳、拌裙——套在家畜脖颈和尾巴上用以固定鞍具的挽绳。
彷徨人——烦躁不安的感觉。
跑掇——经手,周全,到处联系把事情办好。
跑浮子、跑牛、跑子——种公牛。
跑食——指母猪发情。
跑跳——指女人爱逛,服作风不好。
刨揽——尽力治理,忙碌经营。
刨张皮——木材加工中刨削的薄木卷。
刨一顿、炮一顿——揍一顿或整治一顿。
泡泡失失——冒冒失失。
炮筒子、炮杆子——指性情直爽,直言不讳的人。
坯坯——体魄。
拍拍打打——吹吹打打。
拍哌——(1)以威势镇住众人的不满情绪。(2)揍。
白毕了、白了——(1)钱物白白葬送。(2)事情不了了之。
白火石——不讲理的人。
的垮垮、白塔塔、白搭搭——略带白色。
白眼区连——不求上进,不务正业的人(多指青年人)。
白石卡儿——贬称不识字的人。
白水鸡蛋——荷包鸡蛋。
沛雨——暴雨。
赔房——女儿出嫁时所送的礼物。
配驹——马、驴配种。
背群了——羊群在放牧中离群走失。
迫治——(1)欺负折磨。(2)发难。
喷——争先恐后。
喷得没碗(匀)舀了——斥责的话,意思是“何必如此抢先”。
蓬蓬——头发向后核理时在头前面高高耸起的部分。
碰——笨。
碰荐、碰抢——拚凑。
朋亲——非嫡系亲戚。
匹——为家畜搭上鞍具。
劈茬了——毁坏了。
皮揣揣、皮娃娃——指麻木不仁的人。
皮薄——吝啬。
辨不来——弄不懂。
品麻——故作姿态,摆架子。
品模——(1)品味。(2)揣测,估计。
泼实、泼常——勤劳;不惜力。
颇烦——烦躁;不耐烦。
薄得很——喜欢自夸。
谝——(1)夸耀;显示。(2)聊天。
谝传、谝干传——(1)聊天。(2)废话。
谝的——吹的,造遥。
谝子客——自我吹嘘、爱说空话的人。
偏三向四、偏灯向火——偏心;办事不公道。
漂得很——办某事轻松、容易得很。
飘儿嘴——漂亮话的人。
撇撬人——排挤人。
撇了——抛弃,丢掉。
扑砍——争着向前。
扑里扑塌——走路慢慢腾腾的样子。
气气——(1)气味。(2)苗头;希望。
气长——问心无愧,心安理得。
欺道——欺负。
欺强——霸道。
掐求算——斤斤计较的人;吝啬的人。
强——女人漂亮。
贱皮子——指不识抬举的人。
悄言不喘——(1)屏声静气,不敢做声。(2)该告诉有关人的事不告诉,自作主张。
情份——礼物。
轻省、轻巧、轻活——轻快。
勤苦——勤劳。
就成了——指人定局,不会再有出息。
屈得很——(1)指含冤而死的鬼魂。(2)冤屈很大。
屈亡——含冤而死。
权当——就当,权且充作。
圈道——(1)门道;程序。(2)高圈套。
雀面无光——感到不光彩。
粘牙——(1)事情难办。(2)人难缠。
让过头、让服——有意退让。
扰达——(1)打扰。(2)无意中发现。(3)根据迹象推测。
扰识——(1)抽空照看。(2)无意中发现。(3)根据迹象推测。
绕圈圈——说话拐弯抹角。
惹得猪嫌狗不爱——弄得人人讨厌。
惹人——得罪人。
惹绍道——惹祸。
热的——(1)热恋之中。(2)心里热乎乎的;充满希望。(3)打击别人的话,意思是“想得美的,事情并不是你所想的那样”。
眼热——羡慕。
仁的——(1)爱说过头话。(2)装模作样。
仁眉嘴眼——一本正经、道貌岸然的样子(贬义)。
认人不真——看不清一个人的本质。
人梢子——指一个地方拨尖的人。
人心没底底——人的欲望永远得不到满足。
日鬼洋麻糖——不务正业。
日瞎茬——说别人的坏话。
日乎朝天——形容很是忙乎了一阵子(贬义)
日弄——欺骗,捉弄。
日流丢——溜溜瘩瘩,不干正事。
日眉赖眼——面目丑陋,令人生厌。
日能——趁能,好出风头。
日眼——不顺眼,讨人嫌。
日踏——糟蹋、毁坏。
日样——把自己得看得贵重。
蹂——踩踏。
入渠——(1)懂规矩,讲礼貌。(2)和顺。
啬皮——指吝啬的人。
散脱了——(1)脚没踩实或手没有扶稳而滑落。(2)因原来定好的事变卦而误了事。
丧德——丢人;失体统。
丧眼——讨人嫌。
丧派——奚落;挖苦人;出别人的洋相。
扫轻——轻浮,讨厌。
扫殿猴——指轻浮,好出风头的人。
臊——(1)害羞。(2)使人丢丑。
臊不死——不顾廉耻。
臊皮——(1)当众叫人难看、出丑。(2)指不知羞耻的人。
臊——指举止轻佻,作风下流。
骚情——(1)轻浮,好卖弄。(2)打情卖俏。(3)妄动。
捎言语带剩饭——借机指责或咒骂别人。
捎话带信——事情急切,逢人便捎信或带话去。
渗——阴凉。
渗住了——因事情突然,一时反映不过来。
生把卢——生手,外行。
生脚把手——不熟练。
省事——指孩子不顽皮,听话。
省惜——(1)节俭。(2)节约用度。
耍耍——(1)玩耍。(2)开玩笑。
耍活——玩具;小玩艺儿。
耍钱——玩赌。
耍人——(1)打扮起来,到处转悠。(2)闲游闲转不干事。
耍笑——作弄,歧视。
刷架——认为降低了身份。
闪了、闪脱了——对某事寄很大希望而落空。
膻气大——(1)食物膻腥味大。(2)凌弱欺穷的人。
上扳、上窍、上撮——欺哄或给人设圈套。
上豁——(1)怂恿。(2)督责。(3)揍。
上坡处——得势者。
上头——上级。
伤脸、伤因——伤了自尊心;有失体面。
烧了——恼了,发怒了。
烧料子——指轻浮而没有本事的人。
烧眉什眼——怒冲冲的样子。
绍——(1)傻。(2)厉害。
绍呆呆——呆头呆脑而又爱闯祸。
绍眉什眼——寻畔闹事不顾一切的样子。
少教——少家教。
舍得很——(1)干活怕出力。(2)办事不认真。
深不得浅不得——事情难办,无论怎样都不行。
世上的——是天生的。
世事——时局,局势。
实服——佩服。
实腾子—比喻脑子瓜慢。
拾砍——(1)争着向前。(2)跃跃欲试。
拾翻——指孩子好动,爱翻东西。
誓量——断定别人干不了某事。
识文子——有文化的人。
手大——花钱大手大脚。
手细——精打细算。
手重——做生意见利重。
收经——(1)收管,保存。(2)抱养孩子。
熟皮——(1)揍。(2)整治,治服人。
使拐——从中作梗。
使势——仗势。
死皮——无赖。
试活——试探,试验。
撕哇——双方揪打。
塌火——作事半途而废。
踏拾——踏看。
挑梢子——(1)在某一方面拨尖出众。(2)做事不踏实。
贴摸——巴结。
抖打了——公开了。
毒实——(1)狠毒。(2)做事决心大。
腿系——指在上层社会的靠山。
腿壮——指在上层社会的靠山硬。
脱条——身材修长。
喜拉——(1)热情。(2)乐观。
下话——赔情认错。
显——明显;清晰。
相端——(1)端祥。(2)分析。(3)料理。
降住了——降服了。镇住了。
消停——(1)消闲。(2)轻松。(3)慢。(4)慢着。(5)太慢了。
谢承——答谢。
寻麻达——挑刺儿,找麻烦。
训了——(1)发怒了。(2)关系破裂了。
绪人——对别人保密。
玄了——出人意料之外。
言喘——(1)答言。(2)说话。
厌得很——轻浮讨厌。
厌板子——言行轻浮,好出风头,好表现个人。
研么——商量。
扬脱了——(1)说话做事过头了。(2)急切地快步走了。
洋的——洋气的。
洋着呢、二洋、洋物——办事不可靠或没有本事。
洋场——(1)阔气。(2)摆阔气。
洋着呢——(1)指人没本事。(2)指事不行。
嘴脸——样子;模样(贬义)
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/5b314ddb240c844769eaee58.html
文档为doc格式