正在进行安全检测...

发布时间:2023-11-27 03:28:27   来源:文档文库   
字号:
小王子
小王子我是一名飞行师,在生活中落落寡合,找不到一个说话投机的人,直到六年前遇到一次故障,降落在撒哈拉沙漠。我准备靠自己去完成一项困难的修理工作。这对我是桩生死攸关的事。我带的水勉强够喝一个星期。第一夜,我在沙地上睡着了,远离人烟一千里外,比大洋中乘小舟漂泊的遇难者还孤独。天蒙蒙亮,当一个奇怪的小声音把我唤醒时,你们想象我是多么惊奇。这个声音说:“请你..给我画一只绵羊!”‘“嗯!”“给我画一只绵羊..”我跳起身,像遭了雷击。我把眼睛揉了又揉,要瞧个仔细。我看到一个见所未见的孩子,神情严肃地望着我。我的小人儿既不像迷了路,也不像要累死、饿死、渴死、怕死的样子。外表上决不是个走在沙漠中心、远离人烟一千里外的孩子。终于能够开口时,我对他说:“不过..你在这里干什么?”他慢悠悠地又说了一遍,仿佛这是桩非常正经的事情:“请你..给我画一只绵羊..”当奇迹过于动人心魄时,谁敢不照着办呢。尽管远离人烟一千里,处在死亡的威胁下,这件事看来有多荒谬,我还是从口袋里掏出一张纸、一支钢笔。我画了起来。他仔细看了一眼,然后说:“不。这一只病得很厉害。给我另画一只。”我又画。我的朋友露出善意的微笑,宽容地说:“你看..这不是一只小羊,是一只大公羊。它有角..”我又重新画了一张。像前几张一样遭到拒绝:“这只太老了。我要一只绵羊,可以活很久”因为急于动手修理我的飞机,我不胜其烦,随手涂下了一张。然后嚷嚷说:“这是箱子。你要的绵羊在里边。令我惊奇的是我的小法官居然笑逐颜开:“我要的正是这个。你说要给这只羊备上很多草料吗?”“问这个干吗?”“因为我的家才一丁点儿大..”“肯定够的。我给你的绵羊也一丁点儿大。”他低下头看画:“不那么小吧..咦。它睡熟了..”我就这样认识了小王子。我过了好久才明白他从哪儿来的。小王子向我提了许多问题,对我向他提的问题则像没听见似的。那些话都是在不经意时说的,三三两两,终于向我露了他的底细。我就是这样了解到一件事儿:他出生的星球比一幢房子大不了多少!!小王子!我就这样渐渐明白,你过着忧郁的小日子。很长一段时期,你惟一的消遣是欣赏夕阳的清辉。在你那个一丁点儿大的星球上,你把椅子移动几步
就可以了。你哪时想看,哪时就可望见落日的余晖····“有一天,我看了四十三次太阳下山。”第五天,还是亏了那只绵羊,才泄露了小王子的生活秘密。他忽然直截了当地问我,像对一个问题默默思考了很久:“绵羊吃灌木,当然也会吃花了?”“绵羊遇上什么吃什么。”“带刺的花也吃?”“是的。带刺的花也吃。”“那刺长出来是干什么用的?”我不知道。我那时忙于把发动机上扣得紧紧的螺栓拧下来。我十分担忧,故障看来非常严重,饮用水也日益耗尽,叫我感到大难临头了。“那刺长出来是干什么用的?”小王子一旦提出一个问题,从不放弃。我正被螺栓弄得心烦意乱,随口说:“刺长出来没什么用,完全是花的心眼儿坏。“哦!”沉默了一会儿,他带点怨恨地冲着我说:“你的话我不信!花是娇弱的。她们天真,尽量给自己壮胆。她们长了刺以为可以把人家唬住。我没理会。这时,我对自己说:“螺栓要是再拧不下来,我一锤子把它砸了。又是小王子打断了我的思路:“你相信花会..”“别烦了!别烦了!我什么都不信!我是随口回答的。我要忙我的正经事!”他望着我愣住了。“正经事!”他看见我手里攥个锤子,指头上沾满黑色油污,俯在一个在他看来丑陋不堪的玩意儿上。“你说话像个大人!”这句话说得我有点儿难为情。但是他无情地接着说:“你就是说不清楚..你就是不会区分!”他真的气坏啦。一头金发在风中乱摇:“几百万年来,花身上长刺。几百万年来,羊还是吃花。花为什么费那么大工夫去长一些没用的刺,弄明白这件事不正经吗?羊与花要打仗,这不重要吗?如果我认识世上独一无二的一朵花,哪儿都不长,只长在我的星球上,而一只小绵羊,一天早晨就这样糊里糊涂地一下子把它毁了,这不重要吗?”他的脸红了一下,接着说:“要是有个人爱上了亿万颗星星中仅有的一朵花,他望望星空就觉得幸福。他对自己说:‘我的花在那儿..’但是羊若把花吃了,对他来说,所有的星星都像忽地熄灭了。这个还不重要?”他说不下去了。突然抽抽噎噎地哭了起来。天早黑了。我扔下工具,也顾不得锤子、螺栓、口渴、死亡。在一颗星上,在一颗星球上,也就是在我的这个地球上,有一位小王子需要安慰。我把他搂在怀里,摇他。“你爱的那朵花不会有危险..对他说:我给你的绵羊画一只嘴套..我给你的花画一副铠甲..我..”我自己也不知所云了。我感到十分笨拙。不知道怎样打动他,怎样接近他..眼泪的王国太神秘了。我很快学会了更好地去认识这朵花。在小王子的星球上,一直长着一些非常朴素的花,花冠上只镶一轮花瓣,不占地方,不碍事。在草丛中朝开暮落。但是,不知从哪儿吹来的一颗种子,有一天抽出了芽,小王子密切注视这条与众不同的嫩枝。小王子眼见它形成一只大花蕾,感到从中会出奇迹。但是这朵花躲在
绿屋内,梳妆打扮没有个完。她细心选择颜色,缓缓披上衣衫,把一枚枚花瓣整理梳齐。她不像虞美人那样形容憔悴地就往外走。她要仪态万方地来到世上。喔,是的。她非常爱俏。她躲着人梳妆了好多好多天。然后,一天早晨,恰在日出的时刻,她露面了。她,精雕细琢了那么久,却打着哈欠说:“啊。我刚醒哩..原谅我..还是蓬头散发的..”小王子那时抑制不住内心的倾慕:“您真美!”“是吗,”花儿轻声细气地回答,“我和太阳同时诞生..”小王子猜想她不很谦虚,可是她那么动人“我相信这是进早餐的时间了,”她马上接着说,“劳驾给我..”小王子满脸羞惭,去找了一壶清水奉献给她。这朵花虚荣多疑,不久把小王子折磨得很苦恼。“我那时一点儿不是言辞来评论她。光明。我不应该一走诡计后面隐藏的一!但我年纪太小,不懂得爱她.”小王子终于有一天厌烦了狭小的星球和骄纵的花儿,决定离开,去看看外面的世界。我相信他是乘候鸟的一次迁徙出走的。动身那天早晨,最后一次浇花,准备盖上罩子的时候,他一阵心酸,发觉自己想哭。“分别啦,”他对花说。但是她没有回答。“分别啦,”他又说了一遍。花咳嗽一声。不是因为她感冒。“我以前真傻,”她终于对他说,“我请你原谅。努力做个幸福的人吧!”没有一句责备的话,反使小王子感到意外。他站在那里,窘态毕露,罩子举在空中。他不懂这份脉脉温情。“是的,我爱你,”花对他说,“你一点儿不知道,这是我的错。再说也没用了。但是你那时跟我一样傻。努力做个幸福的人..把罩子放回去吧,我不需要。“但是风..”“我不至于那么容易感冒..夜间清新空气对我有好处。我是一朵花。“但是动物..”“我要是想跟蝴蝶交往,就应该让两三条毛虫在我身上爬。我觉得这很美。要不谁来看望我呢?你吗,又远在天边。大动物我一点儿不怕。我有爪子。”她天真地伸出她的四根刺。接着又说:“别磨蹭啦,这挺恼人的。你下决心走,那就走吧。”因为她不愿意小王子看到她哭。这是一朵骄傲的花儿..小王子踏上地球,看不到一个人影,大为惊异。他正怕走错了星球,这时一个月白色圆环在沙地上蠕动。“晚上好,”小王子叫了一声。“晚上好,”蛇说。“我落在哪颗星球上啦?”小王子问。“地球。在非洲。”蛇回答。“啊!..地球上不住人吗?”“这里是沙漠。沙漠中没有人。地球很大。”蛇说,“你来这里做什么?”“我跟一朵花闹上了别扭,”小王子说。“啊!”蛇说。“人在哪里?”小王子又说,“在沙漠中有点儿孤独..”
“跟人一起也孤独。”蛇说。小王子望了他半天,最后对他说:“你是个奇异的动物,才手指那么粗..”“但我比国王的手指还强大,”蛇说。小王子笑了一笑:“你并不强大..你连脚掌也没有..你不能走远路。”“我比船还能送你上远路,”蛇说。他盘在小王子的踝骨上,像根金镯子。又说:“我碰上谁,就可把谁打发到来的路上去。但是你纯洁,你是从星上来的..”小王子没有回答。“你那么娇弱,来到这花岗岩的地球上,叫我动了恻隐之心。有一天你实在想念自己的星球,我可以帮助你。我可以..”“哦。我全明白,”小王子说,“但是你说话怎么老像谜语似的?”“谜底我个个能解,”蛇说。他们都不说话了。小王子在沙漠、山岭、雪地中长途跋涉后,终于发现一条路。条条路都是通向人的。“你们好。”他说。这是一座盛开的玫瑰园。“你好。”玫瑰花说。小王子望了一眼。她们无一不跟他的那朵花相像。他吃了一惊,问她们:“你们是谁?”“我们是玫瑰花。”玫瑰花说。“啊!”小王子说.他非常伤心。他的花对他说过,宇宙中仅有她一朵。然而,这里,单是一座花园里,就有五千来朵,朵朵相像。“她要是看到这个景象,”他自言自语,“又要发火了..又要咳个不停,寻死觅活地给自己遮羞。我又得假装体贴。因为,要不然,为了出我的丑,她真会让自己死去的..”他还对自己说:“我以为有一朵独一无二的花,很满足,其实只是一朵普通的玫瑰花。我成不了一位伟大的王子..”他伏在草地上呜呜哭了。这时候,出现了一只狐狸。“你好,”狐狸说。“你好,”小王子彬彬有礼地回答。他转过身,但什么也没看见。“我在这里。”声音说,“苹果树下..”“你是谁?”小王子说,“你真漂亮..”“我是狐狸。”狐狸说。“来跟我玩吧。”小王子向他提出,“我很伤心..”“我不能跟你玩,”狐狸说,“我没经过驯养。”“啊!对不起,”小王子说。但是,想了一想,他又说:“什么叫‘驯养’?”“这件事记得的人不多了,”狐狸说,“意思是:‘建立感情联系’..”“建立感情联系?”“不错,”狐狸说。“你对我不过是一个男孩子,跟成千上万个男孩子毫无两样。我不需要你。你也不需要我。我对你不过是一只狐狸,跟成千上万只狐狸毫无两样。但是,你要是驯养我,咱们俩就会相互需要。你对我是世上惟一的。我对你也是世上惟一的..”“我开始懂了,”小王子说。“有一朵花..我相信她把我驯养了..”“这可能,”狐狸说,“地球上形形色色的事都有..”
“我的生活单调枯燥。我追鸡,人追我。所有的鸡都是相像的,所有的人也是相像的。我有点儿厌了。但是,你驯养我,我的生活会充满阳光。我听得出某个脚步声不一样。别的脚步声叫我钻入地下。你的脚步声好比音乐,引我走出洞穴。还有,你看。那边的麦田,你看见了吗?我不吃面包。麦子对我是没用不着。麦田引不起我的遐想。这很不幸。但是你有金黄色头发。你驯养我后,事情就妙了。麦子,黄澄澄的。会使我想起你。我会喜欢风吹麦田的声音..”狐狸没说下去,对小王子瞧了好久,又说:“请你..驯养我吧!”“我愿意,”小王子回答,“但是我的时间不多。我要找几个朋友,了解许多东西。“人只能了解自己驯养的东西,”狐狸说。“现在那些人再也没有时间去了解什么啦。他们要东西,都在商店买现成的。可是哪儿也没有供应朋友的商店。人也就得不到朋友。你要朋友,就请驯养我吧!”“怎样驯养呢?”小王子说。“这要非常耐心,”狐狸回答,“你先离我远一点儿,像这样,在草地坐下。我用眼梢瞅你,你一句话也别说。语言是误会的源泉。但是,每天,你可以靠近一些坐..”第二天,小王子又来了。最好在同一时间来,”狐狸说,“比如说,你在下午四点来,一到三点我就开始幸福了。时间愈近,我愈幸福。到了四点钟,我已坐立不安;我发现了幸福的代价,你要是想什么时间来就什么时间来,我就不知道什么时候装扮我这颗心..仪式还是必要的。“什么叫‘仪式’?”小王子说。“这件事记得的人也不多了,”狐狸说,“这就是使某一天不同于其他日子,某一钟点不同于其他时间。”就这样小王子驯养了狐狸。离别的时刻近了:“啊!..”狐狸说,“我会哭的。”“这是你的不是了,”小王子说,“我不想要你难受,但是你要我驯养你..”“不错,”狐狸说。“可是你又要哭!”小王子说。“不错,”狐狸说。“那又何苦来呢!”.“我不苦,”狐狸说,“有了麦子的颜色。”接着又说:“回去看玫瑰花。你会明白,你的那朵花是世上惟一的。你回来再跟我道别,我送你一个秘密作为礼物。小王子回去看玫瑰花。对她们说:“你们跟我的玫瑰花一点儿不像,你们还什么都不是,谁都没有驯养过你们,你们也没有驯养过谁。你们跟我的狐狸以前一个样。那时,他不过是同成千上万只狐狸毫无两样的一只狐狸,但是,我跟他做了朋友,他现在是世上惟一的了。”玫瑰花听了发怔。“你们漂亮,但是空的,”他还对她们说,“别人不会为你们去死。当然,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人也会以为她和你们一样。但是,单是她一朵也比你们全体都宝贵,因为我给她浇过水。因为我给她盖过罩子。因为我给她竖过屏风。因为我给她除过毛虫。因为我听过她的埋怨,她的吹嘘,有时甚至她的沉默。因为这是我的玫瑰花。他又去找狐狸,说:“分别了..”“分别了,”狐狸说,“我的秘密是这样。很简单:用心去看才看得清楚。本
质的东西眼睛是看不见的。我在沙漠中遇到故障,到了第八天。我一边听小王子的故事,一边喝下我储存的最后一滴水。“啊!”我对小王子说,“你的这些回忆很动人,但是我的飞机还没修好,我喝的东西也光了。我太幸福了,要是我能悠闲自得地朝一口水井走去!”“我的狐狸朋友..”他对我说。“小朋友,别谈你的狐狸啦!”“为什么?”“人都快渴死啦..”他听不懂我讲的道理,回答说:“人有过一位朋友,即使日子不远了,也值。我就很高兴交上了一位狐狸朋友..”“他对危险心中无数,”我对自己说,“他一向不饿不渴。有点儿阳光就够了..”但是他瞧了我一眼,针对我的思想回答:“我也渴..咱们找井去吧..”我有气无力地挥挥手,在没有边际的沙漠中漫无目的地找井,岂不是荒谬。不过,我们还是出发了。我们默默地走了几个小时,天黑了,星星开始发光。我因口渴,有点发烧,窥见这些星星,恍若身在梦中。小王子的话在我的记忆中跳舞。小王子睡着了,我把他抱在怀里,又上路了。我很动感情,像抱着一件脆弱的宝物。仿佛地球上再也没有别的比他更脆弱了。我借月光望着这个苍白的前额,这双闭合的眼睛,这几绺在风中摇曳的头发,我对自己说:“我看到的只是一具外壳。主要的东西是看不见的..”他微张的嘴唇露出一丝朦胧的微笑,我对自己说:“这位睡着的小王子所以那么使我感动,是他对一朵花的忠贞,即使他酣睡的时候,一朵玫瑰花的形象如一盏灯的火焰,在他心中闪光。”我把他想得更脆弱了。灯需要周密保护,一阵风就可以把它吹灭..这样走着,黎明时,我发现了那口井。“我很高兴,机器的毛病你找到了,你可以回家了..”“你怎么知道的?”我正是来告诉他,出乎一切预料,我的修理工作竟然成功了。他没有回答我的问题,但是说:“我也是,今天回家..”然后,郁郁不乐地:“要远得多..难得多..”我感到不寻常的事要发生了。我把他当孩子似的搂在怀里,可是我觉得他直往深渊下坠,我没法拽住他..又一次,这种天命难违的想法叫我周身冰冷。我明白,今后再也听不到这笑声会使我受不了。对我来说,他的笑声犹如沙漠中的一口井。“小朋友,我还要听你笑..”但是他对我说:“今夜,一周年了。我的那颗星正好对准我去年降落的地点..”“小朋友,蛇、约会、星星的故事,是场噩梦吧..”但是,他没有回答我的问题。他对我说:“主要的东西是看不见的..”“不错..”“花,也是这么回事。你若爱上了某个星球上的一朵花,夜间凝望天空有多美。每颗星都开上了花。“不错..”
“水,也是这么回事。你给我喝的水,用辘轳和绳子提的,咕噜噜像一首乐曲..你会记住的..甜在心里。”“不错..”“夜里,你望星星。我的那颗太小了,我没法指给你看在哪儿。还是这样好。我的星对你说来是群星中的一颗。那样,每颗星你都爱望..它们都是你的朋友。我要给你一件礼物..”他又笑了。“人人都有星星,但又不完全相同。对旅途中的人,星星指引道路。对另一些人,星星只是几团微光。对学者,星星是难题。对商人,星星是黄金。但所有这些星都是不出声的。你有的星是别人没有的..”“你夜里望天空,因为其中一颗星上有了我,因为其中一颗星上有我在笑。对你来说,所有的星仿佛都在笑。你有会笑的星星。他又笑了。这天夜里,他动身我没有看见。他悄没声地偷偷先走了。我追上时,他步子又坚定又快。他只是淡淡地对我说:“啊。你来了„„”他握住我的手。但是,他又苦恼了:“你不应该来。你会难过的。我样子像死,这不是真的死„„”我不说话。“你要明白。这太远了。我没法带了这个躯体走。这太沉了。”我不说话。“像蜕下一层旧的外壳。蜕皮,没什么好伤心的..”我不说话。他有点儿丧气。但他又作了一次努力:“你知道,这样亲。我以后也望星星。每颗星都成了一口带锈辘轳的水井。每颗星都倒水给我喝„„”我不说话。他的踝骨旁边闪过一道黄光。霎时他动也不动。没有呼喊。他像一棵树似的缓缓倒了下去。一点儿声息没有,因为遍地是沙。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/624c161aa7e9856a561252d380eb6294dd8822e1.html

《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式