随风潜入夜，润物细无声。全诗翻译赏析及作者出处
随风潜入夜，润物细无声。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？
下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同
学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 随风潜入夜，润物细无声。出自唐代杜甫的《春夜喜雨》
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
1 随风潜入夜，润物细无声赏析《春夜喜雨》这首诗写于唐肃宗上元二年
(761 年)春。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到
四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时，他已在成
都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，
因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”
。在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。如今用“好”赞美雨，已经
会唤起关于做好事的人的联想。接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂
得满足客观需要。其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌
芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很“好”。
颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地
写出了雨“好”的特点。雨之所以“好”，好就好在适时，好在“润物”。春天的
雨，一般是伴随着和风细雨地滋润万物的。然而也有例外。有时候，它会伴
随着冷风，受到冷空气影响由雨变成雪。有时候，它会伴随着狂风，下得很
凶暴。这时的雨尽管下在春天，但不是典型的春雨，只会损物而不会“润物”，
自然不会使人“喜”，也不可能得到“好”评。所以，光有首联的“知时节”，还
不足以完全表现雨的“好”。等到第二联写出了典型的春雨──伴随着和风的细
雨，那个“好”字才落实了。
“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“潜入夜”和“细无声”
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/6260be9c4a73f242336c1eb91a37f111f1850d80.html
文档为doc格式