蓝莓之夜之经典台词 - 经典台词

发布时间：2019-12-11 17:59:32 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

蓝莓之夜之经典台词

　　蓝莓之夜之经典台词
　　1、Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.
　　一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
　　2、Howdoyousaygoobyetosomeoneyoucan'timaginelivingwithout?Ididn'tsaygoodye.Idon'tsayanything.Ijustwalkaway.Attheendofthatnight,Ilearnedthelongestwaytopassthestreet.
　　该如何对你不想说再见的人说再见。我没有说再见，什么也没说，就这样走了。在那夜结束时，我决定试着用最长的方式过马路。
　　3、—Ineedsomeonetotalkto.Doyouthinkhewillpickupthekeys?
　　—Idon'tknowIhavecustomersleavingkeyshereforyears.Sometimestheypickupinafewdays,sometimestakesafewweeks.
　　—Whataboutmostofthetimes?
　　—Mostofthetimethekeysstayinthejar.
　　—Whyyoukeepthem?Youshouldjustthrowthemout.
　　—NoNo,Icouldn'tdothat.
　　—Whynot?
　　—IfIthrowthiskeysaway,andthosedoorswillbeclosedforever.thatshouldnotuptometodecide.Shouldit?
　　—IguessIjustlookingforareason.
　　—Wellformmyobservations,sometimesit'sbetterofnotknowing.Andothertimesthere'snoreasontobefound.
　　—Everythinghasareason.
　　—Justlikethispiesandcakes.Attheendofeverynight,Cheesecakesandtheapplepiesarealwayscompletelygone.ThepeachpiesandchocolateMoussecakesarenearlyfinished.BUt,there'salwaysawholeblueberrypieleftuntouched.
　　—Sowhat'swrongwiththeblueberrypie?
　　—It'snothingwrongwiththeblueberrypie.Justpeoplemakeotherchoices,youcan'tblamethebluebreeypies.Justnoonewantsit.
　　—我能和你聊聊吗？你认为他会来拿那些钥匙么？
　　—我不知道。有时，一些客人会把钥匙放在这儿几年，有时几天，而有时几个礼拜。
　　—大多数情况呢？
　　—大多数情况，这些钥匙就被放在瓶子里了。
　　—你为什么保存它们？你应该把它们扔掉。
　　—不，我不能那样做？
　　—为什么不能？
　　—如果我把钥匙扔掉，那么那些门将会永远锁上，然而，那并不由我来决定，不是吗？
　　—我想要寻找一个原因。
　　—从我的观察来看，有时不知道原因反而更好。有时，你根本找不到原因。
　　—凡事都有原因。
　　—就像这些派和蛋糕。每天打样的时候，芝士蛋糕和苹果派总是卖完，蜜桃派和巧克力慕斯也总是卖得差不多了，但是，总是有一个完整的蓝莓派没有人动过。
　　—蓝莓派有什么问题吗？
　　—蓝莓派本身没有问题，人们的选择不同，你并不能怪蓝莓派。只是没人要它而已。
　　4、IguessforSulin,leavingthistownwaslikedying.IwonderhowmanypeoplewouldrememberArnie.Whenyou'regone,allthatleftbehindarememoriescreatedinotherpeople'slives,orjustcoupleitemsonthebills.
　　我猜苏琳离开这个小镇就像死了一次。我在想，到底有多少人会记得阿尼。人一旦离开就只剩下为别人制造的回忆，或者说，就像账单上的几道餐点。
　　5、IalwayshavethefeelingIcansayanythingtoyou,enclosedwiththebillsIcreatedforyou,inmemoryofourtimetogether.Iwonderhowyouremerberme.Asagirlwholikeblueberrypies?orthegirlwithabrokenheart?
　　我总觉得有许多话想对你说，随信附赠上我为你制作的账单，为了我们共同的记忆。我想要知道在你的记忆中，我是怎样一个人。一个爱吃蓝莓派的女孩，还是，伤透了心的女孩？
　　6、—Youstillhavethekeys?
　　—YeaIawaysrememberwhatyousaidaboutneverthrowingthemaway,aboutneverclosingthosedoorsforever.Iremember.
　　—Sometimesevenyouhavethekeys.Thosedoorsstillcan'tbeopened,canthey?
　　—Evenifthedoorisopened,thepersonyou'relookingformaynotbethere.
　　你还保存着那些钥匙么？
　　是的，我依旧记得你说的那些话，我没有把它们丢弃，关于永远不要关闭那些门的话。
　　但是，有时即使你有钥匙也不可能打开某些门，难道不是吗？
　　甚至那些门打开着，我找的人也不一定在那。
　　7、—Trusteveryone,butalwayscutcards.Thatthingmyfathernevertaughtme.Youknowwhatthatmeans?Itmeansnevertrustanybody.
　　—Ifyou'resogoodatreadingpeople
　　—ThenwhyIlose?
　　—Yes.
　　—‘Causeyoucan'talwayswin.Youcanbeatplayers,butyoucan'tbeatluck.Sometimesyoureadthemoff.Youreadpersonright,butyoustilldidthewrongthing.
　　—Becauseyoutrustthem?
　　—Becauseyoucan'teventrustyourself.
　　—相信所有人，但是一定要切牌，只是我爸交给我的真理。你懂那是什么意思吗？那意味着，不要相信任何人
　　—你那么会观察人……
　　—为什么会输？
　　—是的。
　　—你不可能永远赢的，你能够击败所有人，但你不能击败运气。有时，运势不佳，看透别人依旧会输。
　　—因为相信他们？
　　—因为你不相信自己。
　　8、Ittookmenearlyayeartogethere.Itwasn'tsohardtocrossthatstreetafterall.Italldependsonwho'swaitingforyouontheotherside.
　　那几乎花费了我一年的时间到达那。其实，穿越一条街根本就不难。那取决于街的那一头谁在等你。
　　9、Goodbyedoesn'talwaysmeantheend,sometimesitmeansanewbeginning
　　分开不代表说再见或许是更好地去面对未来
　　10、E:Ormaybeoneofthemrunoffwithsomeoneelse
　　J:Maybethefeelingsjustaway
　　或许是其中一个人跟随其他人走开了
　　或许是感觉走开了
　　11、E:GuessI'mjustlookingforareason
　　J:Formyobservations,sometimesit'sbetterofnotknowing.Andothertimesthere'snoreasontobefound
　　我猜我只是想去找到一个理由
　　我看来…有些时候不知道也许会更好还有些时候根本就没有理由
　　12、“Whydidn'tyougolookingforher?”
　　“ShesaidifIevergotlost,Ijuststayoneplace,soshe'llfindme.”
　　你为什么不去找她
　　她曾经说过如果有一天我走丢了就在原地等着她会来找我
　　13、IfIthrowthesekeysaway,thosedoorswillbeclosedforever
　　如果我把这些钥匙丢掉那些门将永远都不会打开
　　14、Ijustlookedupatthewindow,Irealized,Iwasonthewrongside
　　我抬起头看看那扇窗子我明白原来我站在了错误的一侧
　　15、Howdoyousaygoodbyetosomeoneyoucan'timaginlivingwithout?
　　Ididn'tsaygoodbye
　　Ididn'tsayanything
　　Ijustwalkedaway
　　Attheendofthatnight,Idecidedtotakethelongestwayacrossthestreet
　　你如何去对一个你从来都想象不到会失去的人说再见？
　　我没有说再见
　　我只是静静的离开
　　在那晚我决定走一条距离最长的路去穿越这条街道
　　16、Ittookmenearlyayeartogethere.Itwasn'tsohardtoacrossthatstreetafterall.Italldependsontheoneyou'rewaitingforontheotherside.
　　几乎用了一年的时间让自己来到这里最后才发现其实穿越这条马路并不是那么的难只需要看街道的对面你在等着的是谁
　　17、Where'reyougoing?
　　Well,Idon'thaveanyspecificdestinationinmind,butIjustgototherightplacetogo.
　　你要去哪里？
　　其实我也不知道我要去哪儿只是去我该去的地方
　　18、Iusedtodaydreamabouthimdying.Ithoughtitwastheonlywaythatclearmeup.Andnowhehas,ithurtsmemorethananythingelseinthewholeworld.
　　我曾经希望他死掉，我认为那是唯一可以让我清醒的方法。但是现在他真的死了，这却比世界上任何事情都让我心痛
　　19、Whenyou'regone.Allthislikebehindyourmemoriescreatedanotherpeople'slife
　　当你离开之后所有记忆中留下的事情只是组成了另一个人的生活
　　20、Inthepastfewdays,I'vebeenlearninghowtonottrustppl.AndI'mgladIfailed.Sometimeswedependsomepplasamirror.Todefineus.telluswhoweare.
　　在过去的几天里，我一直都在学着不要去相信别人。我很高兴我失败了。有时我们把别人当作一面镜子去定义自己去告诉自己“我们是谁”