从合作原则角度分析宋小宝小品的言语幽默

发布时间：2019-07-31 14:58:02 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

从合作原则角度分析宋小宝小品的言语幽默

作者：王敏慧

来源：《青年文学家》2017年第09期

摘要：言语幽默旨在利用语言的形式创造幽默，是一种重要的幽默表达方式。本文以格赖斯的合作原则为理论依据，以近年来较为流行于的宋小宝的小品为文本，从违反合作原则的角度对话语中言语幽默效果的产生进行分析，也以此提高人们对小品幽默的欣赏力。

关键词：言语幽默；合作原则；宋小宝小品

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-09--02

一、前言

幽默，作为一个外来词，最早由国学大师林语堂于1924年引入中国，但他其后并没有给出幽默的准确定义。对于幽默的研究最早可追溯到古希腊亚里士多德时代，随后对于幽默的定义不同的学者持有不同的观点，在这里我们采取最为广泛接受的《辞海》所做的定义：幽默，美学名词，通过影射、讽喻、双关等修辞方法，在善意的微笑中揭露生活中乘讹和不通情理之处。幽默可分为言语幽默和非言语幽默。言语幽默即用语言作为工具，利用言语产生诙谐搞笑的效果。在当下的媒体时代，作为幽默的主要源泉-小品已是老生常谈，近年来逐渐走上荧屏的宋小宝剥夺了广大观众的眼球，本文试从格赖斯的合作原则角度探讨宋小宝小品的言语幽默。合作原则最早由美国著名语言哲学家格赖斯于1967年在哈佛大学的讲座中提出。他认为，语言理解的过程并不是简单的语言解码过程，而是通过语境的分析和交际的一般原则推倒出的语料含义。格赖斯会话含意学说的出发点是，人们总相信说话的时候要相互合作，要遵守一些诸如真实、充分、关联、清除等原则和准则。这就是所谓的“合作原则”（何自然，2007）。合作原则包含四个范畴，具体如下：（1）数量准则：a.你所说的话应包含所需要的信息；b.你所说的话不应超过所需要的信息（2）质量准则：a.不要说自知是虚假的话；b.不要说缺乏足够证据的话（3）关系准则（4）方式准则：a.避免晦涩b.避免歧义c.要简练d.要有次序。这几个原则保障了人们顺利地进行交流，但生活中也有很多违反合作原则的会话，这样的对话往往是出于某种特定的目的，听话人要根据当前的语境推测出其违反合作原则的情况下的真正用意，这样的例子也比比皆是，格赖斯把这种在言语交际中推导出来的隐含意义称为“会话含义”或者“特殊会话含义”（高晓芳，2008）。而在有些情况下，违反合作原则还可以产生幽默效果。