中华经典诵读

前 言

悠悠华夏，文明绵长永续，给我们留下了博大精深的文化宝藏——国学经典。大美嘉言，是滋润我们心灵的甘泉和雨露，浸润我们的生命，使我们的人生更充实、更丰富、更完美。

“认识中华文化的丰厚博大，吸收民族文化智慧，吸收人类优秀文化的营养，提高文化品位！”是语文新课标的要求。为此，本册读本按学生的发展特征、认知水平，选编了文质兼美、易记易诵的古典诗词以及中华经典《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《大学》、《朱子家训》、《论语》、《孟子》等内容，传承千年而历久弥新，流传亘古而馨香益醇。让我们聆听圣贤的教诲，汲取智慧的力量，启迪我们，立君子品，做有德人。为了便于阅读理解，此读本部分内容配有注音、注释、解说。

经典诵读，就是日不间断的诵记。经典诵读是孩子砺志、炼心、启智的过程。水滴石穿，绳锯木断，天长日久，积累的是语言，培养的是诗性、灵性，练就的是智慧、情感和良好的意志品质。

一本好书就是一个丰富多彩的人生世界，能够让我们感悟祖国语言的魅力，聆听历代圣贤关于做人、处事的语重心长的教诲，学到读书的方法和道理，欣赏到具有浓郁民族文化气息的风景人物……

一册读本在手，满纸精华流芳，让我们拭目以待。

第一单元

古典诗词专题诵读 ： 思乡篇

1、秋思（唐。张籍）

2、春夜洛城闻笛(唐.李白)

3、夜雨寄北(唐李商隐)

4、逢入京使(唐。岑参）

国学经典诵读：朱子家训

第二单元

古典诗词专题诵读: 爱国篇

5、出塞 (唐 .王昌龄)

6、春望(唐 .杜甫)

7、过零丁洋（宋 .文天祥）

8、示儿（宋 .陆游）

国学经典诵读：朱子家训

第三单元

古典诗词专题诵读: 送别篇

9、送元二使安西 (唐.王维)

10、黄鹤楼送孟浩然之广陵(唐.李白)

11、别董大第一首（唐.高适）

12、别董大第二首（唐.高适）

国学经典诵读：朱子家训

第四单元

古典诗词专题诵读: 写景篇

13、山行留客 (唐.张旭)

14、山行(唐.杜牧)

15、山行（唐.叶茵）

16、鸟鸣涧（唐.王维）

国学经典诵读：朱子家训

第一单元

古典诗词专题诵读 ： 思乡篇

1、秋思（唐。张籍）

2、春夜洛城闻笛(唐.李白)

3、夜雨寄北(唐李商隐)

4、逢入京使(唐。岑参）

国学经典诵读：朱子家训

    中国自古以来就是一个重文轻武的国度，而古诗自然构成了中国文明精髓之所在。盛唐文明正是在吟诗作赋间将古典文化推向了顶峰。

  “床前明月光，疑是地上霜”，从儿时起思乡的情愁就已经氤氲在我们的身旁，即使是豪放浪漫的李白，也摆脱不了对家乡的思念；“露从今夜白，月是故乡明”，作者虽与杜甫天各一方，却是都处于同一片天空之下，然而此时的杜甫虽穷困缭绕但也依旧忘不了故乡的月亮；“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，巴山美景，西窗剪烛，清水出芙蓉,天然去雕饰。清新幽雅的笔风、朦胧幻美的意境，直至今日世人依旧在为李商隐的思乡旋律而感叹不已。

  品一杯美酒，观诗歌风云，东方灵蛇绚天下；饮一首诗篇，望缥缈幻境，灿烂光芒照万今。虽是豪华竟奢，惆怅万千，然而古人的思乡情愁却融入了我们的传统文明的精髓之中，成为了我们引以为荣的骄傲。

1、秋思

[唐]张籍

洛阳城里见秋风，

欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，

行人临发又开封。

注释

①意万重：形容表达的思念很多。

②行人：这里指捎信的人　

③开封：把封好的信拆开。

④复恐：怕这封信的内容不够多，说不尽。

译文

洛阳城里吹起了萧瑟秋风，要写家信禁不住心绪万重。

又恐匆忙倾述诉不尽情思，捎书人临行又打开我信封。

简析

张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节，异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。

链接

　　张籍（约766年 — 约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。

2、春夜洛城闻笛

[唐]李白

谁家玉笛暗飞声，

散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，

何人不起故园情。

注释

洛城：洛阳（现在河南洛阳）。

玉笛：精美的笛.暗飞声：声音不知从何处传来。

春风：另一版本作“东风”。

故园：指故乡,家乡。

译文

　　阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?随着春风飘扬,传遍洛阳全城.就在今夜,听到哀伤的《折杨柳》,有谁会不勾起思乡之情呢?

简析

　　全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却不期然而打动了许许多多听众，这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。这是诗人的想象，也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声，吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》，于是紧接一句说，哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢！水到渠成而戛然而止，令人回味无穷。

链接

李白  ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

3、夜雨寄北

[唐]李商隐

君问归期未有期，

巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，

却话巴山夜雨时。

注释

寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。

君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。

归期：指回家的日期。

巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。

何当：什么时候。

却话：回头说，追述。

译文

你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！

简析

第一句一问一答，先停顿，后转折，极富表现力。其不得归之苦，已跃然纸上。接下去，写了此时的眼前景：“巴山夜雨涨秋池”，那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦，便与夜雨交织，绵绵密密，淅淅沥沥，涨满秋池，弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦，只是借眼前景而自然显现；作者并没有说什么愁，诉什么苦，却从这眼前景生发开去，驰骋想象，另辟新境，表达了“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”的愿望。

4、逢入京使

[唐]岑参

故园东望路漫漫，

双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，

凭君传语报平安。

注释

①入京使：回京的使者。

②故园：指长安和自己在长安的家园。

③漫漫：形容路途遥远。

④龙钟：形容流泪的样子，这里是沾湿的意思。

⑤凭：凭借，依靠。

⑥传语：捎口信。

译文

回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。

途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。

简析

《逢入京使》是唐代著名边塞诗人岑参创作的一首七言绝句。全诗描写了诗人远涉边塞，逢入回京使者，托带平安口信，以慰悬望的家人的典型场面，表达了思乡之情，诗文语言朴实，却包含着两大情怀，思乡之情于渴望功名之情，一亲情一豪情，交织相深，感人至深。

国学经典诵读：朱子家训

《朱子家训》又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为主的启蒙教材。《朱子家训》仅634字，精辟地阐明了修身治家之道，是一篇家教名著。其中，许多内容继承了中国传统文化的优秀特点，比如尊敬师长，勤俭持家，邻里和睦等，在今天仍然有现实意义。

作者简介

朱柏庐（1627－1698）原名朱用纯，字致一，自号柏庐，江苏昆山人（今昆山市），明末清初江苏昆山县人。著名理学家、教育家。其父朱集璜是明末的学者，清顺治二年（1645 ）守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱柏庐自幼致力读书曾考取秀才，志于仕途。清入关明亡遂不再求取功名，居乡教授学生并潜心程朱理学主张知行并进，一时颇负盛名。著有《删补易经蒙引》、《四书讲义》、《劝言》、《耻耕堂诗文集》、《愧讷集》和《毋欺录》等。

治家格言一、二、三则

原文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

注释：庭除：庭院。

译文：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。

原文：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

译文：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

原文：宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

注释：未雨而绸缪（chóu móu）：天还未下雨，应先修补好屋舍门窗，喻凡事要预先作好准备。

译文：凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要“临时抱佛脚”，像到了口渴的时候，才来掘井。

第二单元

古典诗词专题诵读: 爱国篇

5、出塞 (唐 .王昌龄)

6、春望(唐 .杜甫)

7、过零丁洋（宋 .文天祥）

8、示儿（宋 .陆游）

国学经典诵读：朱子家训

古人云：诗者，不过“情景两端”。在古诗歌中，诗人要表达的思想感情与诗中所描绘的生活图景有机融合，形成一种耐人寻味的艺术境界。正所谓“一切景语皆情语”，作者的情感总是通过一定的形象，营造某种意境表达出来的。因此，在阅读古诗时，考生应找出诗中所描写的主要景物，仔细审视这些景物所体现的特点、画面的色调，来体味其情感。诗歌以景传情，情景交融。一般情况下，乐景写乐情，哀景写哀情，但有时也用反衬的手法，以乐景衬哀情或以哀景衬乐情。

5、出塞 

[唐] 王昌龄

秦 时 明 月 汉 时 关，

万 里 长 征 人 未 还。

但 使 龙 城 飞 将 在，

不 教 胡 马 渡 阴 山。

注释

１、但使：只要。

２、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。

３、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。

４、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。

译文

依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

简析

这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城（今新疆库车）。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。

链接

王昌龄 (698— 756），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近而立，始中进士。

6、春望

[唐]杜甫

国 破 山 河 在，城 春 草 木 深。

感 时 花 溅 泪，恨 别 鸟 惊 心。

烽 火 连 三 月，家 书 抵 万 金。

白 头 搔 更 短，浑 欲 不 胜 簪。

注释

• 国：国都，即京城长安(今陕西西安)。 　　

• 城：指长安城，当时被叛军占领。 　　

• 恨别：悲恨离别。 　　

• 烽火：这里借指战争。 　　

• 抵：值。 　　

 译文

• 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。

• 感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。

• 立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在 州音讯难得，一信抵值万金。

• 愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，头发脱落既短又少，简直不能插簪

赏析

这首诗，首联主要从大处落笔，总写望中所见。第二联由大到小，由总览转为具体抒写自己在这特殊的春天里的感受。五六句分别写国忧、家愁。尾联以正面描绘诗人的自我形象收束全篇，表现诗人内心深处的忧思。“望”是贯穿全篇的线索。从望景色始，又以望者的情态作结。通过眺望沦陷长安的破败景象，抒发了作者感时恨别、忧国思家的感情。

7、 过零丁洋

[宋]文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

注释 　　

• 零丁洋：即“伶仃洋”，现在广东省中山南的珠江口。

• 廖落，荒凉冷落。南宋亡于本年（1279），此时已无力反抗。

• 四周星：周星即岁星，岁星十二年在天空循环一周，故又以周星惜指十二年。

• 汗青：因竹片水蒸发如汗，故称书简为汗青。特指史册。

译文 　　

我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。想到前兵败江西，（自己）从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊；想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦伶仃。自古人生在世，谁没有一死呢？为国捐躯，死得其所，（让我）留下这颗赤诚之心光照青史吧！

赏析:

这首诗是文天祥被俘后为誓死明志而作。一二句诗人回顾平生，但限于篇幅，在写法上是举出入仕和兵败一首一尾两件事以概其馀。中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识：国家处于风雨飘摇中，亡国的悲剧已不可避免，个人命运就更难以说起。但面对这种巨变，诗人想到的却不是个人的出路和前途，而是深深地遗憾两年前在空航自己未能在军事上取得胜利，从而扭转局面。同时，也为自己的孤立无援感到格外痛心。我们从字里行间不难感受到作者国破家亡的巨痛与自责、自叹相交织的苍凉心绪。末二句则是身陷敌手的诗人对自身命运的一种毫不犹豫的选择。这使得前面的感慨、遗恨平添了一种悲壮激昂的力量和底气，表现出独特的崇高美。

链接

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，江西吉州庐陵人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，民族英雄。于五坡岭兵败被俘，宁死不降。至元十九年（公元1282年）十二月初九，在柴市从容就义。

8、示儿

[宋]陆游

死去元知万事空，

但悲不见九州同。

王师北定中原日，

家祭无忘告乃翁。

注释

1. 示儿：写给儿子们看。

2. 元知：原本知道。万事空：什么也没有了。

3. 九州：这里代指宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。

4. 同：统一。

5. 王师：指南宋朝廷的军队。

6. 乃翁：你的父亲，指陆游自己

译文　

我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。 因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！

简析

这首诗用笔曲折，情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪，既有对抗金大业未就的无穷遗恨，也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分，但基调是激昂的。

链接

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁。南宋诗人，中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多，今存九千多首，内容极为丰富。抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放；抒写日常生活，也多清新之作。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

国学经典诵读：朱子家训之

治家格言四、五、六、七则

原文：自奉必须俭约，宴客切勿流连。

译文：自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿流连忘返。

原文：器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。

注释：瓦缶（fǒu）：瓦制的器具。

珍馐（xiū）：珍奇精美的食品。

译文：餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。

原文：勿营华屋，勿谋良田。

译文：不要营造华丽的房屋，不要图买良好的田园。

原文：童仆勿用俊美，妻妾切忌艳装。

译文：家僮、奴仆，不可雇用英俊美貌的，妻、妾切不可有艳丽的妆饰。

第三单元

古典诗词专题诵读: 送别篇

9、送元二使安西 (唐.王维)

10、黄鹤楼送孟浩然之广陵(唐.李白)

11、别董大第一首（唐.高适）

12、别董大第二首（唐.高适）

国学经典诵读：朱子家训

古代的交通不发达，人们“相见时难别亦难”，诗人们抒写了大量的这类诗词，给后人留下了宝贵的精神财富，其中不乏脍炙人口的名篇佳作。这些作品大多写得情真意切，感人肺腑，余味深长，令人击节叹赏：“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，诗人无尽的友情熔铸在诗情画意中；“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，诗人深挚的情谊包含在殷勤的祝福中；“惟有相思似春色，江南江北送君归”，诗人的相思之情充塞在天地春色中；“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，诗人的质朴与豪爽寄托在朴素无华的语言中；“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，诗人晶莹透明的冰壶装下了理解和信任……今天，我们就来一起品味这千古之“伤”——

9、送元二使安西 

[唐] 王维

渭 城 朝 雨 浥 轻 尘，

客 舍 青 青 柳 色 新。

劝 君 更 尽 一 杯 酒，

西 出 阳 关 无 故 人。

注释

①使：出使。

②浥：湿润。

元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二，故名“元二”。

安西：指唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关同是出塞必经的关口。

译文

清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

简析

这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城（今新疆库车）。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。

链接

王维(701年-761年，一说699年-761年)，唐朝河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称"王右丞"。

10、黄鹤楼送孟浩然之广陵

[唐]李白

故 人 西 辞 黄 鹤 楼，

烟 花 三 月 下 扬 州。

孤 帆 远 影 碧 空 尽，

唯 见 长 江 天 际 流。

注释

1、黄鹤楼：传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。是中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。

2、故人：朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。

3、烟花： 形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。

4、天际流：流向天边 天际：天边，天边的尽头。

译文

暮春三月，李白在黄鹤楼上为孟浩然饯行，孟浩然将要顺江东下，前往扬州。白帆随着江风渐渐远去，消失在蓝天的尽头，李白依然伫立在江边，凝视着远方，只见一江春水浩浩荡荡的流向天边。

赏析

这首送别诗，大约写于开元二十年(732)前后。阳春三月，友人孟浩然与诗人挥别于天下江山第一楼——黄鹤楼，乘棹东行。全诗意境阔大，情深意挚，不愧为一首传诵千古的杰作。

链接

李白（701～762），是中国唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。李白的诗以抒情为主。存诗近千首，有《李太白集》，是盛唐浪漫主义诗歌的代表人物。　　

11、别董大（一）

[唐]高适

千 里 黄 云 白 日 曛， 　　

北 风 吹 雁 雪 纷 纷。 　　

莫 愁 前 路 无 知 己， 　　

天 下 谁 人 不 识 君？

注释 　　

1、董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家　。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。 　　

2、黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。 　　

3、曛 ：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。 　　

4、翮：羽毛。

译文　　

天空万里乌云，遮天蔽日，昏昏暗暗，北风吹来大雪纷飞，不要担心往后不会遇到知己，天下还有谁不认识你呢？

简析

这是一首送别诗，送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道:“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。惟有河南房次律(盛唐宰相房官)，始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中(他在《别董大》之二中写道:“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”)。但在这首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。

链接

高适(700?-765)，唐代诗人。字达夫，一字仲武。渤海蓨(xiu)(今河北沧县)人，曾做过散骑常侍。有《高常侍集》。

12、别董大

[唐]高适

六 翮 飘 飖 私 自 怜，

一 离 京 洛 十 余 年。

丈 夫 贫 贱 应 未 足，

今 日 相 逢 无 酒 钱。

注释

1、六翮飘飖：比喻四处奔波而无结果。

2、翮（hé）：鸟的羽毛。

3、飘飖（yáo）：飘动。

4、京洛：本意京城洛阳，后泛指京师。[1] 

译文

六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱,谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。

简析

“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作，不免“借他人酒杯，浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望，因而给人一种满怀信心和力量的感觉。

国学经典诵读：朱子家训之

治家格言八、九、十、十一则

原文：祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。

译文：祖宗虽然离我们年代久远了，祭祀却仍要虔诚；子孙即使愚笨，教育也是不容怠慢的。

原文：居身务期质朴，教子要有义方。

注释：义方：做人的正道。

译文：自己生活节俭，以做人的正道来教育子孙。

原文：勿贪意外之财，勿饮过量之酒。

译文：不要贪不属于你的财，不要喝过量的酒。

原文：与肩挑贸易，毋占便宜；见贫苦亲邻，须加温恤。

译文：和做小生意的挑贩们交易，不要占他们的便宜，看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，并且要给他们有金钱或其它的援助。

第四单元

古典诗词专题诵读: 写景篇

13、山行留客 (唐.张旭)

14、山行(唐.杜牧)

15、山行（唐.叶茵）

16、鸟鸣涧（唐.王维）

国学经典诵读：朱子家训

一片树林，宁静深幽，透射出深邃迷人的风采；一渠流水，奇峰倒影，展现出婆娑荡漾的美姿。几乎山村农家，茅舍中升出袅袅炊烟，烟霭茫茫，深山岛云时隐时现。。。。。甜美的山村之色常常令人神往。诗人们细细体味，观察入微，准确的捕捉山村最具特色的事物，用清新、细腻的的笔调，将山中美景贴切逼真的描绘，读来如闻所见，引人入胜。

13、山行留客 

[唐] 张旭

山 光 物 态 弄 春 晖，

莫 为 轻 阴 便 拟 归。

纵 使 晴 明 无 雨 色，

入 云 深 处 亦 沾 衣。

注释

①拟：打算。

②纵使：即使。

译文

在阳光下的山姿物态变幻莫测；不要因为天色转阴就打算回家。 即使天气晴朗有雨滴飘落；高山深处的云也会润湿衣服。

简析

诗人没有回避个人提出的问题，也不是用一般的客套话去挽留，而是针对客人的心理，用山中的美景和诗人自己的感受，一步一步引导客人开阔视野，驰骋想象，改变他的想法，从而使客人留下来。事虽寻常，诗亦短小，却写的有景、有情、有理，而且三者水乳交融，浑然一体。其中虚实相间，跌宕自如，委婉蕴藉，显示出绝句词显意深、语近情遥、耐人寻味的艺术魅力。

链接

张旭，字伯高，唐代书法家。唐文宗曾下诏，以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”传世书迹有《肚痛贴》《古诗四贴》等。

14、山行

[唐]杜牧

远 山 寒 山 石 径 斜，

白 云 深 处 有 人 家。

停 车 坐 爱 枫 林 晚，

霜 叶 红 于 二 月 花。

注释

1、寒山：深处傍晚，山中已有寒意，所以称寒山。

2、斜：指山路陡峭。

3、坐：因为。

4、霜叶：经霜后的枫叶。

5、 二月花：春花。

译文

深秋时节，我乘车来到山前，山间的小路弯弯曲曲。远望山林深处，白云缭绕，几户人家若隐若现。车子停下来不在前行，因为我喜爱这傍晚枫林晚景，经霜的叶子比春花还要红艳。

赏析

这是一首优美的写景诗，描写诗人行径山路时所见的寒山秋色，其中“霜叶红于二月花”是千古传颂的名句。此诗诗中有画，把寒山、白云、小径、人家和使人自己都纳入一幅和谐的画面，情景交融，表现出一种积极向上的意境。

链接

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

15、山行

[南宋]叶茵

青 山 不 识 我 姓 氏，

我 亦 不 识 青 山 名。

飞 来 百 鸟 似 相 识，

对 我 对 山 三 两 声。

注释 　　

1、识：知道，认识. 　　

2、亦：也。

译文　　

青山不知道我是谁，我也不知道青山叫什么名字。飞过来的百鸟与我似曾相识，对着和山鸣叫几声。

简析

作者向我们展示了去往一座从未到过的山时所产生的特有感受，青山、白鸟给人独特的色调，显得肃静，淡雅。作者借那婉转、悠扬、美妙动听的鸟声，给整首诗注入活力，不落窠臼，匠心独运。

链接

叶茵，字景文。笠泽人（今江苏苏州）人南宋理宗时江湖派诗人，退居同里镇，修筑顺适堂，堂名取自杜甫诗“洗然顺所施”。以诗人自处，放怀自然，效法杜甫。与同时代诗人徐矶林洪等相唱和。有《顺适堂吟稿》五卷。

16、鸟鸣涧

[唐]王维

人闲桂花落，

夜静春山空。

月出惊山鸟，

时鸣春涧中。

注释

1、鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。 

2、涧:两山之间的小溪。 

3、闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。 

4、时：时而，偶尔。 

5、闲：安静。

译文

  春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。

简析

这首诗主要写春山夜静。花落，月出，鸟鸣，都是动的，作者用的是以动衬静的手法，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。 “闲”说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。有此作为前提，细微的桂花从枝上落下，才被觉察到了。这里，诗人的心境和春山的环境气氛，是互相契合而又互相作用的。 

链接

王维（701年－761年，一说699年—761年），今山西运城人，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

国学经典诵读：朱子家训之

治家格言十二、十三、十四、十五则

原文：刻薄成家，理无久享；伦常乖舛,立见消亡。

注释：乖舛（chuǎn）：违背。

译文：对人刻薄而发家的，绝没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会消灭。

原文：兄弟叔侄，需分多润寡；长幼内外，宜法肃辞严。

译文：兄弟叔侄之间要互相帮助，富有的要资助贫穷的；一个家庭要有严正的规矩，长辈对晚辈言辞应庄重。

原文：听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？重资财，薄父母，不成人子。

译文：听信妇人挑拨，而伤了骨肉之情，那里配做一个大丈夫呢？看重钱财，而薄待父母，不是为人子女的道理。

原文：嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。

译文：嫁女儿，要为她选择贤良的夫婿，不要索取贵重的聘礼；娶媳妇，须求贤淑的女子，不要贪图丰厚的嫁妆。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/65b2c30aa06925c52cc58bd63186bceb19e8edd5.html