文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
李白渡荆门送别原文翻译赏析
李白渡荆门送别原文翻译赏析
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
李白渡荆门送别原文翻译赏析
李白渡荆门送别原文翻译赏析
渡荆门送别
李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
【注解】:
1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。
2。海楼:海市蜃楼。
3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。
⑴荆门:位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,
地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。山形上合下开,状若门。
⑵远:远自。
⑶楚国:楚地,今湖北、湖南一带。其地春秋、战国时属楚国境
域。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑸江:大河。大荒:广阔无垠的原野。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的
`
天镜。下:移下
,
下
来。
⑺海楼:海市蜃楼,亦称“蜃景”,是光线经过不同密度的空气
层,发生显著折射时,把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。
这里状写江上云雾的变幻多姿。这里形容江上云霞的美丽景象。
⑼万里:喻行程之远。
【韵译】:
自剑门之外的西蜀沿江东下,
崇山随着荒野出现渐渐逝尽,
长江进入了莽原也缓缓而流。
月影倒映江中象是飞来天镜,
云层缔构城郭幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水,
行程万里继续漂送我的行舟。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/6f2b07a17dd5360cba1aa8114431b90d6d85890a.html
《李白渡荆门送别原文翻译赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
安全验证
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
相关推荐
1
2-1字音档案——汉字的注音方法-
2
奖学金主要表现10篇
3
中华传统美德颂演讲稿
4
会员卡领用协议书正式版
5
拉赞助通用合同书
6
缅怀先烈感恩先烈作文
7
教育部—中国移动中小学校长培训项目2020年度网络培训工作总结
8
2021年中小学校长的培训心得体会与2021年中小学校长集中培训的心得体会
9
2020年学校社团外联赞助合同范本
10
中西部乡村小学校长培训总结(最新)
推荐内容
三年级日记热闹的菜市场【三年级新年日记200字:春节真热闹】
新闻细节描写作文600字
去图书馆读书后的个人心得体会5篇
2021年大学生在工作上的自我评价-
突遇疯狂海啸
朝花夕拾中好段摘抄
传承红色精神征文800字精选范文3篇
党员服务承诺书
人教版4年级下册数学期末试卷
人教版六年级上册语文第八单元综合测试卷含答案