综合性大学英译National University,简称大U.文理学院英译Liberal Art College,简称LAC。由于有了HYP那么几个杰出代表，美国的综合性大学很为人所熟悉。它们都相对规模较大，科目设置较多，各种活动也较多。在这里谈谈一个对待综合性大学常有的顾忌，就是上大课的问题。有人担心综合性大学大课会比较多，影响教学质量，其实并不如此。在综合性大学里，大课一周也就那么几次，且也不是国内多见的那种"几百人大会",平时也都能保证小班授课，所以没有必要担心。更重要的是，最好的综合性大学的师生比例也会很低。
