文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
唐诗三百首-七言绝句:闺怨
唐诗三百首-七言绝句:闺怨
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
唐诗三百首
-
七言绝句:闺怨
闺怨
唐代:王昌龄
闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
译文一
闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上
高楼。
忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不
该让丈夫从军
边塞,建功封侯。
译文二
闺阁中的少妇,从来不知忧愁;
春来细心打扮,独自登上翠楼。
忽见陌头杨
柳新绿,心里难受;
呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。
注释
闺怨:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。
古
人
"
闺怨
"
之作,一般是写少女的青春寂寞,
或少妇的离别相思之情
以此题
材写的诗称“闺怨诗”。
"
不知愁
"
一作
"
不曾愁
"
,则诗意大减。
凝妆:盛妆。
陌头:路边。
唐诗三百首
-
七言绝句
第
1
页
共
3
页
觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
悔教:后悔让。
王昌龄
王昌龄
(
698
—
756
),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著
名边
塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不
惑,始中进
士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事
贬岭南。与李白、
高适、王维、王之涣、岑参等交厚。
开元末返长安,
改授江宁丞。被谤谪龙
标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七
绝见长,尤以登第之前赴西北
边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王
江宁”之誉(亦有“诗家天子王江
宁”的说法)
。
简析
王昌龄的一系列宫闺怨诗中《闺怨》尤为突出。诗题为《闺怨》
起笔却
写道:“闺中少妇不知愁”,紧接着第二句又写出这位不知愁的
少妇,如何
在春光明媚的日子里“凝妆”登楼远眺的情景。于是,一
个有些天真和娇憨
之气的少妇形象跃然纸上。闺中少妇果真不知愁
吗?当然不是。读过全诗之
后我们知道,这是一位丈夫远征他乡,自
己独守空房的少妇,即使在唐朝封
建礼教尚不严格束缚妇女的时代,
她平日里也是不能随便出门的
唐诗三百首
-
七言绝句
第
2
页共
3
页
第三句是全诗的关键,称为“诗眼”。这位少妇所见,不过寻常
之杨
柳,作者何以称之为“忽见”?其实,诗句的关键是见到杨柳后
忽然触发的
联想和心理变化。杨柳在古代人的心目中,不仅仅是“春
色”的代替物,同
时,它又是友人别离时相赠的礼物,古人很早便有
折柳相赠的习俗。
因为那
迷茫和朦胧的杨花柳絮和人的离愁别绪有着
某种内在的相似。
故少妇见到春风拂动下的杨柳,
一定会联想很多。
她会想到平日
里的
夫妻恩爱,
想到与丈夫惜别时的深情,
想到自己的美好年华在孤
寂中一年
年消逝,而眼前这大好春光却无人与她共赏……或许她还会
联想到,丈夫戍
守的边关,不知是黄沙漫漫,还是和家乡一样杨柳青
青呢?
在这一瞬间的联想之后,
少妇心中那沉积已久的幽怨、
离愁和遗
憾便
一下子强烈起来,变得一发而不可收。
“悔教夫婿觅封侯”便成
为自然流淌
出的情感。说到“忽见”,杨柳色显然只是触发少妇情感
变化的一个媒介,
一个外因。如果没有她平时感情的积蓄,她的希冀
与无奈,她的哀怨与幽
愁,杨柳是不会如此强烈地触动她“悔”的情
感的。故曰少妇的情感变化看
似突然,
实则并不突然,
而在情理之中。
唐诗三百首
-
七言绝句
第
3
页共
3
页
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/75211e92031ca300a6c30c22590102020640f25c.html
《唐诗三百首-七言绝句:闺怨.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
【江苏省自然科学基金】_胁迫_期刊发文热词逐年推荐_20140820
2
介绍陶渊明的说明文
3
古诗嫦娥教学设计
4
2016年助理物流师资格考试模拟每日一讲(5月24日)
5
商铺的形式类型讲课稿
6
02现浇顶板内管路敷设工程技术交底已改
7
部编版小学二年级语文下册全册教案
8
初二数学单元试卷(数的开方)6
9
我的表情
10
(完整版)学生用120个实词小故事练习
推荐内容
中国的广播电视史
装备电教中心年工作总结范文及工作思路_0
4.农村小学消防安全管理制度
苏辙《春日耕者》阅读训练及答案
如何培养少先队小干部的工作能力
几种过程金属元素在纸浆中的富集规律
1、冷色与暖色 2-1
歌剧《唐·璜》艺术特点刍议(一)
钢号表示方法及国内外钢号对照摘要
绿色校园小发明计划(1)