文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
诗词赏析:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的意思
诗词赏析:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的意思
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
诗词赏析:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的意思
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的意思
我要把一腔愁思托之明月,以其为中介,随风一直飘到夜郎西。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随风直到夜郎西。
赏析
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
是李白为好友王昌龄贬
官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上,王昌龄也是璀
璨的群星之一,以写边塞题材著称,特别擅长七绝。天宝初年,李白
在长安供奉翰林时,与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷,他
的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。
王昌龄贬龙标尉的时间不可
确考,有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游,此
时正在扬州,
听到这个不幸的消息,
便题诗抒怀,
遥寄给远方的友人。
这首七绝,是李白写给他的好友王昌龄的,题为《闻王昌龄左迁
龙标遥有此寄》
。
《新唐书
.
文艺传》
载王昌龄左迁龙标
(
今贵州省锦屏
县隆里乡
尉
(
古人尚右,故称贬官为左迁
,是因为“不护细行”
,也
就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活
小节不够检点。
在
《芙蓉楼送辛渐》
中,
王昌龄也对他的好友说:
“洛
1
阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
”即沿用鲍照《白头吟》中“清如
玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。
李白在听到他不幸的遭遇以后,
写了这一首充满同情和关切的诗
篇,从远道寄给他,是完全可以理解的。这是一首短短四句的抒情短
章,感情的分量却相当沉重。
“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”二句紧承上文,集中抒写
了诗人此时此地的情怀。
“君”字一作“风”
。这里所谓“夜郎”并不
是指汉代的夜郎国,
而是指隋代的夜郎县,
其地当在今湖南辰溪一带
(
见《舆地纪胜》卷七十一
;
而龙标恰恰在辰溪以西,所以才有“直
到夜郎西”的说法。句中“愁心”二字也是蕴藏着丰富内容的,值得
细细玩味。诗人为什么满怀愁思呢
?
不妨说,这里既有对老友遭遇的
深刻忧虑,也有对当时现实的愤慨不平,有恳切的思念,也有热诚的
关怀。王昌龄贬官前为江宁丞,去龙标是由江宁溯江而上的
(
见傅璇
琮《唐代诗人丛考》
;
远在扬州、行止不定的诗人自然无法与老友当
面话别,只好把一片深情托付给千里明月,向老友遥致思念之忧了。
一、二两句,侧重于写景和叙事。起句用笔奇巧,写景中暗寓节
令。杨花漫天飞舞,飘泊无定
;
子规
(
杜鹃鸟
一声声“不如归去”
,鸣
声凄厉。景物的描写,渲染并烘托了暮春的特定节令和环境,也象征
着飘零之感和离别之痛。真是融情入景,天衣无缝
!
次句叙事。
“过五溪”
,点明王昌龄跋涉穷山恶水,到达龙标。五
溪一带,当时是少数民族聚居之地,这里山深水急,交通十分困难,
自然条件非常恶劣。此句虽是简单的叙事,但王昌龄跋涉之苦,以及
2
李白深切关怀王昌龄安危之情,已力透纸背。
三、四两句则转为抒情。第三句以拟人化的手法写月,赋予月亮
以人的特性。李白内心悲愁,无可排遣,无人理解。似乎只有月亮才
是真正的知音。
“我寄愁心与明月”
,
诗人只好把满腔悲愁托付给普照
寰宇的明月,带给远隔数千里的天涯沦落人。
结句奇语迭出,
又把另一自然物——风也拟人化了,
愿随迅疾的
长风直到夜郎西。此句“到夜郎西”和第二句“过五溪”遥相呼应,
语意有异,其实相同,都是指王昌龄的贬谪地龙标。至此,我们看到
诗人李白寄给王昌龄不仅仅是一首短诗,
而是一片真挚的友情,
一颗
赤诚的心。
译文
树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,那
里地方偏远要经过五溪。
让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月吧,
伴随着你一直走
到那夜郎以西
!
---
来源网络整理,仅供参考
3
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/7a63821027fff705cc1755270722192e44365853.html
《诗词赏析:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西的意思.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-27
湖北省随州中考数学试题及答案-解析版
2024-04-27
封丘县编写可行性研究报告
2024-04-27
知己知彼 百战不殆
2024-04-27
招投标过程廉政风险点分析和风险防范
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
正在进行安全检测...
2024-04-27
有趣的朋友圈说说
2024-04-27
【推荐】家乐卡利息-精选word文档 (9页)
2024-04-27
相关推荐
1
传承谜语文化
2
地铁人入党思想汇报格式范文
3
描写冬天大雪纷飞的诗句
4
梦想起航手抄报
5
六年级比例尺练习5.5
6
ncre计算机职业英语一级大纲
7
英语六级翻译模拟练习题:北京市烤鸭
8
总有一种记忆值得珍藏作文(4篇)
9
陕西沿黄公路沿线乡村旅游扶贫驱动机制及策略优化
10
天路
推荐内容
二十六个民间避忌一定要知道一
峨眉山月歌的诗意
2018回忆圣诞节优秀作文
大一新生大学生活感悟
苹果梨中多酚氧化酶酶学特性的研究
静态路由和缺省路由的配置
《师说》试题及答案
关于青春励志手抄报版面
让女人面色红润身体4步调养法
吃月饼作文八篇范文