文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
夜雨寄北
夜雨寄北
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
夜雨寄北
唐代:李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
6498
唐诗三百首,初中古诗,高中古诗,写雨,夜晚,思念
译文及注释
译文
你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。
什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
注释
寄北:写
诗
寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说
“
寄
北
”
。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
君:对对方的尊称,等于现代汉语中的
“
您
”
。
归期:指回家的日期。
巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
秋池:秋天的池塘。
何当:什么时候。
共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为
“
一
起
”
。
剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。
“
西窗话雨
”“
西
窗剪烛
”
用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
却话:回头说,追述。
感谢您的阅读,祝您生活愉快
。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/7c43ad6985868762caaedd3383c4bb4cf6ecb74d.html
《夜雨寄北.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
民事责任与刑事责任的区别
2
英国华威大学怎么样
3
国家邮政局关于印发《快递业务操作指导规范》的通知
4
《狼图腾》优秀读书笔记范文5篇
5
超市食品部商品分类表
6
曾经心痛
7
主题阅读:范成大《四时田园杂兴》组诗
8
送东阳马生序
9
心得体会,《警钟》个人心得体会,《警钟》读书心得体会
10
中班歌曲:夏天的雷雨-陈凤老师
推荐内容
警钟观后感心得体会
实验报告要求
睡前童话故事:吃黑夜的大象
八项规定内容解读范文
适合小学生看的经典寓言故事
新目标九年级英语Unit4SectionA3a-4课堂教学实录
冬至广播稿结束语
家乡的名人
家乡安徽