正在进行安全检测...
发布时间:2023-11-14 20:36:22 来源:文档文库
小
中
大
字号:
六级1.《夏日绝句》宋李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。
zhìjīnsīxiàngyǔ,bùkěnguòjiāngdōng.至今思项羽,不肯过江东。
译文
生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。
到今天人们还在怀念,因为他不肯苟且偷生,退回江东。注释
人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。鬼雄:鬼中的英雄。
项羽:秦末时自立为西楚霸王,与争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
shēngdāngzuòrénjié,sǐyìwéiguǐxióng?.
2.《题临安邸》宋林升
shānwàiqīngshānlóuwàilóu,xīhúgēwǔjǐshíxiū。
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
nuǎnfēngxūndéyóurénzuì,zhíbǎhángzhōudāngbiànzhōu。
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
译文韵译
青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。散译
远处青山叠翠,近处楼台重重,西湖的歌舞何时才会停止?
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们,简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京!注释
临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。西湖:杭州的着名风景区。几时休:什么时候休止。熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
这首《题临安邸》七绝系南宋淳熙时士人所作,此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头”,疑原无题,此题为后人所加。
3.《己亥杂诗》龚自珍jiǔzhōushēngqìshìfēngléi九州生气恃风雷,wànmǎqíyīnjiūkěāi
万马齐