浅析路遥小说《平凡的世界》的影视改编作者：张佳韵来源：《参花（下）》2017年第11期
摘要：《平凡的世界》是著名作家路遥所创作的长篇小说之一。全书共分为三部，该书以孙少安和孙少平两兄弟为中心，讲述了中国20世纪70年代到80年代社会各阶层人民的形象，后续被翻拍成各类影视作品。本文主要分析路遥的《平凡的世界》新旧影视作品改编的特点。
关键词：路遥 《平凡世界》 影视改编
在当前的全媒体时代，改编经典的文学作品是影视创作的重要源泉，这种改编经典文学作品的方式不仅打破了文字作品所固有的文字形式，还将经典文学作品以另一种方式重新展现以及给大众解读。路遥的小说《平凡的世界》所改编而成的影视作品受到了广泛关注，而其中改编的合理性以及成功性则成为大众所热议的话题，这也将《平凡的世界》这部经典文学作品再次聚焦在人们的眼中。
一、新旧影视作品中田福军的特点
虽然《平凡的世界》是以孙少安和孙少平两兄弟为线索展开的，但是在新版的电视剧中，却将线索扩充至了三线，田福军成为其中非常重要的角色。田福军一出场就展现出了自身的鲜明特色，他以老百姓的权益为己任，能够顶住政治压力，体恤民情，而与他形成鲜明对比的是当时人民公社制度下的农民。由于文革爆发给农业生产带来了巨大的损失，这种渴望改革的愿望包含了当时改革开放的重要历史共识。新版电视剧中，田福军与当时政治环境和官场权利的斗争不仅展现出了当时中国社会整体的政治氛围，也将改革的动力与阻力的较量凸显了出来。作品成功塑造了一名全心全意为民服务的好干部，也将农村生产方式变革的合法性展示给了广大观众。
而旧版的电视剧中，政治的氛围却很淡，其核心议题也不是改革，对于贫困的孙家来说，生机问题占据了重要的地位。田福军在剧中并没有过多描述，政治环境和斗争路线在剧中只是浮光掠影，田福军完全是一个配角。两部影视作品在处理田福军这一角色时使用了完全不同的方式，老版电视剧使用了回避的方式，而新版电视剧则很大胆，甚至将历史和现实政治作为重点内容进行描述。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/7e3bd1e11fd9ad51f01dc281e53a580216fc50c5.html
文档为doc格式