《采桑子·何人解赏西湖好》欧阳修拼音版

发布时间：2020-12-01 17:04:15 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

cǎi采sānɡ桑zǐ子·hé何rén人jiě解shǎnɡ赏xī西hú湖hǎo好

【sònɡ宋】ōu欧yánɡ阳xiū修

hé何rén人jiě解shǎnɡ赏xī西hú湖hǎo好，jiā佳jǐnɡ景wú无shí时。

fēi飞ɡài盖xiānɡ相zhuī追。tān贪xiànɡ向huā花jiān间zuì醉yù玉zhī卮。

shuí谁zhī知xián闲pínɡ凭lán阑ɡān干chù处，fānɡ芳cǎo草xié斜huī晖。

shuǐ水yuǎn远yān烟wēi微。yì一diǎn点cānɡ沧zhōu洲bái白lù鹭fēi飞。

【作者简介】

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

【注释】

采桑子：词牌名，又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。四十四字，前后片各三平韵。

飞盖相追：化用曹植《公讌》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。”盖：车篷；飞盖指奔驰的马车。

玉卮：玉做的杯子。卮：饮酒的圆形器皿。

阑干：“阑干”最早指一种竹子木头或者其他东西编织的一种遮挡物。后来就引申为纵横交错的样子，这里指水气交错的样子。

晖：阳光。

沧洲：水边的陆地。

【白话译文】

西湖的美丽有谁能够了解呢？任何时候都是美景。车马载着游客翩翩而至，人们在花间饮酒，用醉眼观景，直至尽兴方归。谁知道随意站立在那水气交错的迷离之中，绿草斜阳正美。水波幽远，烟雾飘渺，白鹭飞来，仿佛水滨之间只有一点。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/7f394af991c69ec3d5bbfd0a79563c1ec4dad7d0.html