端午节介绍英文版
TheDragonBoatFestival
In5th,May(lunaryear,theChinesecelebratethisfestivaleveryyear、InChina,thedayisalsocalledtheDouble-FiveFestival、
TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar、Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyeatingzongzi(glutinousrice(糯米wrappedtoformapyramidusingbambooorreedleavesandracingdragonboats、
Thefestivalisbestknownforitsdragon-boatraces,especiallyinthesouthernprovinceswheretherearemanyriversandlakes、Thisregatta(赛舟会commemoratesthedeathofQuYuan,anhonestministerwhoissaidtohavecommittedsuicidebydrowninghimselfinariver、
QuwasaministeroftheStateofChusituatedinpresent-dayHunanandHubeiprovinces,About2000yearsago(theSpring-Autumn&WarStatePeriod,DuringtheWarringStatesPeriod(475-221BC(战国时期、thereweresevenstatesinchinaandamongofwhichQingStatewasthestrongestonethatwantedswallowedupthesixotherstates、SotheQingStatesentaspytotheChuStatealienatingitscourt、QUwas
端午节介绍英文版
upright,loyalandhighlyesteemedforhiswisecounselthatbroughtpeaceandprosperitytothestate、However,whenadishonestandcorruptprincevilifiedQu,hewasdisgracedanddismissedfromoffice、Realizingthatthecountrywasnowinthehandsofevilandcorruptofficials,Duetohisaffectiontowardshismotherland,SirQucouldnotputintopracticeofhisability、Seeingsuchterriblesituation,hecoulddonothingtohelptheking、Sohechosentodieandsacrificehimselfforhismotherland、QugrabbedalargestoneandleaptintotheMiluoRiveronthefifthdayofthefifthmonth、Nearbyfishermenrushedovertotryandsavehimbutwereunabletoevenrecoverhisbody、Thereafter,thestatedeclinedandwaseventuallyconqueredbytheStateofQin、
Asaresult,everyyeartheChinesemakespecialfoodZhongzi(usesomegreenherbleavestowrapriceandtieitwithathreadthenthrowintotheriver,wishingfishandshrimpmayeatZhongziandnotSirQu‘sbody、butthereistraditionsaid,thepeopleofChuwhomournedthedeathofQuthrewriceintotherivertofeedhisghosteveryyearonthefifthdayofthefifthmonth、Butoneyear,thespiritofQuappearedandtold
