首页 > 经典幼儿英语小短文-你可以做任何事

经典幼儿英语小短文-你可以做任何事

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

经典幼儿英语小短文-你可以做任何事
Manyyearsago,mydadwasdiagnosedwithaterminalheartcondition.Hewasputonpermanentdisabilityandwasunabletoworkatasteadyjob.Hewouldbefineforquiteawhile,butwouldthenfallsuddenlyillandhavetobeadmittedtothehospital.
多年以前，我父亲被确诊为晚期心脏病。这是一种永久性的伤残，所以他不能去做一份正规稳定的工作。他本来应该会康复的，但那时突然又发了病，必须送进医院。
Hewantedtodosomethingtokeephimselfbusy,sohedecidedtovolunteeratthelocalchildrenhospital.Mydadlovedkids.Itwastheperfectjobforhim.Heendedupworkingwiththeterminallyandcriticallyillchildren.Hewouldtalktothemandplaywiththemanddoartsandcraftswiththem.Sometimes,hewouldloseoneofhiskids.Incertaininstances,hewouldtellthegrievingparentsofthesechildrenthathewouldsoonbewiththeirchildinheavenandthathewouldtakecareofthemuntiltheygotthere.Hewouldalsoasktheparentiftherewasamessagetheywouldliketosendwithhimfortheirchild.
他希望做些事来转移注意力，决定在当地儿童医院做志愿者。我父亲喜欢小孩子。这工作对他来说再合适不过了。他的工作就是陪伴那些处于绝症末期和身患重病的孩子，与他们交谈，和他们玩耍，教他们做手工艺品。有时在他工作时间内，某个孩子会突然地死去。在这个时候，他会去劝慰那些悲伤的父母们，告诉他们，在不久之后他就能够去天堂陪伴孩子们，在父母们没到之前，他会照顾好这些孩子们。他还会问父母们是否需要带口信给孩子们。

Mydadassurancesseemedtohelpparentswiththeirgrieving.Oneofhiskidswasagirlwhohadbeenadmittedwithararediseasethatparalyzedherfromtheneckdown.Idon'tknowthenameofthediseaseorwhattheprognosisusuallyis,butIdoknowthatitwasverysadforagirlaroundeightornineyearsold.Shecouldn'tdoanything,andshewasverydepressed.Mydaddecidedtotrytohelpher.Hestartedvisitingherinherroom,bringingpaints,brushesandpaper.Hestoodthepaperupagainstabacking,putthepaintbrushinhismouthandbegantopaint.Hedidn'tusehishandsatall.Onlyhisheadwouldmove.Hewouldvisitherwheneverhecouldandpaintforher.Allthewhilehewouldtellher,see,youcandoanythingyousetyourmindto.父亲坚定的信念多多少少对父母们减轻悲痛有所协助。在他照顾的孩子中，有一个女孩得了非常罕见的病，从脖子以下都瘫痪了。我不知道那病症的名称或者她痊愈的可能性有多大，但我知道一个8，9岁的女孩得了这病是非常难过的。她什么都不能做，感到非常沮丧。父亲决定协助她。他去她的病房看望她，带给她颜料、画笔和纸。他将纸直立起来靠在背垫上，将画笔放在嘴里开始作画。作画时完全不用手，只将头移动。他一有时间就去看望她，而且在她面前作画。其实他一直在向她做示范，看，如果你有决心你什么都能做到。
Eventually,shebegantopaintusinghermouth,andsheandmydadbecamefriends.Soonafter,thelittlegirlwasdischargedbecausethedoctorsfelttherewasnothingelsetheycoulddoforher.Mydadalsoleftthechildrenhospitalforalittlewhilebecausehebecameill.Sometimelateraftermydadhadrecoveredandreturnedtowork,hewasatthevolunteercounterinthelobbyofthehospital.He
noticedthefrontdoorsopen.Incamethelittlegirlwhohadbeenparalyzed,onlythistimeshewaswalking.Sheran

straightovertomydadandhuggedhimreallytight.Shegavemydadapictureshehaddoneusingherhands.Atthebottomitread,thankyouforhelpingmewalk.
终于，小女孩开始用她的嘴作画，她和父亲成为了朋友。不久以后，因为医生觉得他们没有办法治好她，院方叫小女孩出院了。我父亲也离开了儿童医院一阵子，因为他病得严重了。迟些时候父亲好些了，他继续回去工作。某天，他在医院大厅的志愿者工作台那里，突然前门打开，那个瘫痪的小女孩进来了，现在她已经能走路了。她径直跑向父亲，紧紧地抱住他，将亲手绘的一幅画送给了我父亲。在画的底端，写着“谢谢你，我能走路了”。
Mydadwouldcryeverytimehetoldusthisstoryandsowouldwe.Hewouldsaysometimesloveismorepowerfulthandoctors,andmydad-whodiedjustafewmonthsafterthelittlegirlgavehimthepicture-lovedeverysinglechildinthathospital.
父亲每次给我们讲这个故事时都会哭，我们也是。我说，有时爱比医生更有效。在收到那个小女孩的画的几个月之后，我父亲去世了，他深爱着医院里的每个孩子。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/858c256e5cf7ba0d4a7302768e9951e79b8969f0.html