文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
古诗郑玄对应劭翻译赏析
古诗郑玄对应劭翻译赏析
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
古诗郑玄对应劭翻译赏析
文言文《郑玄对应劭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
时大将军袁绍总兵冀州,遣使要玄,大会宾客,玄最后
至,乃延升上坐。身长八尺,饮酒一斛,秀眉明目,容仪温伟。绍客
多豪俊,
并有才说,
见玄儒者,
未以通人许之,
竞说异端,
百家互起。
玄依方辩对,咸出问表,皆得所未闻,莫不嗟服。时汝南应劭亦归于
绍,因自赞曰:
"
故太山太守应中远,北面称弟子何如
?"
玄笑曰:
"
仲尼之门考以四科,
回、
赐之徒不称官阀。
"
劭有惭色。
【注释】
①袁绍:
东汉末年大豪强
②总兵:
总领兵马
③冀州:
古州名,
在今河北一带
④玄:郑玄:当时著名儒学大师
⑤斛
(h
ú
:量
器名。古代以十斗为一斛
⑥异端:此指与儒学格格不入的观点
⑦汝南:古地名,在今河南境内
⑧太山:泰山
⑨应中远:即
应劭,字中远
⑩考以四科:讲学四科;
"
四科
"
是指德行、言语、
政事、文学
⑾回、赐:孔子的弟子颜回、子贡
⑿不称官阀:
不按官职相称
【翻译】
当时大将军袁绍统兵冀州,派使者邀
请郑玄,大宴宾客,郑玄最后才到,便请到上座。郑玄身高八尺,能
喝一斛酒,眉目清秀,仪容温和高大。袁绍的客人中有许多豪爽俊杰
之士,并且很有口才。他们见郑玄是个儒生,不认为他是个学识渊博
的人,竞相设置奇异的问题,百家交替提问。郑玄依次辩论答对,都
出乎问者的意料之外,都是他们闻所未闻的,他们全都惊叹佩服。当
时汝南应劭也归顺袁绍,自我夸赞说:
“从前的太山太守应中远,做
1
您的学生怎么样
?
”
郑玄笑着说:
“仲尼之门考察德行、
言语、
政事、
文学四科,回、赐等人不自称官职。
”应劭脸上带有惭愧之色。
---
来源网络整理,仅供参考
2
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/87765cec6729647d27284b73f242336c1eb930b5.html
《古诗郑玄对应劭翻译赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
戒浮躁_高二作文
2
教师周转房年度建设规划编制要求
3
西方情人节祝福语大全
4
情人节祝福语:爱情是一种宗教
5
GSM7328Sv2千兆三层全网管可堆叠-PoE-交换机知识讲解
6
水浒读后感50字水浒传30字的读后感
7
XX新年结婚对联
8
四年级日记二十篇最新
9
寒假快乐时光手抄报小报
10
抽屉原理
推荐内容
政治能力方面自我剖析精选三篇-
刘梅真影写宋刻《于湖居士文集》题跋考
幼儿园中班数学教案《摘果子》
政治站位不高整改-
《3-6岁儿童学习与发展指南》艺术领域解读
莎士比亚悲剧集读后感范文5篇
教育局远程视频联网管理系统
最新潜山县城市总体规划(部分)教学提纲
父母的不理解作文不理解父母的作文400
银行五四青年节活动方案(最新)