椎名林檎歌词本

发布时间:2014-07-06 17:05:50   来源:文档文库   
字号:

《绝顶集》/《絶頂集》 



A.《虐待肝糖》/《虐待グリコゲン》 



《草草干活》/《やっつけ仕事》 

作词作曲/椎名林檎 编曲/虐待肝糖 



每天来袭强敌的电话铃声 

追索着期待中的平稳感受 

高速公路 说塞车也只是缓慢速度 

服从和真理相反道理的姿态 



不认为什麽都好 

也没有多馀的愤慨 

今天到底是星期几? 

并不是大不了的问题 

---------- 好想一嚐悲伤的感觉 



愈想要剥夺兴趣和关心道理愈是一致 

或者该不会是企图想以眼神交会 

来翻云覆雨呢 



来操作我吧 

无聊真的令人厌恶 

银座线的最后一班电车是几点? 

并不是大不了的问题 

---------- 好想变成机器喔 



告诉我『喜欢』到底是什麽? 

想不出来啊 





《赌博》/《ギャンブル》 

作词作曲/椎名林檎 编曲/虐待肝糖 



因为你对我轻轻的微笑 

接下来的早晨我已经停止哭泣 

这道小小的泪痕裡「有着你的呼吸气息」 



蝉声告知着夏天的到来 

每当此时不支为何就会羡慕不已 

如果在这个战地掏空一切的话 

「就会对某事服从」 



归属的地方到底在哪裡 

太过心慌意乱 

真的好累 

值得我爱的人到底在哪裡呢 

虽然我知道敷衍的答桉 



如果站在中目黑车站的月台上 

就会有人突然将别人的背部推倒 真的 

如果输了这场比赛的话 

「连活下去的资格都没有」 



在驯服的猫的眼眸裡 

叫叫看吧 

作作看吧 

值得我爱的人到底在哪裡呢 

去调整计画虽然很容易 



如果出声的话就会看见某人吧 

没有真实 

再也走不下去 

变成灰的话将皆大欢喜 

我曾经爱过 

但太草率了 





B.《天才显微镜片》《天才プレパラート》 



《郁郁寡欢》/《メロウ》/mellow 

作词/椎名林檎 作曲/户谷诚、椎名林檎 编曲/天才显微镜片 



橘色不停止的 

探索黄色后闯进去 

从玩弄小刀的我身上你一定会学到恐怖 



来轻藐我吧 

我不论在何处都是如此的真挚 

其实很普通的 

即将消失在人群中的背影 

其实你比我更错乱 

更疯狂————不是吗? 



意识对于期待并不坦白 

不要再迴避一切了 

让我来一手破坏为你辩护的机器吧 



给我扳起脸孔来 

我在这裡向你说 

我爱你 



现在已染红一切 

你比我更错乱 

更疯狂————不是吗? 



美丽的预感 映入眼帘的尽是 虚淼的事物 



不要了 已经 不要了 



 





《不幸自慢》 



断除既有的所谓爱的概念 给我滚吧 

把虚张声势的閒工夫投入脱离道德一事上吧 



有时候你会扮演被害者而苟且偷生 

总归一句若要为年轻人着想的话就秀出来 



不幸自慢 



依赖着谎称专长的扭曲和亵渎 

只要穿好看的衣服摆美美的姿势就行 



好想说 好想说出来 

和我完全无关係 



Fuck Off 去死吧 





《丧CINコ瑠ヲュWァ》 



Now I'm empty, look empty and blue somehow 

and I am not looking for something new 

I just wanna be here with you with you 

so cold it's cold today-yeah 

And I conclude to be here 

it's good so nice that I was getting really really 

really really ready to crrrry-ya 

Now I'm empty, look empty and blue somehow 

and I am not looking for something new 

I just wanna be here with you with you 

so cold it's cold today-yeah 

And I conclude to be here 

it's good so nice that I was really really 

really really really ready to crrrry-ya 

ah 

and I just wanna be here with you with you 

so cold it's cold today-yeah 

And I can't forget to beguile 

it's good so nice that I was getting really ready 

and I just wanna be here with you with you 

so cold it's cold today-yeah 

And I conclude to be here 

it's good so nice that I was really really 

really really really really 

really really ready to crrrry-ya 





C.《发育地位》/《発育ステータス》 

《膨胀起来了》/《膨らんできちゃった》 

作词作曲/椎名林檎 编曲/发育地位 



不要煮红豆饭来庆祝 

还不如 来弄髒它 给我滚得远远的 



每次大声喧哗说是肯定派 

与仲介企业交际应酬的祭典 



「不 我是最美丽的 

 那当然 你最漂亮 

 可否认真的问我呢 

 因为每次跑步时都会很痛耶」 





《对啦对啦》/《はいはい》 

作词/发育地位 作曲/椎名林檎、田涮比喜子 编曲/发育地位 



用微波炉微波一下再吃 

三点前会回到家 



买好吃的米糠来我这裡 

把小黄瓜把洗好切好放好 



闪闪发光 十七八岁少男 

若隐若现 十八九岁少女 

并不是你想像中的那麽笨 

做出疯狂的事情也是事实 



虽然吵了三年的架 

摩托车的事已忘记 



涂满吧 玉米汤的粉末 

干掉吧 杜鹃鸟算什麽 

荒唐无比 糟糕的青涩的回忆 

做出疯狂的事情那也是真实 





《光合作用》/《光合成》 

作词作曲/椎名林檎 编曲/发育地位 



彷彿可以碰到黯澹的牆壁 

把伤痛的馀暇看做是恋情 



狂奔在青梅街道的时期是忧鬱的 

城市 所以 强韧 

预计再过不久那一天就要来临 

‧‧就快来临 



悲哀以外的才能让给你吧 

把委託表演说是花言巧语 



据说问候只限定新式招呼 

遗憾 所以 进行顺利 

剩没多久预计来临的那一天 

就快来临 









《无限偿还》/《無罪モラトリアム》 





《正确的大街》/《正しい街》 



明明那天飞奔而去的大街和你 

都是正确的选择 

用不愉快的笑容相向 

经过长久的沉默之后态度更加恶劣 



在额头涂上冷淡的沥青 

你开始攻击希望落空的我 

你失去周遭一切 

而我无视这所有 



那天道别的红唇在一年后 

会用什么样的心情来吻我呢 

藏起越来越生疏的真心话 

比起言不尽意远不如人在身边 

虽然好象难以理解 



让你尝到泪水滋味的是我 

我却连这一点都视若无睹 

说什么可爱的人多到可以任意抛弃 

为什么你的身边到现在一个人都没有 

为什么要心怀好高骛远的梦想 

逞强推销傲慢的爱情 



在这大都会连冬天的味道都怪怪的 

甚至看不到百道滨 

你和室见川 

我已经知道再不能为所欲为了 

也不会叫你明天到机场见我最后一面 



忠告现在会变成现实的惩罚 

可是明明那天飞奔而去的大街和你 

都是正确的选择 





《歌舞伎町の女王》/《歌舞伎町女王》 

只要一听到蝉鸣 

便会想起九十九里滨 

放开祖母满是皱纹的双手 

独自探访那魅惑的欢乐街 



妈妈是这里的女王 

活生生我就是翻版 

每个人都伸出手来 

虽然还小 

却已深深迷恋这魅惑的欢乐街 



抛弃15岁的我 

女王销声匿迹 

应该是跟每周五都来的男人生活去了吧 



盛者必衰 

领悟这个道理却仍一脚踏进欢乐街 

虽然怨恨那个失踪的女人 

但小夏我现在却光荣地顶着女王的头衔 

成为女人的我贩卖的只有自己 

也许当我需要同情时就会失去一切吧 



走出JR新宿东出口 

那里就是铁庭园 

大游戏场歌舞伎町 

今夜开始在这个城市 

女儿我即将成为女王 





《丸内虐待狂》 /《丸の内サディスティック》 

薪水在进公司之后一直都是平行线 

虽然深爱东京却一无所有 

给我立兵宪620 

没有19万的御茶水 



乘着马歌尔的味道飞去真是太糟糕 

虽然每晚都HIGH到最高点 

把捕鼠器当作谋生道具 

就这样将BENJI倒映在肺部引起幻觉 



最近在银座玩警察游戏 

即使越过国境还是盛者必衰 

写张收据给我 

税务员最霉气(后乐园) 



当上将来僧想和你结婚 

每晚只要在寝具上玩游戏 

想变成比萨店的女孩看看 

然后BENJIGRECCHI鞭打我 



青色 

啮咬让我成熟吧 

不是说了会搭末班电车回去的吗(池带) 





《幸福论》 

探寻真正的幸福时 

开始思索爱与被爱的问题 

而我吸取 

你的强势与隐然若现的脆弱 



在时间之流与天色之间 

若无所盼一般 

只为给真实笑着哭着的你燃起动力 



真正的幸福看不见 

却意外地就近在身边 

知道咬着的手指头 

期盼的不过是那双手 



如果是为了守着你的规律 

哲学或是言语等等一切 

就算吃苦我也不以为苦 



在时间之流与天色之间 

若无所盼一般 

因为我单纯地钟爱 

真实地哭着笑着的你 

所以我要忠于你的规律 

哲学与言语等等一切 



光是你活在当下 

这件事实就已经是我的幸福 





《虽然夕阳照耀归途》/《茜さす 帰路照らされど  

在老地方的十字路口轻吻他的脸颊 

没有任何约定今天也将沉入大海彼端 



戴上耳机 

爱尔兰少女高歌 

黄昏夕阳太过伤感 

是否让你流泪 



呆呆回头看着大街上的行人 

没有任何约定他消失在大厦的彼端 



戴上耳机 

FUZZ的节奏奔驰耳际 

黄昏余晖太过伤感 

是否让你流泪 



眼前的我们什么都不确定 

虽然偶尔希望能毫不畏惧地迎接明天 



I place the headphone on my ear 

and listen someone sings a song 

I feel so blue 

Now darling promiss me 

Please tell me sth 

THen I don't wanna cry 





《シドと白昼梦》/《席德与白日梦》 

以前刻画的梦想 

我是别人 

自以为是珍妮丝伊安 

虽然我也知道现实还有本尊的存在 



最近刻画的梦想 

我还是我 

分不清欲望和所有事物的区别 

虽然现实中还有许多是不能确定的 



得剪去你的头发 

只要黝黑的眼睛投射到我的目光 

我就能呼吸 

虽然现在讨厌所有尚未回返的影子 

但是死在你手上也在所不惜 



就戴着手铐向我跪下吧 

因为一个人只会哭个不停 

所以才会找个肩膀依靠 

你得变成我啊 



在白皙的脸颊上垂下小小的雨滴 

但是不要哭 

现在我将为你解开手铐 

原谅你的所有一切 



(注:席德是椎名很喜欢的一名摇滚吉他手,在一次磕药后失手掐死了自己的妻子。) 







《积木游戏》/《積木遊び》 

你总是选择圆心四角形 

而我则不以为意地搭上三角形 

呜呼圈套啊圈套又来了 

YOU KNOW HOW MUCH I CARE IT 



爱妻 JASON夫人 

你总是宁可长时间绞尽脑汁 

巧妙地收服我和全部的积木 

呜呼圈套啊圈套又来了 

YOU KNOW HOW MUCH I CARE IT 



呜呼 

后悔莫及 

后悔莫及 



怒斥你不累吗 

马上将对方手到擒来吧 

I REALLY REALLY DO 





《在这里接吻》/《ここでキスして》 

I NEVER BE ABLE TO GIVE UP ON U 

SO NEVER SAY GOOD-BYE AND KISS ME ONCE AGAIN 



我绝不在你的面前低声啜泣 

这是为了让自己适合无政府状态的你 

愿意为现代的席德维夏斯戴上手铐的只有我而已 



不要走 

我要你无论到哪里都跟我在一起 

眼中只有我 

现在马上在这里吻我 



我知道你的目光在追逐不同制服的高中女生 

你难道不觉得斜后方我的视线有些抓狂 

虽然我不是美女但请看我这边 

不要走 

不管什么时候都请洞悉我的思想 



你长长的睫毛和华丽的大衣都是我的最爱 

不管走到哪里都再也找不到像你这样的人 

眼中只有你 

现在马上在这里吻我 

不要走 

不管走到哪里我都要你跟我在一起 

我的眼中只有你 

现在马上在这里吻我 



I FEEL SO NICE ‘CAUSE U’RE W/Z ME NOW 

IT IS CERTAIN A LOVE U SO MUCHBABY 

I NEVER BE ABLE TO GIVE UP ON U 

SO NEVER SAY GOOD-BYE AND KISS ME ONCE AGAIN 





《同一夜》/《同じ夜》 

在交杂的人群批评之中企图自我实现 

忘记探询迷惑的根源 

在这样日复一日的探访中 

窗外绘着一点都不含糊的夏天 



在狂乱的风中流泪 

与一心只祈求你的幸福都是一样 

天空给明天一个开端 

即使你不在这里 

同彷徨的天神祈求温暖 

让往来的人及早注意 



在我的眼睛满足这样的欲望之后 

还是倒映着失望的梦 

停止哭喊的大海和 

思念遥不可及的你是同样的 

天空给明天一个开端 

尽管我将停止呼吸 





《警告》 

丝毫不觉早晨到来的夜 

幽冥是否会思考未来日本的前途 

电视和叹息都停止不了时钟 

到底是什么引来这种程度的空虚 



你房间的答录机最近忙得出奇 

却不知为什么你一点都不在意 

留长的头发反正也没意义 

用言语挖了个洞 

没能获得满足 

等不及日出地拿出剪刀 

就算我剪去你的怕也没用 



夏天见到的不是真实存在的人 

爱得甚至不知道会变冷 

直到现在才说什么一切都是演戏 

什么你在答录机那边哭 

我才想哭呢 



尽管你只呼唤我的名字 

不管多么心仪这份美好 

毕竟为时已晚 



我不再努力作任何回应 

再度来到这海边 

漫步其中回想昨日 

明明觉得这比阻止潮汐容易 

但是我的心情不管走到哪里都不会再回来 





《吗啡》/《モルヒネ》 

我要一个人回家 

因为我养了四只鸟 

家里有纳豆 

还有GURIKOGEN 



赞美美好的你 

因为我一无是处 

美好的红色瓶子 

和我并不相称 

(天蓝色的窗帘) 



在我脑中的麻醉物质 

不停不停地排出 

我只是吐掉唾液 

专心地进行着秘密秘密的行为 



在我的脸颊逐渐渲染红晕时 

听到你高昂的高昂的声音 

我只是闭上眼睛作着 

以前秘密秘密的梦 









《胜诉的新宿舞娘》/《勝訴ストリップ》 



《虚言症》 



但是为什麼感觉眼睛这麼乾 

黄色手掌一面摊开的地图 一无所有 

然後为什麼连雨和人群都会造成伤害 

长著鱼眼睛的同班同学 绝对不是敌人 



不用尝试著睡倒在路上也没关系 

我现在甚至能为你歌唱 

我总是活得伤痕累累 



比如说即使少女都会憎恨我吧 

一点也不想去探求被摩擦的眼眸的去向 



不需要随便好玩就耍耍贱 

你可以说现在你是靠自己生活吗 

你总是活得拮据 

明明我总是想著你 



柔顺的接纳风挑动秀发 

越是在刺眼的日子里委身於你越不能说是件坏事 



不需要勉强武装自己没关系 

我现在甚至能为你歌唱 

我总是活得伤痕累累 





《浴室》 



新宿相馆阶梯下的茶店 

zippo油和奶油 你的台词飘香 

你不是说了吗? 「杀了我」 



今天特别不断狂笑的我正好 

无可救药的爱著刚才在我梦中死过一次的你 

请你千万不要弃我 



清洗 切割 在水中 

侵袭呼吸器官 

现在看著我直到我完全乾涸 

研磨 撕裂 在水中 

委身无重力 

等我完全溶解要马上尽情享用啊 



你消失在眼前无法停止呜咽 

不知怎的受不了的怀念浮世 

不要让我做那样的梦 



让甜蜜的味道玷污 

不在家的守卫部队 

看著我直到我完全乾涸 

自己撒的谎却看到伤口 

等我完全溶解要马上尽情享用啊 



不怕什麼无聊 

为什麼我们相遇? 





《辩解德布希》/《弁解ドビュッシー》 



找累了想说的话 结果净说些废话 

反正我的人生本来就随波逐流罗 



为什麼要给价值找理由死要面子啊 

因为是钢琴让浊水飘香的啊 



你说没办法我又不懂现实 

如果要哭著迷惑 还不如就当作一切从未发生 



我非得配没志气专门只会见风转舵的雄性 

反正我的人生本来就随波逐流嘛 

只要当个受吉他奏击支配变化的笨女人即可 

胡混著瞒天过海就这样随便飞著就好 



我什麼都买给你 所以不要说什麼要回家 

真正的慈爱 恐怕一开始就不想要 



其实一切都很重要 

其实一切都是垃圾 

其实一切都是真理 





《石膏》/《ギブス》 



你总马上想照相 

但不论何时我就讨厌那一点 

因为一旦照了相 那我就变老了不是吗 



你总马上说出绝对什麼的 

但不论何时我就讨厌那一点 

因为一旦感情冷却了 那些不就都变成了谎言吗 



don't you think I wanna be with you 



就在这里待著 

永远地 

明天的事谁也不知道 

所以请紧紧地拥抱我吧 darling 



你总马上露出怯弱的样子 

而我不论何时总为此而感到高兴 

因为就像寇特可本一般 我不就像寇特妮洛芙了吗 



don't you think I wanna be with you 



到我身边来 

更加接近地 

昨天的事就忘记了吧 

然後紧紧地拥抱我吧 darling 



四月又来临了 

这让我回忆起同一天的事 





《暗夜中的雨》/《闇に降る雨》 



热醒在刚刚还置身期中的梦里 

东西线载著我却总是不让我在新宿下车 



到不了 

在这里希求的手臂 秀发和项颈 

都被黏答答你最讨厌的雨给淋湿 



管他灌注你的是雨还是命运 

我都无法忍受 

一定用这双手守护 

让我留在你身边 



天气预报每天失算遭致谎言的深渊 

兴奋悸动或叹息都将消失无踪 



不想邀请 

虚伪的泥土香和向日葵 

那马上迎面飘香的绘画和伪装的太阳 



不管可不可能彻底了解你 

圆满的日子不可能到来 

只要身体活著 

就让我留在你身边 



不管委身於你是危险或安全 

都已经无法停止 

不惜飞蛾扑火 

不管灌注你的是雨还是命运 

都无法忍受 

一定用这双手守护 

让我待在你身边 





《自我》/《アイデンティティ》 



既然这麼多眼睛零零散散找著什麼东西 



那就得用各式各样的言语透视不可 

什麼正确啦 错误啦 黑啦 白啦 



该往哪去才好 

可以相信你吗 

你会爱我吗 

我是谁 

其实只不过是怕得不得了而已 



这麼多的眼睛拍著马屁不断肯定我 

得用各式各样的暗号洞悉矫捷身手不可 

什麼优秀啦 拙劣啦 数量啦 能力层级啦 



待在这儿就是了吗 

谁是真实的 

想要钱吗 

你是谁 

该往哪去才好 

可以相信你吗 

你会爱我吗 

我是谁 

其实明明只不过是没有现在未来罢了 





《罪与罚》/《罪と罰》 



炽烈划过脸庞 早晨的山手线 

丢掉空了的烟盒 

今天依旧没有立足栖息之地 

在小小的房间里甘嚐孤独 

「请别爱上不稳的悲鸣 

请别看未来之类的 

能够确信的只有现今 还重叠著 

好好呼唤我的名字 



触摸我的身体 

必要的只是认同是非」 

我所爱的一人啜饮呐喊 

极度空虚扰弄著夜间道路 

剪票口的简陋萤光灯 

就连你的影子也照射不到 

偏离无常的遥遥长日也只留下香气 

唤起享乐般的季节 

而我所期望的事 便是优雅超越自我的矛盾 

就连最爱的你的声音 也让我一并掠夺吧 

划破寂静的德国车及巡逻车 

警车声 

爆破声 

现实世界 

或者浮游 





《禁欲》/《ストイシズム》 



 

美丽 



优秀 

讨厌 

坚强 

脆弱 





《哮月丧家犬》/《月に負け犬》 



喜欢的人和东西多到几乎要眼睁睁的放弃 

虽然无意虚张声势却没啥特别怕的事 



这条河无尽川流 

有没有一朵花是无论如何都不能凸显的 

应该没有 

肯定我吧 



明天 也许就挂了 

所以今天竭尽心力 

只是如果得以传达我将了无遗憾 



总是身体冰冷的伫立在无言的季节中 

静静盈身的叫骂 隐埋在充斥数字的世界 



虽然侥幸过了桥 

走的却还是前途相似的道路 

原谅仅能如此的我 



不会见什麼想见的人 

所以我将手中一切 

投向比无从选择的日出还要前面的天空 



吐出的气息越来越热 





《小鱼》/《サカナ》 



微小而龌龊的动物 雌性 

到底出生近二十年 

是不是活了过来 然後 

就这样 轻松的 悠游向前 



你刚刚跟我说的话 那 

到底有什麼样的意义 

是不是只在说著「我爱你」的手臂上 

悠游向前 



我用五根脚指头 一个脚踵 没什麼不可思议的爬到这里来 

请详细向我说明这里的状况 

在那样凝视嘴唇之前 



我不太详实的生态 雌性 

到底是不是能说在出生前 

历史曾经稍稍挪移 

如果只是要安稳悠游 



在我无法到达的云层彼端理所当然的严阵以待 

请详细向我说明日的意义 

在你握住我温柔捕我入网之前 





《公共的病床》/《病床パブリック》 



如果是德国色的计程车 

目标就是新桥 外苑东 

LES PAUL绝对 是黑色 

对面车道 驶过飞快的积架跑车 



巧妙 自制 白血球 

生命因片段或幻想而动摇 连本该已经消化的污物 

都吐出来 



吐掉咬掉的指甲 

四丁目太过温吞 

连感情 一起燃烧 

感觉Y染色体 逐渐减少 



颓废 裸体 安全圈 

虽然已经发挥身为女人的才能 

还是希望让我自己脱 



倦怠 需势 优等生 

如果没有呼喊著爱即使透过称为信号的解答邀你出来 

还是一样不会改变 





《本能》 



为什麼 历史上诞生了语言 

太阳 氧气 海 风 

应该就已经足够的吧 



感觉寂寞不论你我都是 

确切地相互治愈伤口 这无法责难於谁或是任何事物 

绳索 被解开 生命 被比拟著 



请原谅我的反覆无常 

是到如今别去想为什麼了还是快点行动吧 

请进入更深的核心 

用我的冲劲 勇敢地行动吧 



彷佛在说著一切都无所谓的月光 

卑劣感 种类阶级 

把那些都忘记了吧 



反正走到尽头也是一个人 

这时乾脆坚持著虚有的真实继续忍耐下去反倒比较好 

我喜欢那锐利的视线 



不需要约定 

因为我最讨厌没有实现的事情 

希望能永远被你拴系住 

寻求著早晨永不来临的窗边 





《依存症》 



忽然只是想要鼾声所以把钥匙藏到冷冻库 

在梦的缝隙杀死身影 迎战无条理的列格卡夫 

今晨两点 

融化了冰沙标语的黄色车子叫做希特勒 

最适合跟黎明耍赖的品川埠头 

今晨五点 

就算我就这样沈到海底也丝毫不会被玷污 

明知如此偏偏只希望获得你回应的我是不是有病 



甲州街道上因为交通阻塞剧化而目睹日本的清晨 

徘徊於今天要求觉醒的严重矛盾之中 

就在不久前 



不管在年少上堆积多少看似圆形云团的笑容都不会改变 

每每嚐到寂寞滋味 我总是企盼你的回应 

在你的眼眸眨眼示意时我初次聆听生命之音 

如果连天鹅绒的大海都只对没办法的事情沈默的话 我该怎麼办 



受到摆布就状态而言 美丽吗 

不 美丽花朵都会遭到枯萎丑化的嘲笑 

无论何时 

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/8a7863dd680203d8ce2f24f1.html

《椎名林檎歌词本.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式