首页 > 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

发布时间：1714275937 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

外贸英语中英互译总汇：索赔-索赔,英文,外贸英语

外贸英语中英互译总汇：索赔外贸知识网我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美元。

I propose we compensate you by 3% of the total value plus inspection fee.
我想我们赔偿贵方百分之三的损失，另外加上商检费。

There are some different types of claims. 索赔有几种不同的类型。

This is a claim on quality. 这是质量索赔。

This is a claim on shortweight. 这是短重索赔。

This is a claim on delayed shipment. 这是延期装运索赔。

Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading. 短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。

Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the delivery according to time schedule.
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。

Claim on quality originates from inferior quality of goods or quality changes.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/8bff86dce97101f69e3143323968011ca200f7c4.html

《正在进行安全检测....doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式

相

关

案

例

正在进行安全检测...

相关推荐

推荐内容