美国签证面谈英语口语注意事项及常用词汇和常见问题

发布时间:2019-02-02 22:08:20   来源:文档文库   
字号:

签证面谈英语口语注意事项

ViTalk 旅游英语点击关注 和我们一起轻松玩转旅游英语今天小学妹和大家聊聊面签相关的英语口语。小学妹为啥pick美国了呢?因为美国签证所有类型必须要面签,不管你是旅游度假、探亲访友,还是商务访问、留学工作都得面签。

pick:挑拣、挑选。(这个单词因2016年韩国Mnet电视台的练习生选秀节目《Produce 101》在网络走红~)它的用法很多,比如在我们搭乘出租车时,就常用pick up somebody表示开车接某人,例:I'll go to the airport to pick up you.我去机场接你。

首次面签的小伙伴要问了:去美国大使馆是不是一定要说英文?我英文不好,该怎么用英文和签证官交流?

小学妹觉得这是需要分情况的:BUSINESS/CONFERENCE 商务/会议(B1)签证通常办理此类签证的小伙伴去美国虽然只是短暂地参加一个会议、展会或是签合同,仍不可避免地需要和美国人打交道。所以面签的时候签证官就会问你:Can you speak English? 这里要注意啦:要是不会英语,你可以告诉签证官你们有翻译人员同行。如果你没有表明不会英语,又没有翻译人员同行,交流困难,那就有可能被拒签。

TOURISM/MEDICAL TREATMENT 旅游/就医(B2)签证这个就是我们今天的重点——旅游签证。大多数情况是:签证官面谈时,会用中文和你交流,理论上不会因为你不会英文拒签你。但是,如果你恰好碰到对方只能用英语和你交流,也不要慌张,签证官可能会帮你调换窗口,不代表你被拒签。(这种意外状况还真的不好说~反正如果运气再差点,就是只能用英语沟通,小学妹觉得如果能提前准备好一些关键口语,在突发情况时还是很有必要的。)

此外,探亲访友的签证类似旅游签证,签证官不会要求你英文有多好,一般也会用中文和你交流;而留学签证、工作签证这类可能需要长时间在美国生活的,则必须用英文交流。

所以小学妹建议小伙伴们在面签时尽力而为,不会说英语也不一定就会被拒签,千万别勉强。你可以告诉面试官:I am not good at English.我的英语不是很好。(最好不要说:My English is poor. →会让人感觉你极度自卑。)

因为你已经事先提交了DS-160签证申请表,面签具体会根据你所填写的表格进行询问。回答时不必太紧张,注意不要和表格的信息有出入,面签时间一般很短,大约提问4-5个问题。

DS-160签证申请表

正式开始面签,一般你会被问到以下的几类口语,例如:

1)申请签证的目的?purposewhyreason等都是询问目的的关键词。大家回答时候记住要说明必要性,也就是去美国为什么对你很重要。

提问示例:What is your purpose for the visa?你签证的目的是什么?

2)你会不会一去不回?回答这类问题时,要突出“一定不会”一去不回。提问示例:How long do you intend to stay in the U.S.?您打算在美国停留多长时间?Are you traveling alone or in a tour group?你独自去旅行还是跟团去?(如果是跟团游,下面这些问题有可能被问到:旅游团大概有多少人?旅游团中的其他人你都认识吗?你打算去美国哪些城市/景点?这个旅游团预定什么时间出发/回国?)

【“拒签”陷阱题】如果有机会的话,你会留在美国工作吗?

3)婚姻家庭&工作收入外国人喜欢全家一起去旅行,而旅游一定会进行消费,所以稳定的工作和收入来源是旅行的重要支持。类似的这些问题都是用来让我们show给签证官的:我家庭幸福,我有能力在美国消费。提问示例:Are you married?你结婚了吗?Do you have a stable job in China? 你在中国有稳定的工作吗?

【“拒签”陷阱题】为什么你一个人去旅行?你的爱人和孩子(家人)为什么不去?

4)出境记录&旅行经历照实回答,不要和护照上之前的信息有出入。提问示例:Have you ever gone abroad

你以前出过国吗?Have you been to America before?您之前去过美国吗?

【“拒签”陷阱题】第一次出境游,为什么不选择离距离较近的亚洲国家,而选择美国?

5)关于国外亲友最好照实回答,这个问题不仅会牵涉你的亲人在美国的信誉,而且如果你将来打算申请移民签证,也会牵涉到你的信誉。提问示例:Do you have any relatives in the United States? 你在美国有亲戚吗?

以上问题的答案,大家按照自己的实际情况回答即可,回答的大体方向就是要让签证官感受到:你很自信,你不会赖在美国不走(尤其是未婚或离异的单身女性),你也不会给美国的安全构成问题。

签证常用词汇

签证申请表 Visa application 's form

  护照 Passport

  在读证明 Studying certificate

  学习计划 Study plan

  个人陈述 Personal Statement

  推荐信 Reference letter/ Recommendation letter

  录取通知书 The offer letter/ I 20 form

  毕业证书 Graduation diploma

  学位证书 Bachelor's Degree

  成绩单 Score list/ transcripts

  雅思成绩单 IELTS list

  英语四、六级证书 The certificate of CET4 and CET6

  奖学金 Scholarship

  获奖证书 Honor certificates

  GPA grade point average 美国的GPA满分是4分,即A=4B=3C=2 D=1.

住校 Live on campus

订机票 Book the ticket

  存款证明 The certificate of deposit

  存单/存折 Bank receipt/Bankbook

  父/母亲收入证明 The working certificate of my father/mother

  津贴/奖金 Subsidy /Bonus

  年终奖金 Year-end bonus

  年工资 Annual salary/Yearly salary

  身份证及户口本 ID card and Household register (Family book)

  股票证明和资金对帐单 Stock certificate & fund list

  房产证明 The certificate of house property

  签发签证 Issue the visa

签证官 Visa officer

办理签证时常用到的英文句子

1.How can I apply for a visa to America?

  怎么申请去美国的签证呢?

  2.You need to make an appointment with the embassy.

  你需要向大使馆预约一下。

  3.You should provide your valid passport for your visa application.

  申请签证需要你出示有效的护照。

  4.When are they going to make an interview with me?

  他们什么时候面试我呢?

  5.What kind of requirements do I have to meet?

  我需要符合什么要求呢?

  6.They need you to provide the copy of your passport an original ID card.

  他们需要你出示护照的复印件和身份证原件。

  7.How long does it take to get a visa?

  签证申请需要多长时间?

  8.You need to read the application guidance carefully.

  你必须仔细阅读阅读申请指示要求。

  9.Please complete this form.

  请填完这个表格。

  10.Your visa expriy date is next month.

  你的签证下月就要过期了。

  11.Why do you intend to go to America?

  你去美国的意图是什么?

  12.I want to apply for a regular tourist visa.

  我想申请一个普通的旅游签证。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/8d7d0b43f011f18583d049649b6648d7c0c70869.html

《美国签证面谈英语口语注意事项及常用词汇和常见问题.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式