文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【古诗文阅读】黄庭坚《望江东》阅读答案及全词翻译赏析
【古诗文阅读】黄庭坚《望江东》阅读答案及全词翻译赏析
发布时间:2023-03-27 22:51:41 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【古诗文阅读】黄庭坚《望江东》阅读答案及全词翻译赏析
望江东
黄庭坚
江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑①住。
灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付②。又还是、秋将暮。
[
注]①阑:阻隔
;阻拦。
②直饶:纵使。分付:交付。
①烟树:如烟似雾的树林。②江东路:以“路”代“人”。③直饶:即使。
【参考译文】
暮春时节,江水东西两头被如烟似雾的树林割断视线。望不见江东路。反复思量,只
有在梦中来往,这样就不仅不怕烟树阻隔,更不怕江水的阻隔。
在灯下写过无数封情书,可是想来想去没个合适的人给传递。即使找来鸿雁传书信,
可现在还是传不去,还得等到深秋有雁南飞的时候。
【文学常识】
黄庭坚(
1045~1106
?)
:字鲁直,号山谷道人,分宁(今江西修水)人。江西诗派
的代表。追求用语奇险。又能词,兼善行、草书,为“宋四家(宋代蔡襄、苏轼、黄庭坚、
米芾)”之一。
【阅读训练】
1.
因“隔”而“望不见”,诗人用意解决这一矛盾的办法是
______
,因为
_________
。
2.
下片通过
____
继续写
____
,其中有两次曲折,一是
____
,一是
_______
。
3.“思量”“直饶”“还是”等词语,表现抒情主人公
_________
。
4.
有人说,这首词运用“意识流”的手法写出了抒情主人公的曲折复杂的心理。说说
你的看法。
【参考答案】
1.
梦
梦可以冲破时空,跨越大江,视线自己的愿望
2.
写信
“望江东
“写了书”又“没人传”“寻得雁”又“秋将暮”
3.
失望与希望,思念与期待,沉思与呼喊
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/8e534038af51f01dc281e53a580216fc710a5347.html
《【古诗文阅读】黄庭坚《望江东》阅读答案及全词翻译赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
爱情的情感句子合集50句
2
【中班健康教育活动教育计划】中班健康教育计划
3
浅析军校学员毕业心理压力的原因
4
关爱民警身心健康,激发队伍创造潜能
5
一个人孤独的句子
6
2019精选的贵州特色旅游景点导游词五篇
7
消防知识讲座主持词3篇
8
精选上海新农村基层体制的特色【三篇】
9
梦在心中,路在脚下 初中作文【700字】
10
高中物理知识点归纳总结
推荐内容
电影唐山大地震观后感
微笑高三作文600字
电视新闻节目直播浅议
果树苗病虫害增多
秋景的诗句
市场部内部目标责任书周伟红
志愿者活动策划书怎么写
鞍钢暑期实习论文
四川省自贡市2019届高三语文第一次诊断考试试题(含解析)不分版本
年度工作总结精彩结尾5篇